Дело № 5-206/11 ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении Центральный районный суд г. Хабаровска (г. Хабаровск, ул. Тургенева, 88) 28 октября 2011 года г. Хабаровск Судья Центрального районного суда г. Хабаровска Подолякин А.В., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении Чуфриновой Марины Николаевны, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки г. Хабаровска, проживающей по адресу: <адрес>, работающей продавцом ИП «ФИО4 УСТАНОВИЛ: Согласно протоколу <адрес> от 21 сентября 2011 года об административном правонарушении, составленному инспектором ООПАЗ УОООП УМВД России по Хабаровскому краю Рыбаковой Е.В., 05 января 2011г. в 16 часов 15 минут на торговом месте № ИП «ФИО5.» в ТК «<данные изъяты>» в ООО «Центральный продовольственный рынок» по <адрес> в г.Хабаровске Чуфринова М.Н. осуществляла реализацию товаров с незаконным использованием товарного знака «Adidas», без разрешения правообладателя на использование товарного знака «Adidas», зарегистрированного в Росстандарте. Чуфринова М.Н. в судебном заседании полностью признала свою виновность, заявила, что в содеянном раскаивается. Изучив материалы дела, судья приходит к выводу о виновности Чуфриновой М.Н. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, – незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров. Так, лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, Чуфринова М.Н., с протоколом об административном правонарушении согласилась, пояснила, что она является продавцом в ИП «ФИО6Г.» с 2007г., без разрешения предпринимателя торговала спортивными костюмами «Adidas», хотела заработать. Договор на право использования торгового знака с правообладателем отсутствует, что он необходим она не знала. Исходя из протокола осмотра принадлежащих индивидуальному предпринимателю помещений и находящихся там вещей и документов от 05.01.2011г. и протокола изъятия вещей и документов от 05.01.2011г., на торговом месте № ИП «ФИО7.» в ТК «<данные изъяты>» в ООО «Центральный продовольственный рынок» по <адрес> в г. Хабаровске были обнаружены и изъяты спортивные костюмы «Adidas», на которых нанесены три параллельные полоски одинаковой ширины, в количестве 4 штуки по цене 700 рублей и 2 штуки по цене 1000 рублей, всего на общую сумму 4800 рублей, которые были упакованы в полиэтиленовый пакет голубого цвета и опечатана печатью «для пакетов ЦБППР ИАЗ УВД по Хабаровскому краю», в настоящее время – хранятся в УВД по Хабаровскому краю по адресу г. Хабаровск, Уссурийский б-р, 6. Как следует из заключения ООО «<данные изъяты>» от 29.08.2011г. №, имеющегося в материалах дела, предоставленная на исследование продукция, изъятая у Чуфриновой М.Н. на торговом месте № ИП «ФИО8Г.» в ТК «<данные изъяты>» в ООО «Центральный продовольственный рынок» по <адрес>, в г. Хабаровске, имеют признаки несоответствия оригинальной продукции «Adidas», содержит незаконное воспроизведение товарных знаков «Adidas» и является контрафактной. Данный товар произведён не на производственных мощностях «Adidas» с нарушением требований к маркировке изделий и упаковки. Реализация указанной продукции производится с нарушением прав правообладателя. При назначении административного наказания Чуфриновой М.Н., судьёй, учитывается характер совершенного административного правонарушения, личность правонарушителя, её имущественное положение. Обстоятельств, отягчающих ответственность, обстоятельств, смягчающих ответственность Чуфриновой М.Н., по делу не установлено. Учитывая изложенное, руководствуясь ст. 4.2, 4.3, 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья ПОСТАНОВИЛ: Чуфринову Марину Николаевну признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и на основании данной статьи подвергнуть её наказанию в виде административного штрафа в размере – 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака – 6 (шести) спортивных костюмов «Adidas», изъятые в ходе производства. Сумму штрафа перечислить в доход федерального бюджета: в УФК по Хабаровскому краю УВД по Хабаровскому краю, КПП №, ИНН налогового органа №, номер счета получателя платежа № в ГРКЦ ГУ банка России по Хабаровскому краю г.Хабаровск, БИК № код бюджетной классификации №. Постановление может быть обжаловано в Хабаровский краевой суд в течение 10 дней со дня получения копии постановления – в порядке, предусмотренном ст. 30.2 КоАП РФ. Судья Подолякин А.В.