Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Дело № 2-2704/2010
г. Тюмень 21 июня 2010 г.
Центральный районный суд г. Тюмени в составе:
председательствующего судьи Урубковой О.В.
при секретаре Зыкове Е.Е.
с участием истицы Ковалевой В.Н., представителя ответчика Маневой А.Н.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ковалевой В.Н. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Тюмени Тюменской области о включении в специальный стаж периодов работы,
У С Т А Н О В И Л :
Истица Ковалева В.Н. обратилась в суд с иском к ответчику Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Тюмени Тюменской области о признании равнозначными АНО ОДО детский сад Номер обезличен г. Тюмени и МАДОУ детский сад Номер обезличен г. Тюмени, обязании включить в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости периодов работы с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в должности воспитателя АНО ОДО детский сад Номер обезличен г. Тюмени, отмене решения комиссии Номер обезличен от Дата обезличена г. об отказе ей в досрочном назначении трудовой пенсии по старости и обязании назначить досрочную трудовую пенсию по старости с Дата обезличена г. Требования мотивированы тем, что Дата обезличена г. она обратилась с заявлением о назначении пенсии по старости. Решением Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав ей не зачтены вышеуказанные периоды работы, а она считает, что они должны входить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.
В судебном заседании от истицы поступило заявление об уточнении исковых требований, в котором она просит признать протокол заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан Номер обезличен от Дата обезличена г. недействительным в части не включения в стаж периодов работы с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в должности воспитателя АНО АДО детский сад Номер обезличен и отказа в назначении пенсии, обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Тюмени Тюменской области включить в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости указанные периоды работы в указанной должности, а также период работы с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в должности воспитателя МАДОУ детский сад Номер обезличен г. Тюмени, обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Тюмени Тюменской области назначить ей досрочную пенсию по старости с Дата обезличена г.
Представитель ответчика Манева А.Н. в судебном заседании исковые требования не признала, поскольку организационно-правовая форма и наименование организации, в которой работала истица, не соответствуют установленной законодательством форме.
Выслушав объяснения истицы Ковалевой В.Н., представителя ответчика Маневой А.Н., показания свидетеля ФИО1, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Судом установлено следующее.
Истица Ковалева В.Н. осуществляет педагогическую деятельность: с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в должности воспитателя детского сада Номер обезличен ТСК г. Тюмени; с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в должности воспитателя МОУ детский сад Номер обезличен г. Тюмени; с Дата обезличена г. по Дата обезличена, с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в должности воспитателя в МАДОУ детский сад Номер обезличен г. Тюмени, что подтверждается объяснениями истицы Ковалевой В.Н. в судебном заседании, трудовой книжкой истицы л.д.8-11). Указанные периоды работы истицы подлежат включению в специальный стаж, что отражено в протоколе заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от Дата обезличена г. Номер обезличен Управления пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Тюмени Тюменской области л.д.12-16).
Из указанного решения следует, что периоды работы истицы с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., Дата обезличена г. по Дата обезличена г., Дата обезличена г. по Дата обезличена г., Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в должности воспитателя в АНО ОДО детский сад Номер обезличен не могут быть включены в стаж на соответствующих видах работ, так как отсутствуют наименования учреждения и должностей, организация по своей организационно-правовой форме учреждением не является.
В соответствии с п.п.19 п.1 ст. 27 Федерального Закона Российской Федерации «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 7 настоящего Федерального закона лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.
В соответствии со ст. 12 Федерального Закона Российской Федерации «Об образовании», образовательным является учреждение, осуществляющее образовательный процесс.
Как пояснила в суде истица Ковалева В.Н., с 1982 г. она осуществляет педагогическую деятельность, с 1995 г. по настоящее время она работает в детском саду Номер обезличен г. Тюмени воспитателем. Должностные обязанности воспитателя во все время работы были идентичны. Условия, содержание и характер ее труда в спорные периоды не претерпели каких-либо существенных изменений, она как работала, так и продолжает работать воспитателем, выполняет те же обязанности, что и всегда.
Указанные обстоятельства подтвердила также свидетель ФИО1, показавшая, что работала в спорные периоды в детском саду Номер обезличен, который был и остается детским садом, даже если это словосочетание не было указано в наименовании учреждения. Истица работала в детском саду воспитателем.
Кроме того истицей представлены должностная инструкция воспитателя детского сада МАДОУ детский сад Номер обезличен, должностная инструкция воспитателя АНО АДО детский сад Номер обезличен, из которых следует, что, должностные обязанности воспитателя АНО ОДО детский сад Номер обезличен и АНО ОДО детский сад Номер обезличен идентичны.
Оценивая доказательства в их совокупности, суд считает, что организационные мероприятия, происходящие с детским садом не должны отражаться на правах его работников в досрочном назначении пенсии. Наименование менялись, однако суть работы и выполняемые функции остались прежними, наименование «учреждение» и «организация», осуществляющие педагогическую деятельность, применительно к данному случаю тождественны; отсутствие в наименовании учреждения словосочетания «детский сад», учитывая, что учреждение фактически являлось детским дошкольным учреждением, по сути детским садом, не должно и не может повлечь за собой отказ в назначении пенсии его работникам, поэтому периоды работы Ковалевой В.Н. с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., Дата обезличена г. по Дата обезличена г., Дата обезличена г. по Дата обезличена г., Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в АНО ОДО детский сад Номер обезличен, а также с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в МАДОУ детский сад Номер обезличен должны быть включены в специальный трудовой стаж, в связи с осуществлением истицей педагогической деятельности в качестве воспитателя.
В соответствии со ст.19 п.1 Федерального Закона Российской Федерации «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией в органы Управления пенсионного фонда Российской Федерации.
В связи с этим суд считает необходимым обязать ответчика назначить истице Ковалевой В.Н. пенсию с Дата обезличена г., поскольку именно тогда обратилась с заявлением о назначении пенсии, что отражено в Протоколе от Дата обезличена г. Номер обезличен Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации (ГУ) в г. Тюмени Тюменской области.
В связи с изложенными обстоятельствами данный Протокол заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации (ГУ) в г. Тюмени Тюменской области в части невключения вышеуказанных периодов работы истицы, отказа ей в назначении пенсии должен быть признан недействительным.
На основании изложенного, и руководствуясь Федеральным Законом Российской Федерации «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», ст.ст.3, 12, 56, 67, 194-198 Гражданского процессуального Кодекса Российской Федерации, суд
Р Е Ш И Л :
Иск Ковалевой В.Н. удовлетворить.
Признать протокол заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от Дата обезличена г. Номер обезличен Управления пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Тюмени Тюменской области в части невключения периодов работы Ковалевой В.Н. с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., Дата обезличена г. по Дата обезличена г., Дата обезличена г. по Дата обезличена г., Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в должности воспитателя в Автономной образовательной некоммерческой организации дошкольного образования детский сад Номер обезличен г. Тюмени, с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в должности воспитателя в Муниципальном автономном дошкольном образовательном учреждении детский сад Номер обезличен г. Тюмени в специальный стаж, отказа Ковалевой В.Н. в досрочном назначении пенсии недействительным.
Включить период работы Ковалевой В.Н. с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., Дата обезличена г. по Дата обезличена г., Дата обезличена г. по Дата обезличена г., Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в должности воспитателя в Автономной образовательной некоммерческой организации дошкольного образования детский сад Номер обезличен г. Тюмени, с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в должности воспитателя в Муниципальном автономном дошкольном образовательном учреждении детский сад Номер обезличен г. Тюмени в специальный трудовой стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости.
Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Тюмени Тюменской области назначить Ковалевой В.Н. досрочную трудовую пенсию по старости с Дата обезличена г.
Решение может быть обжаловано в Тюменский областной суд в течение десяти дней со дня его принятия через Центральный районный суд г. Тюмени.
Судья Урубкова О.В.