Дело № г. РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 06 сентября 2012 г. пос. Кугеси Чебоксарский районный суд Чувашской Республики В составе председательствующего судьи Иванова С.В. При секретаре Уворотовой Т.В. С участием истца Илларионова М.С., представителя истца Данилова А.В., представителя ответчика Кузьмина И.Н. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Илларионов М.С. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Чебоксарском районе о назначении досрочной трудовой пенсии УСТАНОВИЛ: Илларионов М.С. обратился с исковым заявлением к Управлению Пенсионного фонда РФ в Чебоксарском районе о назначении досрочной трудовой пенсии. Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ он обратился к ответчику с заявлением о назначении пенсии в связи с (тяжелыми условиями труда по Списку № 2. Решением № от ДД.ММ.ГГГГ Управление Пенсионного фонда в Чебоксарском районе отказало ему в назначении пенсии, не включив в специальный стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в качестве кочегара центральной котельной в <данные изъяты> Чебоксарского района. Указывает, что в его трудовой книжке имеется запись № по периоду работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в качестве кочегара котельной в <данные изъяты>. Управлением не был включен данный период не только в специальный стаж, но и в Решение об отказе в назначении пенсии № от ДД.ММ.ГГГГ Данный период ответчиком не был включен не только в специальный стаж, но и в Решение об отказе в назначении пенсии № от ДД.ММ.ГГГГ Считает данное решение незаконным и необоснованным, так как его периоды работы в котельной <данные изъяты> подтверждаются записями в трудовой книжке по<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ о переводе его кочегаром четвёртого разряда в центральную котельную <данные изъяты> Чебоксарского района, а также под № от ДД.ММ.ГГГГ о переводе его рабочим во II комплексную бригаду. Указывает, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ он работал кочегаром, отапливал здания средней школы, садика, общежития, амбулатория, жилые дома и совхозную контору. Просит признать незаконным решение Управления Пенсионного фонда РФ в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № в части отказа назначить Илларионову М.С. пенсию по старости и отказе включить следующие периоды его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве кочегара котельной в <данные изъяты> Чебоксарского района, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве кочегара котельной <данные изъяты> в специальный стаж для назначения пенсии по старости в периоды отопительных сезонов; обязатьУправление Пенсионного фонда РФ в Чебоксарском районе включить ему периоды его работы в стаж для назначения досрочной пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда по Списку № с ДД.ММ.ГГГГ по 16.04. 1995 г. в качестве кочегара котельной в <данные изъяты> Чебоксарского района, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве кочегара котельной <данные изъяты> в специальный стаж для назначения пенсии по старости в периоды отопительных сезонов; обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Чебоксарском районе назначить ему досрочную трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ; взыскать с ответчика в его пользу расходы по оплате услуг представителя в сумме <данные изъяты> рублей и произвести возврат государственной пошлины. В судебном заседании истец Илларионов М.С. и его представитель по доверенности Данилов А.В. свои требования признали по изложенным основаниям и вновь привели их суду. Представитель Управлению Пенсионного фонда РФ в Чебоксарском районе по доверенности Кузьмин И.Н. исковые требования не признал по основаниям, изложенным в Решении от № от ДД.ММ.ГГГГ. Выслушав пояснения истца, его представителя, представителя ответчика, изучив материалы дела, суд приходит к следующему. Согласно списку № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на трудовую пенсию по старости с уменьшением возраста по разделу XXХII, правом на пенсию пользуются «машинист (кочегар) котельных, занятый на обслуживании производственных котельных и производственных печей». Также согласно подраздела 23200000-13786 раздела XXХШ Списка № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжёлыми условиями труда, занятость в которых даёт право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утверждённого Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10, машинисты котельных установок, работающими на твёрдом топливе имеют право на льготное пенсионное обеспечение. Решением Управления Пенсионного фонда в Чебоксарском районе № от ДД.ММ.ГГГГ Илларионову М.С. отказано в назначении досрочную трудовую пенсию по старости ввиду отсутствия требуемого специального стажа на дату обращения за пенсией. Данное решение является незаконным и подлежит отмене по следующим основаниям. В соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости ранее достижения установленного возраста, назначается мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж на соответствующих видах работ, могут реализовать своё право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости с момента достижения возраста, установленного законодательством для данной категории работников. В соответствии с п.п. «Б» п. 1 Постановления Правительства РФ от 18.07.2002 г. № 537 «О списках производств, работ, профессий и должностей, с учётом которых назначается трудовая пенсия по старости...» при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжёлыми условиями труда, применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжёлыми условиями труда, утверждённый Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10. При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 года работ, предусмотренных Списками 1 «производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых даёт право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах...», утверждёнными Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. № 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными указанным Списком. Согласно раздела XXХII Списка № 2 «Общие профессии» занимаемая Илларионовым М.С. должность была включена в указанный список и значилась как «машинист (кочегар) котельных, занятый на обслуживании производственных котельных и производственных печей». Также согласно подраздела 23200000-13786 раздела XXХШ Списка № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжёлыми условиями труда, занятость в которых даёт право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утверждённого Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10, машинисты котельных установок, работающими на твёрдом топливе имеют право на льготное пенсионное обеспечение. Основным документом, подтверждающим период работы по трудовому договору до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица, включаемые в трудовой стаж, в том числе в стаж на соответствующих видах работ, является трудовая книжка установленного образца. Из трудовой книжки Илларионова М.С. усматривается, что в ней имеются записи под № от ДД.ММ.ГГГГ о переводе его кочегаром четвёртого разряда в центральную котельную <данные изъяты> Чебоксарского района, а также под № от ДД.ММ.ГГГГ о переводе его рабочим во II комплексную бригаду. В трудовой книжке Илларионова М.С. имеется запись за №, что ДД.ММ.ГГГГ он принят на работу кочегаром в котельную <данные изъяты>, приказ № от ДД.ММ.ГГГГ Из имеющейся в материалах дела справки № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной администрацией Ишакского сельского поселения усматривается, что Илларионов М.С. в 1996 г. работал кочегаром <данные изъяты> и ему за период с сентября по декабрь начислялась заработная плата. Соответственно, суд включает в стаж, дающий право на назначение пенсии с уменьшением возраста за указанный год время отопительного сезона с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, всего 8 мес. Также в архивных справках № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ, выданных администрацией Чебоксарского района ЧР имеются сведения о работе Илларионова М.С. в должности кочегара. Таким образом, основными условиями для приобретения права на досрочное назначение пенсии по старости является наличие страхового стажа и стажа на соответствующих видах работ, установленного ст. 27 ФЗ № 173 «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». При таких обстоятельствах оснований для исключения из стажа работы Илларионова М.С., дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периодов работы в качестве кочегара с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГг. в <данные изъяты> Чебоксарского района не имелось. Данный период работы необходимо включить в стаж, дающий право на назначение пенсии с уменьшением возраста. Также же, подлежит включению в стаж работы, дающий право на назначение пенсии с уменьшением возраста период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ К моменту обращения за назначением пенсии ДД.ММ.ГГГГ, Илларионов М.С. полных 57 лет. И стаж работы более 7 лет 6 месяцев, поэтому он имеет право на досрочное назначение трудовой пенсии на льготных условиях с момента подачи заявления. Следовательно, исковые требования Илларионова М.С. о признании решения незаконным и обязании включить в стаж работы, дающий право на назначение пенсии с уменьшением возраста период работы подлежит удовлетворению. В соответствии со ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах. При разрешении ходатайства истца о взыскании расходов на оплату услуг представителя суд учитывает, что дело не представляет особой сложности, количество судебных заседаний, на которых участвовал представитель. В связи с чем, учитывая требования разумности, суд определяет расходы на оплату услуг представителя подлежащими удовлетворению на сумму 5 000 рублей. В силу ч. 1 ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесённые по делу судебные расходы. В связи с этим подлежит возврату в полном объёме уплаченная истцом при подаче искового заявления государственная пошлина. Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Признать незаконным решение Управления Пенсионного фонда РФ в Чебоксарском районе от ДД.ММ.ГГГГ № в части отказа назначить Илларионову М.С. пенсию по старости и отказе включить следующие периоды его работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве кочегара котельной в <данные изъяты> Чебоксарского района, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве кочегара котельной Ишакской средней школы в специальный стаж для назначения пенсии по старости в периоды отопительных сезонов с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 6 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 6 мес. 16 дн., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 8 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., всего 8 лет 0 месяцев 16 дней. Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Чебоксарском районе включить Илларионову М.С. периоды его работы в стаж для назначения досрочной пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда по Списку № 2 с ДД.ММ.ГГГГ по 16.04. 1995 г. в качестве кочегара котельной в <данные изъяты> Чебоксарского района, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве кочегара котельной Ишакской средней школы в специальный стаж для назначения пенсии по старости в периоды отопительных сезонов с ДД.ММ.ГГГГпо ДД.ММ.ГГГГ - 6 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 6 мес. 16 дн., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 7 мес., всего 8 лет 0 месяцев 16 дней. Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Чебоксарском районе назначить Илларионову М.С. досрочную трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ. Взыскать с Управления Пенсионного фонда РФ в Чебоксарском районе в пользу Илларионова М.С. расходы по оплате услуг представителя в сумме <данные изъяты> рублей. Взыскать с Управления Пенсионного фонда РФ в Чебоксарском районе в пользу Илларионова М.С. расходы по оплате государственной пошлины в сумме <данные изъяты> рублей. Решение может быть обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики в течение 1 месяца со дня изготовления мотивированного решения суда путем подачи апелляционной жалобы через Чебоксарский районный суд. Судья: С.В. Иванов