Дело № 2-999 26 июня 2012 г.

ЗАОЧНОЕ Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Чайковский городской суд <адрес> в составе

Председательствующего судьи Трошковой Л.Ф.,

с участием истца С.О.,

представителя истца П.А..В.,

при секретаре Полещук Ю.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Чайковский гражданское дело по иску С.О. к Ш.Д. о взыскании долга по договору займа,

у с т а н о в и л :

С.О. обратился в суд с иском к Ш.Д. о взыскании долга по договору займа, указывая, что ДД.ММ.ГГГГ ответчик взял у него в долг 800 евро и 500 долларов до ДД.ММ.ГГГГ по<адрес>% годовых. Сумма долга до настоящего момента ему не возвращены ответчиком, в связи с чем вынужден обратиться в суд.

Просит взыскать сумму долга в размере 800 евро и 500 долларов, проценты за пользование денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 806,14 евро и 503,84 долларов, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, исчисленные с учетом ставки рефинансирования в сумме 194,31 евро и 121,44 доллар, всего - 1800,45 евро (в рублях 71675,91) и 1125,28 долларов (в рублях 35682,63).

В судебном заседании истец С.О. на иске настаивал, приводил доводы указанные в заявлении, представил уточненное исковое заявление, в котором просил взыскать сумму займа с процентами на ДД.ММ.ГГГГ в размере 114170,21рублей с учетом измененного курса валюты, а также расходы 3000рублей за составление искового заявления и 5000рублей за представительство в суде, возврат госпошлины.

Представитель истца поддержала заявленные требования.

Ответчик Ш.Д. в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, о причинах не явки в суд не сообщил, не просил об отложении дела, в связи с чем, судом определено рассмотреть дело в порядке заочного производства.

Исковое заявление подлежит удовлетворению.

В соответствии со ст. 807 п.1 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей. (ст.808 п.2 ГК РФ).

В соответствии с п.1 ст. 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части.

При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа. (п.2 ст.809 ГК РФ).

В соответствии с п.1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

В соответствии с п.1 ст. 811 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.

В соответствии с ч.1 ст.395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

ДД.ММ.ГГГГ между Ш.Д. и С.О. заключен договор займа, путем составления расписки, согласно которой Ш.Д. получил от истца деньги в сумме 800 евро и 500 долларов и обязался вернуть до июня 2009 года. (л.д.4).

Расписка, как письменный документ, признается судом доказательством, предусмотренным законом, и поскольку не опровергнуты другими доказательствами ответчика, является основанием для возложения обязанности на него вернуть сумму долга в размере 800 евро и 500 долларов, доказательств, свидетельствующих о погашении суммы долга, в заявленном размере, ответчиком не представлено.

Право займодавца на получение с заемщика процентов на сумму займа предусмотрено ст. 809 п.1 ГК РФ и является платой за пользование заемными денежными средствами. Поскольку условие о размере процентов предусмотрено заключенным сторонами договора, то составляет за период определенный истцом с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 813,24 евро (расчет: 800х12%/процент, установленный договором//100/365 /кол-во дней в году/х3092 /кол-во дней пользования займом/=813,24 евро) и 508,27 долларов (расчет: 500х12%/100/365х3092=508,27 долларов). Ответчиком данная сумма не оспаривается.

В связи с невозвращением ответчиком в срок, установленный договором, суммы займа, истцом правомерно заявлены требования об уплате процентов в порядке и размере, предусмотренных ст. ст. 811 п.1, 395 п.1 ГК РФ.

На момент рассмотрения дела с учетом измененных исковых требований за заявленный истцом период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ответчик обязан уплатить проценты в размере, предусмотренном ст. 395 п.1 ГК РФ, а именно в сумме 199,11 евро (расчет:800/сумма займа/:360/к-во дней в году/х1120/к-во дней пользования деньгами/х8%/ставка рефинансирования/=199,11 евро) и 124,44 долларов (расчет:500/сумма займа/:360/к-во дней в году/х1120/к-во дней пользования деньгами/х8%/ставка рефинансирования/=124,44 долларов).

Всего ко взысканию подлежит 1812,35 евро (расчет: 800+813.24+199,11=1812,35)

1132,71 долларов (расчет: 500+508,27+124,44=1132,71 долларов)

В соответствии со ст. 317 п.1 ГК РФ денежные обязательства должны быть выражены в рублях (статья 140).

Таким образом, расчет должен быть произведен в рублях и составляет 114170,21 рублей ((1812,35 еврох42,0464 /курс евро/=76202,79) + (1132,71 долларовх33,5191/курс доллара/=37967,42)=114170,21 рублей).

Согласно ст. 98 ч.1 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

Ответчик обязан возместить истцу расходы, связанные с уплатой госпошлины в сумме 3483,40 рублей.

По заявленным истцом расходам на оплату услуг представителя в размере 5000рублей и расходов за подготовку документов и подачу искового заявления в сумме 3000рублей суд приходил к следующему.

В суде ДД.ММ.ГГГГ интересы истца по договору на оказание юридической помощи от ДД.ММ.ГГГГ представляла П.А., за услуги которой истцом по расписке от ДД.ММ.ГГГГ уплачено 5000 рублей, также истцом по расписке от ДД.ММ.ГГГГ уплачено 3000рублей П.А. за подготовку документов в суд и составление искового заявления. Понесенные истцом расходы в соответствии с абз.5 ст. 94 ГПК РФ относятся к издержкам, связанным с рассмотрением дела. Размер возмещения стороне понесенных расходов по оплате услуг представителя определяется по правилам ч.1 ст. 100 ГПК РФ.

Исходя из сложности дела, времени, затраченного на его рассмотрение (с 10 час до 10час 30мин), объема фактически оказанных представителем услуг, ценности защищаемого права, суд считает, что произведенные расходы подлежат снижению до 3000 рублей.

Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Взыскать с Ш.Д. в пользу С.О. задолженность по договору займа, оформленному распиской от ДД.ММ.ГГГГ в сумме 114170,21 рублей, возврат госпошлины по делу в сумме 3483 рублей 40 копеек, судебные расходы в размере 3000рублей, всего 120653 рубля 61 копейка..

Ответчик Ш.Д. вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.

Заочное решение суда может быть обжаловано сторонами также в апелляционном порядке в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.

Судья: