Дело № 2-466/12
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
( о прекращении производства по делу в связи с заключением мирового соглашения)
21 февраля 2012 года город Тверь
Центральный районный суд города Твери в составе
председательствующего Кадочниковой Е.В.
при секретаре Бойковой Т.В.,
с участием истца Борисовой О.О.
представителя ответчика по доверенности Цыба Д.Н.
рассмотрев в судебном заседании в города Твери гражданское дело по иску Борисовой О.О. к ОАО «Сбербанк России» о признании недействительным условий кредитного договора, взыскании денежных средств
у с т а н о в и л :
В процессе рассмотрения дела между истцом и ответчиком достигнуто мировое соглашение, которое стороны просят утвердить.
Последствия заключения мирового соглашения сторонам разъяснены и понятны, представитель ответчика обладает соответствующими полномочиями.
В соответствии со ст. 39 ГПК РФ стороны могут закончить дело мировым соглашением. В данном случае суд не видит препятствий к утверждению соглашения, достигнутого сторонами.
Учитывая изложенное, руководствуясь ст,.220 п.4, ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение, на основании которого:
Ответчик: ОАО «Сбербанк России» (Тверское отделение № 8607) обязуется выплатить Борисовой О.О. в течение 10 рабочих дней с момента вступления в законную силу определения об утверждении мирового соглашения: <данные изъяты>.- в возврат суммы тарифа за обслуживание ссудного счета и <данные изъяты> руб. в возмещение судебных расходов, а всего <данные изъяты> руб. путем зачисления на счет №, открытый на имя истца в Тверском отделении №
Истец: Борисова О.О., принимая вышеназванные условия ответчика, отказывается от заявленных в рамках гражданского дела требований о взыскании неустойки, процентов за пользование денежными средствами, компенсации морального вреда.
Прекратить производство по настоящему гражданскому делу.
На определение может быть подана частная жалоба в Тверской областной суд в течение 15 дней через Центральный районный суд.
Председательствующий: