Приговор по делу № 1-26(18-113/10) от 30 июня 2011 года

Судебные акты /
СФО /
Республика Тыва /
Чеди-Хольский районный суд /
Приговор по делу № 1-26(18-113/10) от 30 июня 2011 года

Приговор по делу № 1-26(18-113/10) от 30 июня 2011 года

Дело №1-26 (18-113/10 )

П Р И Г О В О Р

именем Российской Федерации

с.Хову-Аксы 30 июня 2011 года

Чеди-Хольский районный суд Республики Тыва в составе :

Председательствующего судьи Кунзегеш В.Ю.,

с участием прокурора Чеди-Хольского района Наконечного А.А.,

подсудимого Туменхо Е.П.,

защитника адвоката Авыда Т.Д., представившей удостоверение <№...>, ордер <№...>,

при секретаре Ооржак З.А-Х., Салчак А.К.,Кулар Н.А.,Куулар С.О., Ондар А.О., переводчике Оруспай Е.Л.,

рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении :

Туменхо Е.П., <ДД.ММ.ГГГГ> рождения, уроженца <данные изъяты> Республики Тыва, <данные изъяты>, проживающего в <АДРЕС ИЗЪЯТ>, <данные изъяты>,

обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ст.111 ч.1, ст.119 ч.1УК РФ,

У с т а н о в и л :

Туменхо Е.П. совершил умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, вызвавшего значительную стойкую утрату общей трудоспособности не менее чем на одну треть, а также угрозу убийством, поскольку имелись основания осуществления этой угрозы при следующих обстоятельствах.

29 октября 2010 года около 18 часов вечера, в с. Хову-Аксы Чеди-Хольского района Республики Тыва, возле дома <№...>, расположенного по улице <АДРЕС ИЗЪЯТ>, Туменхо Евгений Петрович набирал воду в корыто, чтобы напоить своих коров. В это время, коровы, принадлежащие соседям, подошли к корыту и стали пить воду. Туменхо Е.П. штакетником стал отгонять коров от корыта. Гражданка Хаак-оол З.К. подойдя к Туменхо Е.П., стала возмущаться тем, что Туменхо Е.П. бьет штакетником ее коров и стала его ругать. Туменхо Е.П. рассердившись, из личного неприязненного отношения к Хаак-оол З.К., возникшего из-за того, что коровы, принадлежащие Хаак-оол З.К., пьют воду из корыта, а хозяйка заступается за коров, с целью умышленного причинения вреда здоровью Хаак-оол З.К., штакетником нанес один удар в правую руку ранее ему знакомой Хаак-оол З.К., умышленно причинив ей телесное повреждение в виде закрытого перелома правой плечевой кости в средней трети со смещением отломков, которое согласно заключения эксперта является тяжким вредом здоровью по признаку значительной стойкой утраты общей трудоспособности не менее чем на одну треть.

А также 29 октября 2010 года около 18 часов вечера в с.Хову-Аксы Чеди-Хольского района Республики Тыва, возле дома <№...>, расположенного по улице <АДРЕС ИЗЪЯТ>, когда Туменхо Е.П. из личного неприязненного отношения к ранее ему знакомой Хаак-оол З.К., штакетником нанес один удар в правую руку Хаак-оол З.К. и умышленно причинил тяжкий вред ее здоровью, Хаак-оол З.К. испытывая нестерпимую боль в правой руке, присела на землю. Туменхо Е.П. думая, что Хаак-оол З.К. притворяется, с целью психического подавления и запугивания, держа в руке штакетник, решил пригрозить убийством Хаак-оол З.К. и реализуя преступный замысел, Туменхо Е.П. словесно начал угрожать ей: « Всех Вас убью, сожгу!» Потерпевшая Хаак-оол З.К. сидя на земле и видя, что вокруг людей нет, реально испугалась за свою жизнь, поскольку имелись основания опасаться осуществления этой угрозы.

Допрошенный в судебном заседании в качестве подсудимого Туменхо Е.П. показал, что 29 октября 2010 года около 18 часов вечера, возле своего дома по улице <АДРЕС ИЗЪЯТ> с. Хову-Аксы, из своего дома на улицу он вывел шланг, вытащил на улицу корыто и набирал туда воду, чтобы напоить именно своих коров. Их у них было <данные изъяты> голов скота. Шланг и корыто, куда он набирал воду, была собственностью их семьи. За воду они платят по тарифу водоканала. У соседки Хаак-оол З.К. было около <данные изъяты> голов коров. Когда он набирал воду в корыто, подошли коровы, принадлежащие Хаак-оол З.К.. Он, естественно стал отгонять чужих коров, размахивая штакетиной. Но этих коров он не бил штакетиной. Подошла Хаак-оол Зоя и крикнула на него: «Почему отгоняешь моих коров?!». После чего, Хаак-оол З.К. замахнулась на него белой палкой, которую она держала в правой руке. Он увернулся от ее удара, и отмахнулся своей штакетиной. Своей штакетиной он просто отмахнулся, умышленно ее не ударял. Умысла причинения тяжкого вреда здоровью Хаак-оол, у него не было. Он просто отмахнулся штакетиной от нападавшей Хаак-оол З.К.. Он не угрожал убийством Хаак-оол З.К., и не говорил ей: «Всех Вас убью, сожгу».

Виновность подсудимого Туменхо Е.П. подтверждается следующими

доказательствами.

Допрошенная в качестве потерпевшей Хаак-оол З.К. показала суду, что по адресу: с. Хову-Аксы, улица <АДРЕС ИЗЪЯТ> она проживает с мужем ФИО 1 и мамой в возрасте <данные изъяты> лет, которая находится на ее иждивении. В стайке своего дома держат личных коров. 29 октября 2010 года около 18 часов вечера, в с. Хову-Аксы Чеди-Хольского кожууна, встретив своих коров из пастбища, погнала их по улице Мира, в сторону своего дома. Ее коровы бежали впереди нее и подбежав к месту, где их соседи по фамилии Туменхо поят своих коров, начали пить воду из корыта. Коров там не было. Там находился их сосед Туменхо Евгений Петрович, который постояв возле ее коров, зашел в ограду своего дома, расположенной через автодорогу по улице Мира. Туменхо Евгений зайдя в ограду своего дома, вышел оттуда, держа в руке штакетник длиной более одного метра и стал бить этим штакетником ее коров, которые пили воду из корыта. Она подошла к Евгению и спросила у него: «Почему ты бьешь моих коров?». На что он сердито крикнул на нее: «Навоз от твоих коров я что ли должен убирать! Тебя тоже ударить?!» и ударил ее штакетником. Она хотела увернуться от его удара, но его штакетник попал в ее правую руку. Ее правая рука сразу же обвисла, она не чувствовала свою правую руку, потом правая рука стала сильно болеть. От боли она села на землю. В это время Туменхо Е.П. подойдя ближе ко ней, пнул несколько раз по ее ногам и стал на нее кричать: «Не притворяйся, уходи с моей территории!». После чего Туменхо Е.П. стал угрожать ей: «Всех Вас убью, сожгу!». От таких слов она сильно испугалась за свою жизнь, подумала, что прямо сейчас он ее убьет своим штакетником. Вокруг никого не было, она сидела на земле, ее правая рука обвисла, поэтому она не могла защищаться, и он запросто мог ее побить своим штакетником до смерти. Туменхо Е.П. ушел в сторону своего дома. Она осталась сидеть на земле, хотела позвать на помощь кого-нибудь, но на улице никого не было. Через некоторое время, она увидела как по улице идет какая-то девочка, которую она стала звать. Девочка подошла ко ней и по ее просьбе по телефону позвонила ее соседке ФИО 2. ФИО 2 сразу же пришла, довела ее до дома и позвонила в «скорую». Оказалось, что ее правая рука с переломом. Когда я находилась в больнице, Туменхо Е.П. с извинением не пришел. До этого времени, с соседом Туменхо Е.П. у нее конфликта не было.

