№ 5-40/2012
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Тюмень, ул. 8 Марта, д.1 12 апреля 2012 года
Судья Центрального районного суда г. Тюмени Ходкин Сергей Валентинович, с участием:
лица, привлекаемого к административной ответственности – Юртина С.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела № 5-40-12 об административном правонарушении, в отношении физического лица Юртина С.Н., <данные изъяты>, ранее не привлекавшегося к административной ответственности,
привлекаемого к административной ответственности по ст.7.12 ч.1 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
22 марта 2012 года, в ТЦ «<данные изъяты>», в торговом павильоне № 109 ИП «<данные изъяты>.», расположенном по адресу: <адрес>, продавец гражданин Юртин С.Н. осуществил реализацию DVD-дисков в количестве 174 штуки, которые не соответствуют оригинальной продукции, с признаками контрафактности и принадлежат Юртину С.Н. в целях извлечения им дохода от реализации данных дисков.
В судебном заседании Юртин С.Н. факт нарушения авторских и смежных прав признал в полном объеме и пояснил, что он сам купил данные диски без документов на рынке г. Екатеринбурга, диски хотел продать сам и намеревался получить от этого прибыль. Индивидуальный предприниматель <данные изъяты> которому принадлежит данный торговый павильон, об этом ничего не знал.
Представитель отдела «К» УМВД России по Тюменской области в судебное заседание не явился, хотя о месте и времени рассмотрения дела был уведомлен надлежащим образом, в связи с чем судом принято решение о рассмотрении данного дела в его отсутствие.
Вина гр-на Юртина С.Н. объективно подтверждается следующими материалами дела:
- протоколом об административном правонарушении, предусмотренном ст.7.12 ч.1 КоАП РФ от 27.03.2012 г., согласно которому Юртин С.Н., являясь продавцом в торговом павильоне ИП «<данные изъяты>.», расположенном по адресу: <адрес>, осуществлял реализацию DVD-дисков в количестве 174 штуки с признаками контрафактности (л.д.1-5);
- протоколом осмотра и выдачи денежных средств от 22.03.2012 г. и их копиями, согласно которым осмотрены и выданы денежные средства в сумме 300 рублей, три купюры достоинством по 100 рублей, для проведения проверочной закупки контрафактных дисков (л.д.9-10);
- актом проверочной закупки от 22.03.2012 г., согласно которому 22.03.2012 г. в 12 часов 10 минут в торговом павильоне ИП «<данные изъяты>.», расположенном по адресу: <адрес>, приобретены два компакт-диска с признаками контрафактности: 1. Российские комедии, 8 в 1: «Любовь в большом городе», «Даже не думай 1,2»...; 2. Спецвыпуск киноафиша выпуск 8: «Только ты», «Ключ саламандры»,…) с признаками контрафактности, данные диски в присутствии понятых были изъяты и упакованы (л.д.11);
- протоколом изъятия от 02.12.2011 г. в торговом павильоне ИП «<данные изъяты>.», расположенном по адресу: <адрес>, 172 компакт-дисков с признаками контрафактности, а также денежных средств в сумме 300 рублей - три купюры достоинством по 100 рублей, все изъятое в присутствии понятых было упаковано и опечатано (л.д.12-14);
- протоколом осмотра принадлежащих индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 22.03.2012 г., из которого следует, что местом осмотра является торговый павильон ИП «<данные изъяты>.», расположенный по адресу: <адрес>, в ходе обследования было осмотрено помещение данного торгового павильона со стеллажами с компакт-дисками (л.д.15-16);
- заключением эксперта № 906 от 26.03.2012 г., согласно которому представленные на исследование компакт-диски, изъятые у Юртина в торговом павильоне ИП «<данные изъяты> расположенном по адресу: <адрес>, с аудиовизуальными произведениями имеют признаки несоответствия оригинальным лицензионным образцам, а именно у 172 компакт-дисков на внутреннем кольце отсутствуют данные наименования лицензиата и номер лицензии, оформление аудиовизуальной продукции не соответствует лицензионным образцам, у 2 компакт-дисков на внутреннем кольце отсутствуют данные наименования лицензиата и номер лицензии (л.д.29-34);
- объяснением представителя ИП <данные изъяты> из которого видно, что в их торговом павильоне продаются только лицензионные диски, о том, что продавец Юртин в тайне от них продавал не лицензионные диски, он не знал (л.д.20-21);
- свидетельствами о внесении в государственный реестр индивидуальных предпринимателей и о постановке на учет в налоговую инспекцию в качестве индивидуального предпринимателя Тимофеева А.В. (л.д.36-37);
- трудовым договором от 01.03.2012 г. согласно работодатель ИП <данные изъяты> принял на работу Юртина С.Н. в качестве продавца (л.д.40-41);
- договором субаренды № 109 от 01.02.2011 г. и дополнительным соглашением к нему согласно которым субарендатором торгового павильона, расположенного по адресу: <адрес>, является ИП <данные изъяты> (л.д.42-45).
На основании изложенного, суд находит вину Юртина С.Н. в совершении данного административного правонарушения доказанной.
Действия Юртина С.Н. квалифицированы правильно по ст.7.12 ч.1 КоАП РФ - продажа экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах в целях извлечения дохода.
При назначении наказания судья учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, то, что он ранее к административной ответственности не привлекался, вину признал полностью, в содеянном раскаялся. Данные обстоятельства являются смягчающими ответственность, отягчающих обстоятельств нет.
На основании изложенного, руководствуясь ст.29.9, ст.29.10 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Признать физическое лицо – гр-на Юртина С.Н., виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.7.12 ч.1 КоАП РФ, и подвергнуть его административному наказанию в виде штрафа в размере 1500 (тысяча пятьсот) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.
Контрафактные экземпляры компакт-дисков:
1. Золотые хиты шансона - 4 шт.,
2. Взрослые песни - 3 шт.,
3. Лучшие блатные хиты - 3 шт.,
4. Жизнь-рулетка хиты 2012 - 3 шт.,
5. Максим Леонидов - 2 шт.,
6. Елена Ваенга - 3 шт.,
7. Мой домашний динозавр - 1 шт.,
8. Колл оф дьюти - 1 шт.,
9. Колл оф дьюти, Блэк опс - 1 шт.,
10. Кинокомпания: Хроника, Боевой конь … - 3 шт.,
11. Хип-хоп «Голос улиц» - 6 шт.,
12. Черный квартал - 5 шт.,
13. Душевные песни 2 выпуск - 4 шт.,
14. Жизнь рулетка, блатные песни - 4 шт.,
15. Ретро Мега Деэнс 80-90х - 2 шт.,
16. Дискотека 90-х авторадио - 2 шт.,
17. Золотые хиты дискотека часть 2 - 2 шт.,
18. Наруто, ураганные хроники - 2 шт.,
19. Киноафиша, наши фильмы - 2 шт.,
20. Белая гвардия - 16 шт.,
21. Нид фо спид Андерковер - 9 шт.,
22. Трайн 2 - 3 шт.,
23. Сборник мультфильмов 19 в 1 - 7 шт.,
24. Сборник мультфильмов 2 - 5 шт.,
25. Масс эффект - 5 шт.,
26. Прототип - 4 шт.,
27. асасинс скрид - 10 шт.,
28. Бэтман - 5 шт.,
29. российские комедии №2 8 в 1 - 4 шт.,
30. Блокбастеры 54/Блокбастеры 60 (Хроника, На грани …) - 17 шт.,
31. Киноэксклюзив 50 - 7 шт.
32. Коллекция Тина Браса 11 в 1 - 5 шт.,
33. Вся Эммануэль - 5 шт.,
34. Сборник новинок (На грани, Потомки.. .) - 7 шт.,
35. Шококоп - 5 шт.,
36. Зак и Мири снимают порно - 5 шт.,
37. Российский комедии 8 в 1 (Любовь в большом городе, Даже не думай 1,2…) - 1 шт.,
38. Спецвыпуск киуноафиша выпуск 8 (Только ты, Ключ саламандры…) - 1 шт.
подлежат конфискации с последующим уничтожением на основании ст.32.4 ч.3 КоАП РФ.
Постановление может быть обжаловано в Тюменский областной суд в течение 10 дней со дня его вынесения.
Судья С.В. Ходкин
Реквизиты счета для уплаты штрафа:
УФК Минфина РФ по Тюменской области (Инспекция ФНС по г. Тюмени № 2),
ГРКЦ ГУ Банка России по Тюменской области, г. Тюмень,
Р/С 40101810300000010005
ИНН 7202020002
БИК 047102001
КБК 18211690010016000140
КПП 720401001
ОКАТО 71401000000
В соответствии со ст. 32.2 ч.1 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных ст. 31.5 КоАП РФ.
Согласно ст.32.2 ч.5 КоАП РФ при отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, по истечение 30 дней со срока, указанного в ст.32.2ч.1 КоАП РФ, соответствующие материалы будут направлены судебному приставу-исполнителю для взыскания суммы административного штрафа в порядке, предусмотренном федеральным законодательством.
На основании ст. 20.25 ч. 1 неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный КоАП РФ, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей либо административный арест на срок до пятнадцати суток.
Порядок уплаты штрафа, а также же
последствия его не выплаты мне
разъяснены и понятны
12.04.2012 г. ____________________________________ С.Н. Юртин