РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Ульяновская область, р.п. Чердаклы 15 сентября 2010 года

Чердаклинский районный суд Ульяновской области в составе:

председательствующего судьи Кузьмина С.М.,

при секретаре Айнетдиновой Т.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Роташнюк Т.П. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственному учреждению) в Чердаклинском районе Ульяновской области о признании права на назначение пенсии по потере кормильца

УСТАНОВИЛ:

Роташнюк Т.П. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственному учреждению) в Чердаклинском районе Ульяновской области о признании права на назначение пенсии по потере кормильца. Указав, что она является пережившей супругой Р* В.Г., умершего ....

С 23.09.1989 она являюсь пенсионеркой и получателем пенсии по старости.

На основании п.п. 2 п. 2 ст. 9 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» имеет право перейти с трудовой пенсии по старости на трудовую пенсию по случаю потери кормильца. Для этого она обратилась в управление пенсионного фонда РФ в Чердаклинском районе. Решением комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № *** от ... г. ей отказано в переходе на пенсию по потере кормильца по причине того, что она не смогла представить доказательства родственных отношений с Р* В.Г.

В брак с Р* В.Г. она вступила .... Фамилия супруга в свидетельстве о браке записана правильно, как по регистрации его рождения -Р* В.Г. Она вступала в брак по фамилии К.. После регистрации брака она взяла фамилию супруга «Роташнюк». Брак был зарегистрирован в селе ....

В Казахстане они с супругом жили до 2001 года. От совместного с Роташнюк брака у них имеются совершеннолетние дети Р* Л.В., Р* В.В. В их свидетельствах о рождении фамилия отца указана «Роташнюк».

На пенсию с супругом ушли одновременно, с разницей в один год. Проживали на обоюдную пенсию.

Запись акта о рождении супруга в архиве ЗАГС ... не сохранилась.

Но во всех документах его фамилия писалась по свидетельству о рождении.

Ошибку в фамилии допустили при обмене паспорта в ..., где указали фамилию «Раташнюк». При переезде в Россию на постоянное место жительства в 2001 году снова производили обмен паспорта на паспорт гражданина РФ. Новый паспорт снова выдали с ошибочной фамилией. Вносить изменения отказались. При оформлении пенсии фамилию в пенсионном деле и удостоверении указали на основании паспорта «Раташнюк». Поэтому и свидетельство о смерти было выписано на основании паспорта.

В период брака они проживали с супругом одной семьей по день его смерти, вели общее хозяйство, у них был совместный бюджет.

С 2004 года они проживали одной семьей в с. ... Чердаклинского района Ульяновской области. Она находилась на иждивении супруга. После его смерти она осуществляла его захоронение.

В исковом заявлении просит признать за ней право на назначение пенсии по потере кормильца после умершего ... г. Р* В.Г.. Обязать ответчика назначить пенсию по потере кормильца как супруге умершего кормильца с 21.07.2010 г.

Истица Роташнюк Т.П. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме и обосновала их доводами, которые в целом аналогичны доводам, изложенным в исковом заявлении.

Представитель ответчика Управления Пенсионного фонда РФ (государственного учреждения) в Чердаклинском районе Ульяновской области в судебное заседание не явился. О времени и месте рассмотрения дела извещены. От ответчика поступило заявление, в котором просят рассмотреть дело в отсутствие представителя.

Суд, с учетом мнения истицы, полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика.

Заслушав пояснения истицы, свидетеля, изучив материалы дела, материалы пенсионного дела, суд приходит к следующему.

В судебном заседании установлено, что Роташнюк Т.П. является получателем трудовой пенсии по старости.

21.07.2010 г. истица обратилась к ответчику с заявлением о переводе с трудовой пенсии по старости на трудовую пенсию по случаю потери кормильца за умершего мужа Р* В.Г..

Решением Управления Пенсионного фонда РФ (государственным учреждением) в Чердаклинском районе Ульяновской области от ... истице было отказано в переводе с трудовой пенсии по старости на трудовую пенсию по случаю потери кормильца из - за невозможности подтверждения факта родственных отношений, в связи с расхождением их фамилий.

Из пункта 1 статьи 9 Федерального закона от 17.12.2001 № 173 - ФЗ (ред. от 27.12.2009) «О трудовых пенсиях в Российской федерации» следует, что право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении (за исключением лиц, совершивших умышленное уголовно наказуемое деяние, повлекшее за собой смерть кормильца и установленное в судебном порядке).

В силу подпункта 3 пункта 2 статьи 9 названного закона, нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются родители и супруг умершего кормильца, если они достигли возраста 60 и 55 лет (соответственно мужчины и женщины) либо являются инвалидами.

Из паспорта истицы следует, что она указана как - Роташнюк Татьяна Петровна, ... года рождения, уроженка .... Зарегистрирована истица в ... Чердаклинского района Ульяновской области.

...

...

В свидетельствах о рождении детей истицы Р* В.В. и Р* Л.В. их родители указаны как Р* В.В., Роташнюк Татьяна Петровна.

Кроме того, истицей суду представлены документы на имя Р* В.В.: военный билет, трудовая книжка, удостоверение тракториста - машиниста первого класса, свидетельство школы повышения квалификации сельскохозяйственных кадров, партийный билет, аттестат. А также паспорт на имя Р* В.Г., ... года рождения, уроженца ....

Допрошенная в качестве свидетеля Ж* в судебном заседании подтвердила, что Р* В.Г., приходился мужем Роташнюк Т.П. Они в 2001 году переехали из р. Казахстан в ... Чердаклинского района, где вместе проживали до момента его смерти. При этом вели совместное хозяйство.

Таким образом, из исследованных доказательств следует, что Р* В.Г. при жизни состоял в браке с Роташнюк Татьяной Петровной - истицей по делу и при оформлении его паспорта была допущена ошибка при написании его фамилии. Свидетельство же о смерти выдано с фамилией, указанной в паспорте.

В связи с тем, что истица достигла возраста более 55 лет, согласно справке МСЭ является инвалидом второй группы, она имеет право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца.

С учетом изложенного исковые требования Роташнюк Т.П. являются обоснованными, в связи с чем подлежат удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Роташнюк Т.П. удовлетворить.

Признать за Роташнюк Т.П. право на назначение пенсии по потере кормильца после умершего мужа Р* В.Г..

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Чердаклинском районе Ульяновской области назначить пенсию по потере кормильца как супруге умершего кормильца с 21 июля 2010 года.

Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Чердаклинский районный суд Ульяновской области в течение 10 дней.

Судья С.М. Кузьмин