РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации Дело №2-893\2011 Дата г.Чебаркуль Челябинской области Чебаркульский городской суд Челябинской области в составе: председательствующего судьи Андрусенко И.Д., при секретаре Демкиной Ю.Н., с участием представителя истца Зиминой А.К., ответчиков Подзизей Г.А., Дудина С.П., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску открытого акционерного общества «Сбербанк России» в лице *** к Подзизей Г.А., Дудину С.П. о взыскании задолженности по кредитному договору, УСТАНОВИЛ: Открытое акционерное общество «Сбербанк России» в лице Миасского отделения Номер обратилось в суд с иском к Подзизей Г.А., Дудину С.П., в котором просили взыскать в свою пользу с ответчиков солидарно сумму задолженности по кредитному договору от Дата Номер в размере *** руб. В обоснование иска указали, что между истцом и Да О.Г. Дата был заключен кредитный договор Номер, в соответствии с которым заемщик получил кредит «На неотложные нужды» в сумме *** руб. сроком по Дата под ***% годовых. Истцом обязательства по предоставлению денежных средств выполнены в полном объеме. Дата Да О.Г. умерла. После Дата денежные средства в счет погашения задолженности по кредиту не вносились. В качестве обеспечения исполнения обязательств заемщика по возврату кредита, уплате процентов за пользование кредитом и неустойки Дата между Банком и Дудиным С.П. был заключен договор поручительства. По условиям договора поручитель обязуется отвечать перед банком за выполнение заемщиком условий кредитного договора в том же объеме, как и заемщик, а при неисполнении или ненадлежащим исполнении заемщиком обязательств по кредитному договору нести перед банком солидарную ответственность. Поручитель принял на себя обязательство отвечать за исполнение обязательств, предусмотренных кредитным договором, за заемщика, а также за любого должника в случае перевода долга на другое лицо, а также в случае смерти заемщика. После смерти Да О.Г. заведено наследственное дело по заявлению матери - Подзизей Г.А.. В наследственную массу включено имущество, принадлежащее Заемщику. На Дата остаток задолженности по кредитному договору составляет *** рублей (л.д.2). Представитель истца Зимина А.К. (доверенность от Дата л.д.37) в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Ответчик Дудин С.П. в судебном заседании с иском не согласился, пояснил, что действительно является поручителем по кредитному договору Да О.Г. с банком. После смерти жены некоторое время оплачивал кредит, потом у него возникли финансовые проблемы и не мог платить кредит. Отказался от наследства после смерти жены в пользу Подзизей, при этом с ней была договоренность, что она продаст машину и погасит кредит. С расчетом задолженности ознакомлен, возражений не имеет. Считает, что задолженность перед банком должна погашать Подзизей Г.А. Ответчик Подзизей Г.А. в судебном заседании не согласилась с иском, пояснила, что умершая Да О.Г. являлась ее дочерью. После смерти дочери вступила в наследство на долю в квартире, на земельный участок и машину. Машину продала. Вырученные деньги от реализации автомобиля потратила на погашение долгов. Заслушав объяснения представителя истца Зиминой А.К., ответчиков Дудина С.П., Подзизей Г.А., исследовав письменные доказательства по делу, обозрев в судебном заседании наследственное дело Номер за Дата, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению. В силу ст.819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 (Заем) главы 42 (Заем и кредит), если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора. Согласно ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В соответствии со ст.ст. 323, 363 ГК РФ при солидарной обязанности должников кредитор вправе требовать исполнения как от всех должников совместно, так и от любого из них в отдельности, притом как полностью, так и в части долга. Солидарные должники остаются обязанными до тех пор, пока обязательство не исполнено полностью. При неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно. Поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник. Лица, совместно давшие поручительство, отвечают перед кредитором солидарно, если иное не предусмотрено договором поручительства. В силу п.1,3 ст.1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследственного имущества входят принадлежащие наследодателю на день открытия вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В судебном заседании установлено следующее. В соответствии с кредитным договором Номер от Дата, заключенным между Акционерным коммерческим Сберегательным банком Российской Федерации (открытое акционерное общество) (далее - Банк) и Да О.Г. (далее - Заемщик), Заемщику предоставлен кредит «На неотложные нужды» в сумме *** руб. на срок по Дата под ***% годовых (л.д.9-11). Заемщик принял на себя обязательства возвратить Банку полученный кредит в размере, в сроки и на условиях, предусмотренных кредитным договором. Кредит был выдан Банком и заемщику на лицевой счет были зачислены денежные средства в размере *** руб. (л.д.14,38). Согласно кредитному договору погашение кредита производится Заемщиком ежемесячно равными долями (п.п.4.1), уплата процентов производится Заемщиком ежемесячно, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным и одновременно с погашением кредита (п.п.4.3). В качестве обеспечения своевременного и полного возврата кредита и уплаты процентов за пользование им Да О.Г. предоставила поручительство Дудина С.П. (Поручитель), который при неисполнении или ненадлежащем исполнении заемщиком обязательств по указанному кредитному договору несет солидарную ответственность с заемщиком перед Банком согласно п.2.1,2.2 кредитного договора. В силу п.2.8 договора поручитель принял на себя обязательство отвечать за исполнение обязательств, предусмотренных кредитным договором, за заемщика, а также за любого иного должника в случае перевода долга на другое лицо, а также в случае смерти заемщика (л.д.39). Дата умерла Да О.Г., Дата года рождения (л.д.19). После смерти Да О.Г. заведено наследственное дело Номер за Дата по заявлению матери наследодателя Подзизей Г.А. Супруг умершей Дудин С.П. отказался от своей доли наследственного имущества в пользу Подзизей Г.А. (л.д.25,41-45). Наследство, на которое выданы Подзизей Г.А. свидетельства, состоит из: - автомобиля марки ВАЗ-21120, 2001 года выпуска, идентификационный номер Номер, согласно акту оценки от Дата, выданного ООО «***» г.Чебаркуля, стоимость автомобиля составляет *** руб. (л.д.49-62); - *** доли в праве общей долевой собственности на земельный участок под №Номер с кадастровым номером Номер площадью *** кв.м., для ведения садоводства, расположенного в садоводческом некоммерческом товариществе «***» Чебаркульского района Челябинской области, кадастровой стоимостью земельного участка *** руб. (л.д.63); - *** долей в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером Номер для ведения личного подсобного хозяйства, общей площадью *** кв.м., расположенный по адресу: Адрес, кадастровой стоимостью земельного участка *** руб. (л.д.64); - *** долей в праве общей долевой собственности на жилой дом общей площадью *** кв.м., расположенный по адресу: Адрес, оценка жилого Адрес руб. согласно справке Номер от Дата, выданной Чебаркульским отделением Челябинского филиала Федерального государственного унитарного предприятия «Ростехинвентаризация-Федеральное БТИ» (л.д.65-67); - *** доли денежного вклада по счету Номер со всеми причитающимися процентами и компенсациями, хранящегося в дополнительном офисе Миасского ОСБ Номер Сберегательного банка Российской Федерации; - *** доли денежного вклада по счету Номер со всеми причитающимися процентами и компенсациями, в том числе на оплату ритуальных услуг, хранящегося в дополнительном офисе Миасского ОСБ Номер Сберегательного банка Российской Федерации, принадлежавших Пв Г.М., умершему Дата, наследником которого была дочь Да О.Г., принявшая наследство, но не оформившая своих наследственных прав (л.д.69,70-76). В обоснование размера заявленных требований истцом представлен расчет задолженности по кредиту по состоянию на Дата, согласно которому общая ссудная задолженность составляет *** руб. (л.д.16-18). Последний платеж по кредитному договору был произведен Дата. Задолженность по кредиту образовалась Дата (л.д.15,40). Суд, проверив представленные истцом расчеты, приходит к выводу, что расчет выполнен правильно. Расчет задолженности не оспаривался ответчиками. Статья 1175 ГК РФ предоставляет кредиторам право на обращение с претензией к наследникам с момента открытия наследства, Банк вправе потребовать от наследников исполнения обязательств в части выплаты кредита, начисленных процентов, а в случае неисполнения этих обязательств - уплаты неустойки в порядке и размерах, установленных кредитным договором с момента открытия наследства. Таким образом, наследник, приняв наследство, принимает на себя и долговые обязательства, имевшиеся у наследодателя на день открытия наследства. Исполнение наследником такого рода обязательств ограничивается только суммой принятого им наследственного имущества. О наличии задолженности по кредитному договору и претензии Банка наследник Подзизей Г.А. была извещена нотариусом Дата (л.д.77). Поручителю Дудину С.П. Дата Банком было направлено требование о возврате суммы кредита в связи с нарушением срока возврата основного долга (л.д.21). Факт получения соответствующих писем Банка ответчики не отрицали в судебном заседании. Однако задолженность не погашена до настоящего времени. Исходя из положений ст.ст.367,416,1175 ГК РФ, а также, учитывая наличие условия в договоре поручительства о согласии поручителя отвечать за любого нового должника в случае смерти заемщика, поручительство ответчика прекращается в той части, в которой прекращается обеспеченное им обязательство, и поручители должны нести ответственность перед кредитором в пределах стоимости наследственного имущества, поскольку в силу закона наследник отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества (ст.1175 ГК РФ), а при отсутствии или недостаточности наследственного имущества кредитное обязательство прекращается невозможностью исполнения соответственно полностью или в недостающей части наследственного имущества (п.1 ст.416 ГК РФ), как и прекращается в соответствующей части обязательство, возникшее из договора поручительства. При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о солидарном взыскании задолженности по кредитному договору в сумме *** руб. с поручителя Дудина С.П. и наследника Подзизей Г.А. в пределах стоимости перешедшего к наследнику наследственного имущества. В силу ч.1 ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований. С ответчиков Подзизей Г.А., Дудина С.П., с каждого, подлежат взысканию судебные расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение дела в суде по *** руб. Руководствуясь ст.ст.12, 56, 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Взыскать солидарно с Подзизей Г.А., Дудина С.П. в пользу открытого акционерного общества «Сбербанк России» в лице *** задолженность по кредитному договору Номер от Дата в размере *** в пределах стоимости перешедшего к наследнику Подзизей Г.А. наследственного имущества наследодателя Да О.Г., умершей Дата, а также судебные расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение дела в суде по *** с каждого. На решение может быть подана кассационная жалоба в Челябинский областной суд через Чебаркульский городской суд Адрес в течение десяти дней со дня принятия решения в окончательной форме. Председательствующий: Мотивированное решение составлено Дата. Судья: