Дело № 2-1419/2010 г.
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
15 декабря 2010 г. пос. Кугеси
Чебоксарский районный суд Чувашской Республики
В составе председательствующего судьи Иванова С.В.
При секретаре Иванове П.В.
С участием представителя истца Архипова А.Ю., представителя ответчика Щукиной И.Г.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Огорельцевой Л.Л. к администрации Чебоксарского района ЧР о включении имущества в состав наследственной массы
УСТАНОВИЛ:
Огорельцева Л.Л. обратилась в суд с иском к администрации Чебоксарского района Чувашской Республики о включении имущества в состав наследственной массы. Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ее мать - ФИО2. Истица является наследником имущества матери: земельного участка кадастровый номер 21:21:103801:8, расположенного по адресу: <адрес>
Правоустанавливающим документом на этот земельный участок является государственный акт №.
Для оформления права наследования она обратилась к нотариусу нотариального округа г. Чебоксары ЧР Соколовой Е.И., однако в выдаче свидетельства о праве на наследство ей было отказано, поскольку в документах, устанавливающих состав и место нахождения наследственного имущества, были обнаружены неточности, расхождения в написании фамилии наследодателя. Согласно государственному акту № земельный участок оформлен на ФИО14., тогда как эта ее девичья фамилия, которая была изменена на ФИО15 после вступления в брак ДД.ММ.ГГГГ В свидетельстве о смерти значится фамилия ФИО2, такая же фамилия указана в свидетельстве о рождении истицы. Таким образом, в правоустанавливающем документе написание фамилии не соответствует паспортным данным завещателя, что препятствует установлению принадлежности, состава и местонахождения наследственного имущества и вступлению истицы в права наследования.
На основании вышеизложенного, просит включить в наследственную массу земельный участок кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>
В судебное заседание истица Огорельцева Л.Л. не явилась, в своем заявлении просила рассмотреть дело без ее участия.
Представитель истца Архипов А.Ю. исковые требования поддержал, по доводам, изложенным в иске, а также пояснил, что Огорельцева Л.Л. ранее обращалась в Московский районный суд г. Чебоксары с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа. Однако определением данного суда от 29.10.2010 г. ее заявление оставлено без рассмотрения с указанием, на то, что в данном случае имеется спор о праве, в связи, с чем необходимо обратиться с требованием о включении в состав наследственной массы земельного участка в порядке искового производства. Истица Огорельцева Л.Л. является единственной наследницей умершей ФИО2
Представитель ответчика - администрации Чебоксарского района Чувашской Республики Щукина И.Г. в судебном заседании не возражала против удовлетворения искового заявления.
Третье лицо нотариус Соколова Е.И. в судебное заседание не явилась, в своем заявлении просила рассмотреть данное гражданское дело без ее участия.
Выслушав пояснения представителя истца, представителя ответчика, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующему.
Согласно копии повторного свидетельства о рождении № № ФИО3 родилась ДД.ММ.ГГГГ году.
Как следует из копии свидетельства о заключении брака сер. № № от ДД.ММ.ГГГГ, после регистрации брака с ФИО5, ФИО3 присвоена фамилия ФИО2.
В соответствии с копией свидетельства о рождении серии II-ЛР № Рузановой Л.Л. в графе отец указан ФИО5, а в графе мать ФИО2.
Затем, согласно копии свидетельства о заключении брака № № от ДД.ММ.ГГГГ между ФИО6 и Рузановой Л.Л. был заключен брак, после регистрации Рузановой Л.Л. присвоена фамилия Огорельцева.
Таким образом, судом установлено, что Огорельцева Л.Л. является дочерью умершей ФИО2.
Из свидетельства о смерти от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО2 умерла ДД.ММ.ГГГГ, о чем отделом ЗАГС администрации г. Чебоксары ЧР составлена запись акта о смерти №.
Как следует из копии государственного акта № ФИО3, проживающей <адрес> на основании решения от ДД.ММ.ГГГГ № главы администрации Чебоксарского района предоставлено в собственность 0,03 гектара земли, для садоводства.
Акт зарегистрирован в книге записей Государственных актов на право собственности, владения, пользования землей за №.
Согласно копии членской книжки садовода от ДД.ММ.ГГГГ, в качестве члена садоводческого товарищества «Светлая поляна» указана ФИО3 - ФИО2.
Согласно копии справки управляющей компании «Сфера» № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 постоянно по день смерти проживала в <адрес>, совместно с ней проживала дочь Огорельцева Л.Л., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Как следует из ответа Чебоксарского филиала ФГУ «Земельная Кадастровая палата» по Чувашской Республике - Чувашии от ДД.ММ.ГГГГ № заменить «правоустанавливающий документ - государственный акт № на земельный участок» не представляется возможным.
Судом установлено, что поскольку на момент предоставления земельного участка на основании решения главы администрации Чебоксарского района от ДД.ММ.ГГГГ № на имя ФИО3, она уже состояла в зарегистрированном браке и ей была присвоена фамилия ФИО2, то в государственном акте №, неверно указана фамилия ФИО20» вместо «ФИО21
Таким образом, установлено, что на момент смерти умершей ФИО2 на праве собственности принадлежало имущество: земельный участок площадью 300 кв. м., находящийся по адресу: <адрес>
В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно копии кадастровой выписки от ДД.ММ.ГГГГ указанному земельному участку, расположенному по адресу <адрес>., площадью 300 кв.м., присвоен кадастровый номер №
В соответствии со ст. 1113 ГК РФ со смертью гражданина открывается наследство.
Наследниками по закону после смерти ФИО2 является ее дочь Огорельцева Л.Л.
В соответствии со ст. 1110 ГК РФ при наследовании все имущество умершего переходит к его наследникам в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент.
Судом установлено, что ФИО2, умершая ДД.ММ.ГГГГ, владела и пользовалась земельным участком № площадью 300 кв. м. с кадастровым номером № расположенным по адресу: <адрес> принадлежавшей ей на праве собственности.
В соответствии со ст. 1181 ГК РФ принадлежавший наследодателю на праве собственности земельный участок входит в состав наследства, и наследуется на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации.
По этому требование Огорельцевой Л.Л. о включении указанного земельного участка в состав наследственной массы, основано на законе и подлежит удовлетворению.
Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Включить в состав наследственной массы, оставшегося после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ на праве собственности земельный участок с кадастровым номером № площадью 300 кв.м. расположенный по адресу: <адрес>
Решение может обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики в течение 10 суток.
Судья: Иванов С.В.
Мотивированное решение изготовлено 17.12.2010 г.