Свидетель ФИО 1 показал, что он проживает с женой Хаак-оол З.К.. Держат коров. Их сосед Туменхо Е.П. также держат коров. 29 октября 2010 года он работал. Домой пришел после 18 часов, после работы. Когда он зашел в дом, его жена Хаак-оол З.К. сидела и плакала, ее правая рука была перевязана. Возле нее находилась их соседка ФИО 2, которая по телефону звонила в больницу. Он спросил у жены, что происходит. Она ему ответила, что 29-го вечером около 18 часов, когда она гнала коров домой, коровы начали пить воду из корыта Туменхо Е.П.. Когда Туменхо Е.П. стал штакетником бить их коров, его жена стала заступаться, Туменхо Е.П. ударил штакетником в правую руку его жены. Его жена находилась на лечении в Республиканской больнице, оказалось, что ее рука сломана.

Свидетель ФИО 2 показала суду, что 29 октября 2010 года, между 18-19 часами вечера, она шла по улице <АДРЕС ИЗЪЯТ> с. Хову-Аксы. В это время зазвонил ее сотовый телефон, она посмотрела и увидела, что ей звонит ее сестра Хаак-оол З.К., которая ей сказала: «Побыстрее сюда приходи.» Сразу же она быстро пошла в сторону дома Хаак-оол З.К.. Она увидела, что Хаак-оол З.К. стоит недалеко от своего дома, вместе с девочкой. Когда она подошла, эта девочка ушла. Хаак-оол З.К. держала свою правую руки и плача сказала ей: «Вот сейчас, соседский сын Туменхо Е.П. ударил штакетником по этой руке». Она завела Хаак-оол З.К. в ее дом, позвонила в больницу и вызвала «скорую». Когда приехали врачи, она вместе с Хаак-оол З.К. поехала в больницу. Когда врачи посмотрели через рентген руку Хаак-оол З.К., оказалось, что ее рука сломана. Хаак-оол З.К. не говорила ей, за что ударил ее сосед Туменхо Е.П.. Хаак-оол З.К. тогда была трезвой, да и спиртное она не употребляет. Потом, через некоторое время, Хаак-оол З.К. ей сказала: «Мои коровы стали пить воду из таза. Туменхо Е.П. стал бить моих коров. Из-за того, что Туменхо Е.П. не хотел давать воду, ударил штакетником по моей руке». Она не видела, когда Туменхо Е.П. ударил штакетником по руке Хаак-оол З.К..

Допрошенная в судебном заседании несовершеннолетняя свидетель ФИО 3 показала, что в конце октября 2010 года, число сейчас она не помнит, около 18 часов вечера, она шла по улице <АДРЕС ИЗЪЯТ> с. Хову-Аксы, направляясь в детский садик «<данные изъяты>», чтобы забрать братишку. Недалеко от магазина «<данные изъяты>» по улице <АДРЕС ИЗЪЯТ>, возле дороги сидела женщина, которая стала звать ее. Когда она к ней подошла, это была мама парня, работающего в магазине «<данные изъяты>». Ее имени она не знает. Данная женщина сидя на земле, плакала. Возле нее находилась «<данные изъяты>» с наполненной водой. Она спросила у нее: «Что с Вами случилось?». Данная женщина плача ей сказала: «Когда мои коровы стали пить воду из «кошпы», он пожадничал воду и ударил штакетником по моей руке». Она увидела, что в ограду дома, расположенного через дорогу от того места, зашел крупный мужчина длинного роста, который держал в руке длинный штакетник. Данная женщина сказала ей, что этот мужчина ударил по ее руке. Далее это женщина сказала ей: «Доведи меня до дома». Когда она вела эту женщину по дороге, женщина попросила ее позвонить ее соседке. Она взяла ее сотовый телефон и позвонила ее соседке, которая подошла к ним, когда они подошли к магазину «<данные изъяты>». После чего, она сразу же ушла.

Протокол проверки показания на месте потерпевшей Хаак-оол З.К.:

Потерпевшая Хаак-оол З.К. показала, что свое показание покажет возле дома <№...>, расположенного по ул. <АДРЕС ИЗЪЯТ> с. Хову-Аксы Чеди-Хольского кожууна. Проверкой показания на месте установлено: потерпевшая Хаак-оол З.К. прибыла к участку земли, расположенной на 25 метров восточнее от дома <№...> по ул. <АДРЕС ИЗЪЯТ> с. Хову-Аксы Чеди-Хольского кожууна, указала рукой на землю и показала, что на данном месте находилось корыто наполненная водой. Также потерпевшая Хаак-оол З.К. указала рукой на северо-западную сторону улицы <АДРЕС ИЗЪЯТ> и показала, что ее коровы подошли оттуда и стали пить воду из корыта. Также потерпевшая Хаак-оол З.К. указала рукой в сторону дома <№...> по <данные изъяты> и показала, что из этого дома вышел сосед Хаак-оол З.К. держа в руке штакетник, начал им бить ее коров. После чего ударил штакетником по ее руке, она от боли присела на землю. Туменхо Е.П. стал прогонять ее оттуда, стал угрожать ей убийством. В ходе проверки показания проводилась фотосъемка. К протоколу прилагаются фототаблица. (л.д. 144-148, 149-150)

Протокол осмотра места происшествия от 20.02.2011г.: На северо-западной части с. Хову-Аксы Чеди-Хольского кожууна, по улице <АДРЕС ИЗЪЯТ>, расположен одноэтажный жилой дом <№...>. Восточнее от дома <№...>, на расстоянии около 5 метров, расположена автодорога, за автодорогой на расстоянии около 20 метров, расположен открытый участок земли. Также восточнее от дома <№...>, расположен детский сад «<данные изъяты>», который находится на расстоянии около 40 метров. В юго-восточной стороне от дома <№...>, на расстоянии около 60 метров, расположен одноэтажный жилой дом <№...> по улице <АДРЕС ИЗЪЯТ>. В ходе осмотра проводилась фотосъемка. При осмотре ничего не изъято. К протоколу прилагается фототаблица. (л.д. 151-154, 155)

Протокол очной ставки между потерпевшей Хаак-оол З.К. и обвиняемым Туменхо Е.П.: На вопрос, знают ли они друг друга и в каких отношениях находятся между собой, потерпевшая Хаак-оол З.К. ответила: «Знаю его как соседа, зовут его Туменхо Е.П., родственником не является», обвиняемый Туменхо Е.П. ответил: «Знаю ее как соседку, зовут ее Хаак-оол З.К., родственником не является». Вопрос Хаак-оол З.К.: «Расскажите об обстоятельствах получения телесного повреждения 29 октября 2010 года. Что тогда произошло?». Ответ Хаак-оол З.К.: «29 октября 2010 года около 18 часов вечера, я пошла за своими коровами. Оказалось, что мои коровы пришли раньше стада, коровы подошли сверху улицы <АДРЕС ИЗЪЯТ> и побежали впереди меня. Коровы стали пить воду из корыта. Туменхо Е.П. вышел из ограды своего дома, держа в руке штакетник. Туменхо Е.П. подошел к моим коровам и стал бить моих коров штакетником». Вопрос Туменхо Е.П.: «Подтверждаешь ли ее показание?». Ответ Туменхо Е.П.: «Нет, я не бил ее коров штакетником. Махая штакетником, отгонял коров от корыта с водой». Вопрос Хаак-оол З.К.: «Бил ли Туменхо Е.П. штакетником Ваших коров?». Ответ Хаак-оол З.К.: «Да, штакетником бил моих коров. Я подошла и спросила у Туменхо Е.П.: «Почему ты бьешь моих коров?». На что Туменхо Е.П. сказал мне: «Тебя тоже что ли ударить?», после чего сразу же ударил штакетником по моей правой руке». Вопрос Туменхо Е.П.: «Подтверждаешь ли ее показание?». Ответ Туменхо Е.П.: Нет, не подтверждаю. Она подошла и сразу начала на меня орать, потом замахнулась на меня палкой. Я своей палкой отразил ее удар. Моя палка соскользнула об палку Хаак-оол и моя палка попала в ее правую руку». Вопрос Хаак-оол З.К.: «У Вас в руке что-нибудь было? Если было, Вы пытались ударить им Туменхо Е.П.?». Ответ Хаак-оол З.К.: «У меня в руке был прутик длиной около 30 или 40 сантиметра. Этим прутиком я не замахивалась на Туменхо Е.П. и не пыталась им ударить Туменхо Е.П.. После того как Туменхо Е.П. ударил штакетником по моей правой руке, моя рука сразу обвисла, почувствовала сильную боль, поняла, что рука моя сломана. Я не могла стоять, присела на землю, голова закружилась. В это время на улице никого не было. Но я все ровно стала кричать и звать на помощь. Потом Туменхо Е.П. подошел опять ко мне, стал пинать по моим ногам, говорил мне: «Не притворяйся, уходи с моей территории! Я тебя убью! Сожгу!» Вот так стал мне угрожать. Туменхо Е.П. держал в руке все тот же штакетник. Я очень испугалась, подумала, что Туменхо Е.П. убьет меня этим штакетником». Вопрос Туменхо Е.П.: «Подтверждаешь ли ее показание? Угрожал ли ей убийством?». Ответ Туменхо Е.П.: «Нет, не подтверждаю. После удара, я сразу ушел за телятами. Когда вернулся, она уходила с какой-то девочкой». (л.д. 164-168)

Сообщение дежурного фельдшера СМП МУЗ «Чеди-Хольская ЦКБ», зарегистрированное в КУСП ОВД по Чеди-Хольскому району за <№...> от <ДД.ММ.ГГГГ> г.: 29.10.10 г. в 19 ч. 00 мин. в СМП ЦКБ обратилась гр-ка Хаак-оол З.К., <данные изъяты>, прож. с<АДРЕС ИЗЪЯТ>, с диагнозом: закрытый перелом средней треть правого плеча. (л.д. 2)

Протокол следственного эксперимента, произведенного с участием обвиняемого Туменхо Е.П., с целью уточнения обстоятельств получения телесного повреждения потерпевшей Хаак-оол З.К.: Следственным экспериментом установлено: Обвиняемый Туменхо Е.П. встал держа в руке штакетник, при этом пояснил, что в конце октября 2010 года, у него в руке штакетник был короче этого, после чего Туменхо Е.П. подсказал статисту подойти к нему со спины и встав на расстоянии около 1,5 метра замахнуться на него палкой. Когда статист подойдя к Туменхо Е.П. со спины, начал замахиваться на него палкой, Туменхо Е.П. показывает как он оборачивается, своим штакетником отбивает удар Хаак-оол З.К. Дальше Туменхо Е.П. показывает как его штакетник соскальзывает от палки Хаак-оол и попадает на правое плечо Хаак-оол З.К. При этом, Туменхо Е.П. показывает как палка Хаак-оол З.К. проходит по инерции мимо него, так как Туменхо Е.П. отбивая удар Хаак-оол З.К., уходит влево. В ходе следственного эксперимента проводилась фотосъемка. К протоколу прилагаются фототаблица. (л.д. 156-159, 160-163)

Из заключения эксперта <№...> судебно-медицинской экспертизы следует, что у гр-ки Хаак-оол З.К. в условиях стационара выявлен закрытый перелом правой плечевой кости в средней трети со смещением отломков. Это повреждение является тяжким вредом здоровью по признаку значительной стойкой утраты общей трудоспособности не менее чем на одну треть (свыше 30%). (л.д. 57-58)

Из заключения эксперта <№...> от <№...> следует, что эксперт приходит к следующим выводам: 1. Согласно представленным медицинским документам гр-ка Хаак-оол З.К. получила закрытый перелом правой плечевой кости 29 октября 2010 года. 2. У гр-ки Хаак-оол З.К. имелся закрытый поперечный перелом средней трети правой плечевой кости со смешением. Это телесное повреждение является тяжким вредом здоровью, по признаку стойкой утраты общей трудоспособности не менее чем на одну треть, независимо от исхода и оказания ( неокозания ) медицинской помощи ( п.6.11 и п.6.11.1 « Медицинских критериев определения тяжести вреда, причиненного здоровью человека «, утвержденных приказом МЗ и СР от 24.04.2008 г. № 194 н ). 3. Согласно описанию выявленного телесного повреждения в представленных медицинских документах, можно установить лишь видовую характеристику травмирующего орудия – твердый тупой предмет. Какие-либо признаки, позволяющие установить групповую или индивидуальную характеристику этого орудия, на основании имеющегося описания, установить не представляется возможным. Причинение указанного перелома плечевой кости при ударе штакетником в область правого плеча, не исключается.5.Отсутствуют сведения о наличии у потерпевшей Хаак-оол З.К. изменений костной системы в виде остеопороза.

Действия Туменхо Е.П. суд квалифицирует по ст.119 ч.1 УК РФ ( в редакции ФЗ от 07.03.2011 года «О внесении изменений в Уголовный кодекс Российской Федерации « как угроза убийством, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы.

Виновность подсудимого Туменхо Е.П. подтверждается как показаниями самого Туменхо Е.П. о том, что событие имело место и что якобы потерпевшая сама напала на него, так и показаниями потерпевшей, свидетелей, которые указали на Туменхо Е.П. как на человека, который причинил потерпевшей Хаак-оол З.К. телесное повреждение со слов потерпевшей, заключениями судебно-медицинских экспертиз потерпевшей Хаак-оол З.К. протоколом очной ставки между обвиняемым и потерпевшей.

С учетом адекватного поведения Туменхо Е.П. психическая полноценность подсудимого Туменхо Е.П. сомнений у суда не вызывает.

При назначении наказания суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного подсудимым преступления, его личность и обстоятельства совершения преступления, в том числе смягчающие наказание обстоятельства, влияние назначенного наказания на исправление осужденного.

Согласно ст.15 ч.4 УК РФ совершенное подсудимым деяние относится к категории тяжких преступлений.

Туменхо Е.П. ранее не судим, положительно характеризуется по месту жительства и от участкового уполномоченного, имеет заболевания зрения, С учетом всех обстоятельств дела данных о личности Туменхо Е.П., наличия совокупности смягчающих обстоятельств, отсутствия отягчающих наказание обстоятельств, суд считает необходимым назначить Туменхо Е.П. наказание в виде лишения свободы, однако полагает справедливым, с учетом всех обстоятельств дела, для достижения целей наказания, назначить подсудимому наказание с применением ст.73 УК РФ условно, с установлением испытательного срока, поскольку считает возможным его исправление без изоляции от общества.

На основании ст.73 ч.4 УК РФ суд полагает необходимым возложить на условно осужденного Туменхо Е.П. исполнение обязанностей – явиться на регистрацию в специализированный государственный орган, не менять постоянного места жительства без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего исправление осужденного, не появляться в общественных местах в состоянии опьянения, не нарушать общественный порядок.

Меру пресечения в отношении Туменхо Е.П. оставить подписку о невыезде до вступления приговора в законную силу.

Гражданский иск заявленный потерпевшей Хаак-оол З.К. о компенсации морального вреда в сумме <данные изъяты> рублей подлежит удовлетворению, в части поскольку с учетом причиненного телесного повреждения, времени нахождения на лечении, получения инвалидности, Хаак-оол З.К. причинен моральный вред в форме нравственных и физических страданий. На основании ст.150, ст.1100, 1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда, Суд при определении размера компенсации учитывает то, что в результате преступления потерпевшей причинен тяжкий вред здоровью, она стала инвалидом 3 группы, а также степень вины Туменхо Е.П. с учетом требований разумности и справедливости полагает необходимым взыскать в пользу потерпевшей Хаак-оол З.К. с обвиняемого Туменхо Е.П. компенсацию морального вреда в денежной сумме в размере <данные изъяты> рублей.

Вещественных доказательств нет.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.307,308,309 УПК ИРФ, суд

п р и г о в о р и л :