Дело №

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

г.Чехов, Московской области                                                                            ДД.ММ.ГГГГ

Чеховский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Гурова С.Г.,

при секретаре ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО2 о взыскании суммы займа, процентов за пользование чужими денежными средствами,

У С Т А Н О В И Л :

Истец обратился в суд с иском к ответчику и просил взыскать с него сумму займа, в размере <данные изъяты> рублей, проценты за пользование заемными денежными средствами в размере <данные изъяты> копеек, проценты за пользование чужими денежными средствами в размере <данные изъяты>

В судебном заседании представителем истца было заявлено ходатайство о прекращении производства по делу, в связи с заключением мирового соглашения, по условиям которого он отказывается от исковых требований, в случае если ответчик обязуется уплатить истцу денежные средства в размере <данные изъяты> рублей в следующем порядке: до 30 июня 2011 года - <данные изъяты> рублей, до ДД.ММ.ГГГГ - остальную сумму долга в размере <данные изъяты> рублей.

           Ответчик ФИО2 выразил согласие заключить мировое соглашение на условиях предложенных истцом и отраженных в протоколе судебного заседания.

Условия мирового соглашения в письменном виде приобщены к материалам дела, отражены в протоколе судебного заседания и подписаны сторонами.

           Представителю истца ФИО1 - ФИО4 и ответчику разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, о том, что повторное обращение в суд по спору между этими же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

           Содержание ст.221 ГПК РФ сторонам разъяснено и понятно.

           Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушаетправа и законные интересы других лиц,

руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное между ФИО1 и ФИО2, по условиям которого: обязать ФИО2 уплатить ФИО1 денежные средства в размере <данные изъяты> рублей в следующем порядке: <данные изъяты> рублей в срок до 30 июня 2011 года, остальную сумму долга в размере <данные изъяты> рублей в срок до 31 декабря 2011 года; Руденко А.В. отказывается от заявленных исковых требований.

Производство по делу по иску ФИО1 к ФИО2 о взыскании суммы займа, процентов за пользование чужими денежными средствами - прекратить.

           На определение может быть подана частная жалоба в Московский областной суд через Чеховский городской суд в течение 10 дней.

Председательствующий судья:                     подпись                                     С.Г. Гуров