23 августа 2011 года. г. Чайковский Судья Чайковского городского суда Пермского края Гайнуллина Р.Н. с участием лица в отношении, которого ведется производство по делу об административном правонарушении, Лядовой С.В. при секретаре Шаргиной Е.В., рассмотрел в открытом судебном заседании жалобу Лядовой С.В., 04 мая 1971 года рождения, уроженки г. Ижевск Удмуртской республики, работающей главным бухгалтером ООО «Теплотекс» и ЗАО «Компания «Чайковский текстиль», проживающей по месту регистрации по адресу: Пермский край, г. Чайковский ул. К. Маркса, 3-87, на постановление мирового судьи судебного участка № 79 Чайковского муниципального района Пермского края от 08 августа 2011 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 15.6 КоАП РФ, УСТАНОВИЛ: Постановлением мирового судьи судебного участка № 79 Чайковского муниципального района Пермского края от 08 августа 2011 года Лядова С.В. признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 15.6 КоАП РФ, и подвергнута наказанию в виде штрафа в размере 300 рублей за то, что она, являясь главным бухгалтером и ответственным за предоставление в налоговый орган в установленном порядке документов и иных сведений, необходимых для осуществления налогового контроля, не предоставила своевременно в ИФНС России по г. Чайковский аудиторское заключение за 12 месяцев 2010г., чем нарушила п.п.5 п.1 ст. 23 НК РФ, п. 2 ст. 15 ФЗ № 129-ФЗ «О бухгалтерском учете». В жалобе Лядова С.В. просит вышеуказанное постановление отменить, ограничиться устным замечанием, так как она работает главным бухгалтером в ЗАО «Компания «Чайковский текстиль» по совмещению на 0,3 ставки, предприятие находится в стадии банкротства, денег на заключение договора с аудиторской фирмой на проведение аудита нет, все денежные средства уходят на погашение налогов. Аудиторское заключение, которое она сдала с опозданием, сделали им в долг. Кроме того, она впервые совершила административное правонарушение. Мировым судьей неверно указано ее отчество. В судебном заседании Лядова С.В. на доводах жалобы настаивала. Исследовав обстоятельства дела, представленные материалы, заслушав Лядову С.В., судья считает, что постановление мирового судьи в отношении Лядовой С.В. должно быть оставлено без изменения, жалоба Лядовой С.В. - без удовлетворения. В соответствии с ч.1 ст. 15.6 КоАП РФ непредставление в установленный законодательством о налогах и сборах срок либо отказ от представления в налоговые органы, таможенные органы оформленных в установленном порядке документов и (или) иных сведений, необходимых для осуществления налогового контроля, а равно представление таких сведений в неполном объеме или в искаженном виде, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от ста до трехсот рублей; на должностных лиц - от трехсот до пятисот рублей. Согласно п.п. 5 п. 1 ст. 23 НК РФ налогоплательщики обязаны представлять в налоговый орган по месту нахождения организации бухгалтерскую отчетность в соответствии с требованиями, установленными Федеральным законом "О бухгалтерском учете". Согласно п. 2 ст. 15 ФЗ № 129-ФЗ «О бухгалтерском учете» организации, за исключением бюджетных, казенных учреждений и общественных организаций (объединений) и их структурных подразделений, не осуществляющих предпринимательской деятельности и не имеющих кроме выбывшего имущества оборотов по реализации товаров (работ, услуг), обязаны представлять квартальную бухгалтерскую отчетность в течение 30 дней по окончании квартала, а годовую - в течение 90 дней по окончании года, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации. В судебном заседании установлено, что Лядова С.В., являясь главным бухгалтером ЗАО «Компания «Чайковский текстиль» и ответственным лицом за предоставление в налоговый орган в установленном порядке документов и иных сведений, необходимых для осуществления налогового контроля, не предоставила своевременно, то есть до 31.03.2011 г., в ИФНС России по г. Чайковский аудиторское заключение за 12 месяцев 2010г., сведения были представлены 05.07.2011г. Действия Лядовой С.В. правильно квалифицированы по ч.1 ст. 15.6 КоАП РФ. Её виновность в правонарушении подтверждается протоколом об административном правонарушении от 01.08.2011г. №737, сведениями из ИФНС от 01.08.2011г. и не оспаривается самой Лядовой С.В. При рассмотрении протокола об административном правонарушении нарушений законодательства, влекущих отмену вынесенного постановления, не допущено, имеющиеся по делу доказательства получены с соблюдением процессуальных норм КоАП РФ, при отсутствии смягчающих и отягчающих ответственность обстоятельств Лядовой С.В. назначено минимальное наказание в пределах санкции ч.1 ст. 15.6 КоАП РФ, учитывая привлечение ее к административной ответственности впервые. Приведенные заявителем доводы в обоснование отмены постановления о нахождении предприятия в стадии банкротства, отсутствии денежных средств не являются основаниями для освобождения Лядовой С.В. от административной ответственности. При таком положении оснований для отмены постановления не имеется. В постановлении мировым судьей допущена опечатка в отчестве Лядовой С.В., вместо «Валерьевна» следует указать «Валерьяновна». Руководствуясь п.1 ч.1 ст. 30.7 КоАП РФ, судья РЕШИЛ: Постановление мирового судьи судебного участка № 79 Чайковского муниципального района Пермского края от 08 августа 2011 г. в отношении Лядовой С.В. по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 15.6 КоАП РФ, оставить без изменения, указав вместо отчества «Валерьевна» - отчество «Валерьяновна». Жалобу Лядовой С.В. оставить без удовлетворения. Решение вступает в законную силу немедленно, но может быть обжаловано в Пермский краевой суд в порядке, предусмотренном ст. 30.12 КоАП РФ. Судья: Р.Н. Гайнуллина