Дело № Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 28 мая 2012 г. п. Кугеси Чебоксарский районный суд Чувашской Республики под председательством судьи Губаревой С.А. при секретаре Даниловой С.В. с участием истца Никитина А.И., представителя третьего лица- Главы Абашевского сельского поселения Чебоксарского района Чувашской Республики Владимирова А.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Никитина А.И. к администрации Чебоксарского района Чувашской Республики о включении земельных участков в состав наследства, у с т а н о в и л: Никитин А.И. обратился в суд с иском к администрации Чебоксарского района ЧР о включении земельных участков в наследственную массу. Иск мотивировал тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла его мать ФИО1. После ее смерти открылось наследство, в состав которого входят земельные участки: площадью <данные изъяты> кв. метров, расположенный по <адрес> и площадью <данные изъяты> кв. метров, расположенный по <адрес>. Данные земельные участки были выделены ФИО1 в собственность, для ведения личного подсобного хозяйства на основании Решения одиннадцатой сессии Абашевского сельского Совета народных депутатов Чебоксарского района Чувашской Республики <данные изъяты> созыва от ДД.ММ.ГГГГ. В соответствии с указанным решением ФИО1 был выдан Государственный акт на право собственности на землю. Однако, вместо фамилии «<данные изъяты>» в акте была указана фамилия «<данные изъяты>». Между тем, ДД.ММ.ГГГГ его мама ФИО1 и ФИО2 заключили брак, после чего ФИО1 была присвоена фамилия ФИО2. Истец является наследником по завещанию, принявшим наследство после смерти ФИО1 и в настоящее время ему необходимо получить свидетельство о праве на наследство, открывшееся после смерти матери. Однако, по причине несоответствия фамилии матери, указанной в Государственном акте на право собственности на землю, и фамилии, указанной в свидетельстве о ее смерти, оформить свои наследственные права он не может. Просил включить в наследственную массу, оставшуюся после смерти ФИО1, принадлежавшие ей на праве собственности земельные участки: с кадастровым №, площадью <данные изъяты> кв. метров, расположенный по <адрес> и с кадастровым №, площадью <данные изъяты> кв. метров, расположенный по <адрес>. В судебном заседании истец Никитин А.И. поддержал исковые требования, изложив при этом свои доводы. Представитель третьего лица-администрации Абашевского сельского поселения Чебоксарского района, ЧР- Глава поселения Владимиров А.Н., против удовлетворения исковых требований не возражал и суду пояснил, что действительно в с. <адрес>, в доме № проживала ФИО1. На основании решения 11-й сессии Абашевского сельского Совета народных депутатов Чебоксарского района ЧР <данные изъяты> созыва орт ДД.ММ.ГГГГ за ней был закреплен в собственность земельный участок для ведения личного подсобного хозяйства площадью <данные изъяты> га в <адрес>. На момент принятия указанного решения ФИО1 поменяла фамилию, однако, в решении указана ее прежняя фамилия «<данные изъяты>». При принятии решения и последующей выдаче Государственного акта на землю документы у ФИО1 не проверялись и, поэтому была допущена техническая ошибка, т.е. неправильно указана ее фамилия. При жизни ФИО1 не обращалась в сельское поселение с просьбой исправить допущенную ошибку, а в настоящее время это невозможно в связи с ее смертью. Представитель ответчика - администрации Чебоксарского района ЧР и представитель третьего лица- Межрайонной ИФНС России № 5 по ЧР, в судебное заседание не явились, просили рассмотреть дело без их участия, в удовлетворении исковых требований Никитина А.И. не возражали. Выслушав пояснения участников судебного разбирательства, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему. Из материалов дела видно, что решением одиннадцатой сессии Абашевского сельского Совета народных депутатов Чебоксарского района ЧР <данные изъяты> созыва от ДД.ММ.ГГГГ закреплен в собственность за ФИО1 земельный участок для ведения личного подсобного хозяйства общей площадью <данные изъяты> га в с. <адрес>, Чувашской Республики и выдан Государственный акт на право собственности на землю №. Согласно кадастровому паспорту земельного участка №, предоставленного ФИО1 и расположенного по <адрес>, его площадь составляет <данные изъяты> кв. метров. Согласно кадастровому паспорту земельного участка №, предоставленного ФИО1 и расположенного по <адрес>, его площадь составляет <данные изъяты> кв. метров. В соответствии со ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц. Гражданские права и обязанности, в частности, возникают из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей. Права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом. Право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации (ст. 131 ГК РФ). Согласно справке о заключении брака №, выданной ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2 и ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ заключили брак. После заключения брака жене была присвоена фамилия «ФИО2». ДД.ММ.ГГГГ главой Абашевской сельской администрации Чебоксарского района ЧР было удостоверено завещание ФИО1, которым она все свое имущество, в том числе, домовладение и земельный участок, находящиеся в <адрес>, завещала сыну Никитину А.И.. ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умерла, что подтверждается свидетельством о смерти серии <данные изъяты> №, выданным ДД.ММ.ГГГГ. Оценив собранные по делу доказательства, суд приходит к выводу, что ФИО1 при жизни владела предоставленными ей в соответствии с действовавшим законодательством земельными участками на праве собственности. Однако, при оформлении документов, подтверждающих факт предоставления ФИО1 спорных земельных участков, была допущена техническая ошибка- неправильно указана ее фамилия. Согласно ст. 17 ГК РФ правоспособность гражданина прекращается смертью. Поскольку, ФИО1 умерла, а с ее смертью прекратилась и ее правоспособность, регистрация права собственности на предоставленные ей земельные участки, а также получение документа, подтверждающего ее право собственности на земельные участки, невозможно. Данное обстоятельство препятствует оформлению наследственных прав истца. В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Согласно ст. 1181 ГК РФ, принадлежавший наследодателю на праве собственности земельный участок, входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом РФ. При указанных обстоятельствах, земельные участки, принадлежавшие ФИО1 на праве собственности, подлежат включению в состав наследства, открывшегося после ее смерти. Учитывая изложенное, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд р е ш и л: Включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ, принадлежавшие ей на праве собственности земельные участки для ведения личного подсобного хозяйства: - под кадастровым № площадью <данные изъяты> кв. метров, расположенный по <адрес>; - под кадастровым № площадью <данные изъяты> кв. метров, расположенный <адрес>. Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Чувашской Республики в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме, через Чебоксарский районный суд Чувашской Республики. Судья С.А. Губарева Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