№ 5-128/2011г.
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
о назначении административного наказания
гор.Тверь « 28 » и ю л я 2011 года
Судья Центрального районного суда гор.Твери Фокина Л.А.
при секретаре Нечаеве Д.А.
рассмотрев представленные Центром по борьбе с правонарушениями в сфере потребительского рынка и исполнению административного законодательства, подчиненным УМВД по Тверской области материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст.7.12 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении индивидуального предпринимателя Велиева Бахарчина Молла оглы, ДД.ММ.ГГГГ рождения, зарегистрированного: <адрес>, проживающего по адресу: <адрес>, паспорт: №, выдан ОУФМС России по Тверской области в <данные изъяты> районе ДД.ММ.ГГГГ, ОГРН № от ДД.ММ.ГГГГ
у с т а н о в и л :
ИП Велиев Б.М. совершил правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, - незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, при следующих обстоятельствах:
26 мая 2011 года, в 19 часов 45 минут, в кафе «<данные изъяты>» от ИП Велиева Б.М., расположенном <адрес> гор.Твери, организовано публичное исполнение для посетителей кафе с компакт-диска «200 абсолютных хитов» с помощью музыкального центра «<данные изъяты>» и 2х аудиоколонок аудиопроизведения музыкальной фонограммы «<данные изъяты>» исполнителя «<данные изъяты>», не имея лицензионного договора с правообладателями на использование объектов авторских и смежных прав.
В соответствии со ст.1242 ГК РФ публичное исполнение произведений и фонограмм без разрешения авторов, исполнителей и иных правообладателей допускается лишь в случаях заключения лицензионного договора с уполномоченными некоммерческими организациями по управлению правами на коллективной основе, единственной из которых в Тверской области является «Российское авторское общество».
В судебном заседании инспектор Центра по борьбе с правонарушениями в сфере потребительского рынка и исполнению административного законодательства, подчиненного УВД по Тверской области по доверенности Иванов А.В. поддержал доводы, изложенные в протоколе об административном правонарушении.
В судебном заседании Велиев Б.М.о. факты, изложенные в протоколе об административном правонарушении признал в полном объеме и пояснил, что действительно 26 мая 2011 года в принадлежащем ему кафе «<данные изъяты>», расположенном по адресу: гор.Тверь, <адрес>, для посетителей была включена музыка с помощью музыкального центра, при этом договор с правообладателями музыкального произведения отсутствовал; о необходимости заключения такого договора не знал; в содеянном раскаялся,
Вина ИП Велиева Б.М.о. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судьей установлена и подтверждается представленными в суд административными материалами: протоколом об административном правонарушении № от 24 июня 2011 года; протоколом осмотра принадлежащих индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 26 мая 2011 года; протоколом изъятия вещей № от 26 мая 2011 года; объяснениями свидетеля, Велиева Б.М.о., потерпевшего; сообщением ООО «Российского авторского общества» от 21 июня 2011 года; копиями свидетельств о государственной аккредитации организации ООО «РАО»; копией, свидетельства о внесении в ЕГРИП записи об индивидуальном предпринимателе серии №.
ИП Велиев Б.М. имел возможность для соблюдения требований действующего законодательства, охраняющего авторские и смежные права, но правонарушителем не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.
При назначении наказания судья учитывает характер и степень общественной опасности совершенного административного правонарушения, имущественное положение индивидуального предпринимателя, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность. Учитывая в качестве смягчающих обстоятельств первое привлечение ИП Велиева Б.М.о. к административной ответственности, принимая во внимание отсутствие тяжких последствий совершенного правонарушения, судья полагает возможным назначить ИП Велиеву Б.М.о. административное наказание в пределах минимальной санкции статьи ч.1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях в виде штрафа.
Компакт-диск «200 абсолютных хитов» с аудиопроизведениями, изъятый в качестве предмета административного правонарушения, находящийся в комнате хранения ЦБППР, подлежит конфискации.
Руководствуясь ст.ст.4.2, 7.12, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья
П О С Т А Н О В И Л :
Индивидуального предпринимателя Велиева Бахарчина Молла оглы признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и назначить административное наказание в виде штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей с конфискацией предмета административного правонарушения - компакт-диска «200 абсолютных хитов» с аудиопроизведениями.
Сумма штрафа должна быть внесена на счет №.
Постановление может быть обжаловано в Тверской областной суд через Центральный районный суд гор.Твери в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья: