Дело № 5-4/11 по делу об административном правонарушении Центральный районный суд г. Хабаровска 680000 г. Хабаровск ул. Тургенева, 88 12 января 2011г. г.Хабаровск Судья Центрального районного суда г.Хабаровска Мельник С.Ю., рассмотрев материал об административном правонарушении, предусмотренном ст.14.10 КоАП РФ в отношении ФИО0, 06.07.1965 г.р., уроженки с.Кенешск Наукатского района Ошской области Республики Кыргызстан, проживающей по адресу: г.Хабаровск, ..., работающей продавцом ИП «ФИО1», установил: 17.09.2010г. в 12-00 час. на торговом месте 6а ИП «ФИО2» в ЗАО «Али» рынка «Южный» по ул.Суворова,28а г.Хабаровска ФИО0 осуществляла продажу товаров с незаконным использованием товарного знака «Nike» и «Addidas», зарегистрированного в Росстандарте, а именно, реализовывала одежду с нанесенными на ней товарными знаками «Nike» и «Addidas» не имея разрешение правообладателей на их использование, чем нарушила ч.3 ст.1484 ГК РФ, тем самым, совершила административное правонарушение, предусмотренное ст.14.10 КоАП РФ – незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров. 19.11.2010г. по данному факту и после проведения административного расследования составлен протокол об административном правонарушении. Дело об административном правонарушении поступило в Центральный районный суд г.Хабаровска для рассмотрения по существу. ФИО0 в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела уведомлена надлежащим образом, о чем в деле имеются достоверные сведения, об отложении рассмотрения дела не ходатайствовала, данных об уважительности своего отсутствия не представила. Судьей принято решение о рассмотрении дела в отсутствие ФИО0 Исследовав материалы дела, судья приходит к выводу, что вина ФИО0 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ установлена. Согласно протоколу об административном правонарушении 27 АП №474094 от 19.11.2010г., ФИО0 17.09.2010г. в 12-00 час. на торговом месте 6а ИП «ФИО2» в ЗАО «Али» рынка «Южный» по ул.Суворова,28а г.Хабаровска ФИО0 осуществляла продажу товаров с незаконным использованием товарного знака «Nike» и «Addidas», зарегистрированного в Росстандарте, а именно, реализовывала одежду с нанесенными на ней товарными знаками «Nike» и «Addidas» не имея разрешение правообладателей на их использование, чем нарушила ч.3 ст.1484 ГК РФ. В соответствии с ч.3 ст.1484 Гражданского кодекса РФ, никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения. Кроме протокола об административном правонарушении, факт нарушения ФИО0 требований законодательства подтверждается следующим доказательствами: - протоколом изъятия от 17.09.2010г., согласно которому у ФИО0 были изъяты: 1/ куртка спортивная мальчуковая черного цвета с подкладом, слева на груди вверху и на плечах вышит товарный знак «Addidas» нитями белого цвета, по пройме и рукавам белый кант; 2/ куртка спортивная мальчуковая черного цвета, на груди и по рукавам вставки черного цвета из материала «болонь», на груди слева в верху, по проему справа спереди и на рукавах вышит товарный знак «Addidas» нитями красного цвета; 3/ куртка спортивная мальчуковая черного цвета с вставками красного цвета, на груди и спине вышит товарный знак «Addidas», на левом рукаве нанесен товарный знак «Addidas», спереди куртки внизу вышита надпись «Sport»; 4/ куртка спортивная мальчуковая красного цвета с черными вставками на груди, спине и левом рукаве нанесен товарный знак «Addidas», впереди куртки справа вышита надпись «Sport»; 5/ костюм спортивный мальчуковый черного цвета, на куртке вставки красного цвета, на груди и спине вышит товарный знак «Addidas», на брюках у кармана слева вышит товарный знак «Addidas»; 6/ две куртки подростковые (ветровки) с капюшоном, на подкладе, серого цвета, на груди слева вверху вышит товарный знак «Nike»; 7/ куртка подростковая (ветровка) синего цвета, на подкладе, с капюшоном, на груди слева вверху вверху вышит товарный знак «Nike». - объяснением ИП ФИО2, согласно которому изъятый товар с ее торгового места принадлежит продавцу ФИО0, о том, что последняя принесла данный товар на реализацию, она не знала. - объяснением ФИО0, согласно которому изъятый товар она приобрела на рынке у граждан КНР и решила перепродать его, вывесив товар на торговом месте ИП ФИО2, где она работает продавцом, без ведома последней. Согласно представленным сведениям ООО «Найк» и ООО «Власта-Консалтинг», которым на исследование были направлены фотографии изъятого у ФИО0 товара, представленные на исследование образцы с нанесенными на них товарными знаками компании «Nike» и «Addidas», являются контрафактными. Часть 1 ст.2.1 КоАП РФ устанавливает, что административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое данным Кодексом или законами субъектов РФ об административных правонарушениях установлена административная ответственность. Санкция за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ предусматривает ответственность для граждан от 1500 до 2000 рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара. При назначении административного наказания ФИО0, судья учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность правонарушителя, отсутствие обстоятельств смягчающих либо отягчающих административную ответственность, и считает необходимым назначить ей минимальное наказание, предусмотренное санкцией ст.14.10 КоАП РФ в виде штрафа в размере 1500 рублей с конфискацией предмета административного правонарушения. На основании изложенного, руководствуясь ст.14.10, 29.10 КоАП РФ, судья постановил: ФИО0 признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ и подвергнуть ее административному наказанию в виде штрафа в размере 1500 рублей. Штраф перечислять по следующим реквизитам: Наименование организации получателя: УФК по Хабаровскому краю (УВД по Хабаровскому краю ЛКС 04221347960), Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Хабаровскому краю г.Хабаровск, ИНН 2721031150, КПП 272101001, ОКАТО 08401000000, БИК 040813001, СЧ. № 40101810300000010001, КБК 18811690040040000140. Изъятый в ходе административного производства товар: 1/ куртка спортивная мальчуковая черного цвета с подкладом, слева на груди вверху и на плечах вышит товарный знак «Addidas» нитями белого цвета, по пройме и рукавам белый кант; 2/ куртка спортивная мальчуковая черного цвета, на груди и по рукавам вставки черного цвета из материала «болонь», на груди слева в верху, по проему справа спереди и на рукавах вышит товарный знак «Addidas» нитями красного цвета; 3/ куртка спортивная мальчуковая черного цвета с вставками красного цвета, на груди и спине вышит товарный знак «Addidas», на левом рукаве нанесен товарный знак «Addidas», спереди куртки внизу вышита надпись «Sport»; 4/ куртка спортивная мальчуковая красного цвета с черными вставками на груди, спине и левом рукаве нанесен товарный знак «Addidas», впереди куртки справа вышита надпись «Sport»; 5/ костюм спортивный мальчуковый черного цвета, на куртке вставки красного цвета, на груди и спине вышит товарный знак «Addidas», на брюках у кармана слева вышит товарный знак «Addidas»; 6/ две куртки подростковые (ветровки) с капюшоном,на подкладе, серого цвета, на груди слева вверху вышит товарный знак «Nike»; 7/ куртка подростковая (ветровка) синего цвета, на подкладе, с капюшоном, на груди слева вверху вверху вышит товарный знак «Nike», находящийся на хранении в ЦБППРИАЗ УВД по Хабаровскому краю (г.Хабаровск, Уссурийский бульвар,6 каб.101), по вступлению постановления в законную силу - уничтожить, как предметы незаконно находящиеся в гражданском обороте, предоставив в суд акт об уничтожении. Направить копию настоящего постановления лицу, в отношении которого ведется дело об административном правонарушении, ЦБППРиИАЗ УВД по Хабаровскому краю. Постановление может быть обжаловано в Хабаровский краевой суд через Центральный районный суд г.Хабаровска в течение 10 суток со дня получения копии настоящего постановления лицом, в отношении которого ведется дело об административном правонарушении. Копия верна: