Дело № 5-131/12 ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении Центральный районный суд г. Хабаровска (г. Хабаровск, ул. Тургенева, 88) 25 апреля 2011 года г. Хабаровск Судья Центрального районного суда г. Хабаровска Подолякин А.В., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении Юрченко Николая Алексеевича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, проживающего по адресу: <адрес>, не работающего, УСТАНОВИЛ: Согласно протоколу № № от 16 марта 2012 года об административном правонарушении, составленному инспектором ООПАЗ УООП УМВД России по <адрес> ФИО2, 04 июля 2012г. в 14 часов 35 минут по <адрес>, в г. Хабаровске Юрченко Н.А. осуществлял реализацию промышленных товаров с незаконным использованием чужого товарного знака, а именно реализовывал бензопилу с товарным знаком «Husqvarna», в количестве 1 единица, и бензопилу с товарным знаком «STIHL», в количестве 1 единица, без разрешения правообладателя на использование данного товарного знака, зарегистрированных в Государственном реестре товарных знаков. Юрченко Н.А. в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела был извещен своевременно и надлежащим образом, ходатайств об отложении рассмотрения дела не заявил, в связи с чем, на основании ч. 2 ст. 25.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, возможно рассмотреть дело в отсутствие не явившегося лица. Согласно имеющемуся объяснению, лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, Юрченко Н.А., пояснил, что, 04.07.2011г. он торговал бензопилами «Husqvarna» и «STIHL» по цене 1800 рублей за 1 пилу около <адрес> в г. Хабаровске. Он нигде не работает, поэтому решил заработать и продать подороже пилы, которые приобрёл в г. Уссурийск по оптовой цене. Договор с правообладателем на право реализации данных товарных знаков у него нет. О том, что реализовывать товары без разрешения нельзя, он не знал. Исходя из протокола изъятия вещей и документов от 04.07.2012г., на <адрес>, в г.Хабаровске у гр. Юрченко Н.А. были изъяты бензопилы «Husqvarna», в количестве 1 единица, на сумму 1800 рублей, и «STIHL», в количестве 1 единица, на сумму 1800 рублей, всего 2 единицы на общую сумму 3600 рублей, которые были опечатаны печатью «для пакетов ЦБППРИАЗ УВД по Хабаровскому краю», в настоящее время – хранится в УМВД России по Хабаровскому краю по адресу г. Хабаровск, Уссурийский б-р, 6. Как следует из заключения представителя компании «Husqvarna АВ» ФИО3, действующей на основании доверенности от 04.03.2011г. от компании «Husqvarna АВ», имеющегося в материалах дела, предоставленная бензопила «Husqvarna» - в количестве 1 шт., изъятая у гр. Юрченко Н.А. на <адрес>, в г.Хабаровске, имеет признаки несоответствия оригинальной продукции «Husqvarna» и является контрафактной. В отношении изъятой бензопилы марки «STIHL», сведений о контрафактности материалы дела не содержат. На основании исследованных материалов, судья приходит к выводу о виновности Юрченко Н.А. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, – незаконное использование чужого товарного знака – при продаже бензопилы с надписью «Husqvarna». Обстоятельств, отягчающих ответственность, обстоятельств, смягчающих ответственность Юрченко Н.А., по делу не установлено. При назначении административного наказания Юрченко Н.А. судьёй учитывается характер совершенного административного правонарушения, личность правонарушителя, его имущественное положение. Учитывая изложенное, руководствуясь 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья ПОСТАНОВИЛ: Юрченко Николая Алексеевича признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере – 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей, с конфискацией предмета, содержащего незаконное воспроизведение товарного знака, – бензопилу с надписью «Husqvarna» в корпусе оранжевого цвета – в количестве 1 шт.. Бензопилу «STIHL» в корпусе оранжевого цвета – вернуть Юрченко Н.А.. Сумму штрафа перечислить в доход федерального бюджета по реквизитам: в УФК по Хабаровскому краю УВД по Хабаровскому краю), КПП №, ИНН налогового органа № номер счета получателя платежа № в ГРКЦ ГУ банка России по Хабаровскому краю г. Хабаровск, БИК №, код бюджетной классификации №. Постановление может быть обжаловано в Хабаровский краевой суд в течение 10 дней со дня получения копии постановления правонарушителем через Центральный районный суд г. Хабаровска. Судья Подолякин А.В.