Дело № 5-57/11 ПОСТАНОВЛЕНИЕ ДД.ММ.ГГГГ г. Чайковский Судья Чайковского городского суда Пермского края Бурнышев В.Н., с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - Раимжановой Р.А. при секретаре Додоновой Е.Ю. рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении в отношении: индивидуального предпринимателя Раимжановой Р.А. проживающей <адрес>, о совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.4 ч.2 КоАП РФ, УСТАНОВИЛ: ДД.ММ.ГГГГ в 14 часов 00 минут при проведении лабораторных испытаний было установлено, что индивидуальный предприниматель Раимжанова Р.А. допустила продажу товаров, с нарушением технических регламентов и санитарных правил, без сертификатов соответствия (декларация о соответствии), удостоверяющих безопасность таких товаров, для жизни и здоровья граждан, а именно: Реализовала свеклу столовую, урожай 2010г. партия 12 кг, производитель не известен, которая согласно протоколу лабораторных испытаний № от ДД.ММ.ГГГГ не соответствует требованиям п. 1.6.1. СанПиН 2.3.2.1078 -01 «Гигиенические требования безопасности и пищевой ценности пищевых продуктов» по показателю: нитраты, при норме не более 1400 мг/кг фактически 2127 ± 532, что является нарушением п.8. 1СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно - эпидемиологические требования к организации торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов», в котором указано, что пищевые продукты, реализуемые в организациях торговли, должны соответствовать требованиям, установленным нормативной и технической документацией, а также гигиеническим требованиям к пищевой ценности и безопасности пищевых продуктов и продовольственного сырья, то есть Раимжанова, являясь индивидуальным предпринимателем, нарушила законодательство в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения, чем совершила административное правонарушение, предусмотренное ст.14.4 ч.2 КоАП РФ. В судебном заседании Раимжанова Р.А. вину в правонарушении признала и пояснила что ДД.ММ.ГГГГ у нее было изъято 2 кг. свеклы сотрудниками Роспотребнадзора, которой она торговала на рынке, свеклу она покупала у граждан, с результатами экспертизы согласна, торговала свеклой сама. Представитель Южного территориального отдела Управления федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Пермскому краю в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в их отсутствие. Судьей было определено рассмотреть дело в отсутствии представителя роспотребнадзора. Исследовав обстоятельства дела, заслушав объяснения Раимжановой Р.А., считаю вину Раимжановой Р.И. установленной и доказанной. В силу ст.14.4 ч.2 КоАП РФ «Продажа товаров, выполнение работ либо оказание населению услуг с нарушением требований технических регламентов и санитарных правил или без сертификата соответствия (декларации о соответствии), удостоверяющего (удостоверяющей) безопасность таких товаров, работ либо услуг для жизни и здоровья людей, - (в ред. Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 380-ФЗ) влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до двух тысяч пятисот рублей с конфискацией товаров или без таковой; на должностных лиц - от четырех тысяч до пяти тысяч рублей; на лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, - от четырех тысяч до пяти тысяч рублей с конфискацией товаров или без таковой либо административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток с конфискацией товаров или без таковой; на юридических лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей с конфискацией товаров или без таковой либо административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток с конфискацией товаров или без таковой. Административным правонарушением в силу ч.1 ст. 2.1 КоАП РФ признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического лица, за которое настоящим Кодексом установлена административная ответственность. Виновность Раимжановой Р.А. в указанном правонарушении подтверждается материалами дела: протоколом об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ, протоколом лабораторных испытаний № от ДД.ММ.ГГГГ, объяснением Раимжановой Р.А. Раимжанова Р.А. допустила нарушение требований п. 1.6.1. СанПиН 2.3.2.1078 -01 «Гигиенические требования безопасности и пищевой ценности пищевых продуктов» по показателю: нитраты, при норме не более 1400 мг/кг фактически 2127 ± 532, что является нарушением п.8. 1СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно - эпидемиологические требования к организации торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов», в котором указано, что пищевые продукты, реализуемые в организациях торговли, должны соответствовать требованиям, установленным нормативной и технической документацией, а также гигиеническим требованиям к пищевой ценности и безопасности пищевых продуктов и продовольственного сырья, чем совершила правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ст. 14.4 ч.2 КоАП РФ. В ходе административного расследования было произведено изъятие и передача на ответственное хранение продукции - свекла столовая, урожай 2010г. в количестве 5 кг. Статья 14.4.ч.2 КоАП РФ предусматривает конфискацию товаров, реализуемых населению с нарушением законодательства. Согласно части 3 статьи 35 Конституции РФ, никто не может быть лишен своего имущества иначе как по решению суда. Согласно ч.1 ст.3.7, ст.32.4 КоАП РФ вопрос о конфискации (изъятии) товара подведомственен суду. При назначении наказания судья учитывает, характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства смягчающие и отягчающие административную ответственность. Правонарушение совершено Раимжановой впервые, оно не представляет большой общественной опасности с учетом количества продаваемой Раимжановой свеклы. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность Раимжановой не установлено. Обстоятельством, смягчающим ответственность Раимжановой является чистосердечное раскаяние Раимжановой, наличие у нее двоих несовершеннолетних детей. Учитывая изложенное, считаю, что Раимжановой должно быть назначено наказание в виде предупреждения, без конфискации товара. На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.7- 29.11 КоАП РФ, судья ПОСТАНОВИЛ: Признать индивидуального предпринимателя Раимжанову Р.А. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.4. ч.2 КоАП РФ и назначить ей наказание в виде предупреждения без конфискации товара. Постановление может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Чайковский городской суд в течение 10 суток со дня вынесения. Судья: