Дело № 5-165/11 по делу об административном правонарушении Центральный районный суд г. Хабаровска 680000 г. Хабаровск ул. Тургенева, 88 25 августа 2011г. г.Хабаровск Судья Центрального районного суда г.Хабаровска Мельник С.Ю., рассмотрев материал об административном правонарушении, предусмотренном ст.14.10 КоАП РФ в отношении Бирюковой Александры Сергеевны, ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженки <адрес> <адрес> <адрес>, проживающей по адресу: <адрес>, работающей торговым агентом у ИП <данные изъяты> установил: 06.06.2011г. в 17-40 час. на торговом месте 6309 ИП <данные изъяты> расположенном на Центральном рынке г.Хабаровска по ул.Л.Толстого,19, Бирюкова А.С. незаконно использовала чужого товарный знак «Rolex», «Patek Philippe», «Omega», «Longines», «Cartier», «Rado», «Montblanc», «Audemars Piguet», «Vacheron Constantin», которое выразилось в реализации часов в количестве 29 единиц на общую сумму 25400 рублей с незаконным использованием чужого товарного знака, чем нарушила ч.3 ст.1484 ГК РФ, тем самым, совершила административное правонарушение, предусмотренное ст.14.10 КоАП РФ – незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров. 22.07.2011г. по данному факту и после проведения административного расследования составлен протокол об административном правонарушении. Дело об административном правонарушении поступило в Центральный районный суд г.Хабаровска для рассмотрения по существу. Бирюкова А.С. в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела уведомлялась надлежащим образом по адресу указанному ею в материалах дела, однако получение судебных извещений в почтовом отделении игнорировала, в связи с чем отправление возвращено в связи истечением срока хранения. При таких обстоятельствах судья считает возможным рассмотреть дело в отсутствие Бирюковой А.С. Исследовав материалы дела, судья приходит к выводу, что вина Бирюковой А.С. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ установлена. Согласно протоколу об административном правонарушении 27 АП №563003 от 22.07.2011г., Бирюкова А.С. 06.06.2011г. в 17-40 час. на торговом месте 6309 ИП <данные изъяты> расположенном на Центральном рынке г.Хабаровска по ул.Л.Толстого,19, Бирюкова А.С. незаконно использовала чужого товарный знак«Rolex», «Patek Philippe», «Omega», «Longines», «Cartier», «Rado», «Montblanc», «Audemars Piguet», «Vacheron Constantin», которое выразилось в реализации часов в количестве 29 единиц на общую сумму 25400 рублей с незаконным использованием чужого товарного знака. Бирюкова А.С. указала, что с протоколом согласна. В соответствии с ч.3 ст.1484 Гражданского кодекса РФ, никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения. Кроме протокола об административном правонарушении, факт нарушения Бирюковой А.С. требований законодательства подтверждается следующим доказательствами: - протоколом изъятия и протоколом осмотра от 06.06.2011г., согласно которым на торговом месте ИП <данные изъяты> расположенном на Центральном рынке по ул.Л.Толстого,19 г.Хабаровска, были изъяты и осмотрены часы в количестве 29 штук; - письменным объяснением Бирюковой А.С., из которого следует, что она является торговым агентом ИП <данные изъяты> в ее обязанности входит закупка выставленного на витрины товара. Изъятые 06.06.2011г. часы с различными товарными знаками она приобрела на рынке «Выборгский» у гражданки КНР, документов на данную продукцию нет. О том, что данные товарные знаки зарегистрированы и защищены законодательством она не знала, индивидуального предпринимателя в известность о покупке и продаже данного товара не ставила; - трудовым договором от 01.02.2011г., согласно которому Бирюкова А.С. работает торговым агентом ИП <данные изъяты> - письмом НП «АБ «Шевырев и партнеры», которое представляет интересы компаний Richemont International S.A., Rolex S.A., Patek Philippe S.A., Omega S.A., Compagnie des Montres Longines, Cartier International NV, Rado Uhren AG, Montblanc-Simplo GmbH, Audemars Piguet Holding SA, являющихся обладателями прав на товарные знаки. С ИП ФИО2 указанные компании –правообладатели никаких соглашений о предоставлении права на использование принадлежащих им товарных знаков не заключалось. Представленные на исследование образцы часов являются контрафактными (поддельными), правообладателями не сертифицировались. Часть 1 ст.2.1 КоАП РФ устанавливает, что административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое данным Кодексом или законами субъектов РФ об административных правонарушениях установлена административная ответственность. Санкция за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ предусматривает ответственность для граждан от 1500 до 2000 рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара. При назначении административного наказания Бирюковой А.С., судья учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность правонарушителя, отсутствие обстоятельств смягчающих либо отягчающих административную ответственность, и считает возможным назначить ей минимальное наказание, предусмотренное санкцией ст.14.10 КоАП РФ в виде штрафа в размере 1500 рублей с конфискацией предмета административного правонарушения. На основании изложенного, руководствуясь ст.14.10, 29.10 КоАП РФ, судья постановил: Бирюкову Александру Сергеевну признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ и подвергнуть ее административному наказанию в виде штрафа в размере 1500 рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака. Штраф перечислять по следующим реквизитам: Наименование организации получателя: УФК по Хабаровскому краю (УВД по г.Хабаровску), Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Хабаровскому краю, ИНН 2723117893, ИМНС 2723, КПП 272301001, Код ОКАТО 08401000000, БИК 040813001, Р/СЧ. № 40101810300000010001, КБК 18811690040040000140. Изъятый в ходе административного производства товар: часы в количестве 29 штук, находящиеся на хранении в ЦИАЗ УМВД России по г.Хабаровску (г.Хабаровск, Уссурийский бульвар,2), по вступлению постановления в законную силу - уничтожить, как предметы незаконно находящиеся в гражданском обороте, предоставив в суд акт об уничтожении. Направить копию настоящего постановления лицу, в отношении которого ведется дело об административном правонарушении, ЦИАЗ УМВД России по г.Хабаровску. Постановление может быть обжаловано в Хабаровский краевой суд через Центральный районный суд г.Хабаровска в течение 10 суток со дня вручения или получения копии настоящего постановления лицом, в отношении которого ведется дело об административном правонарушении.