ОПРЕДЕЛЕНИЕ
26 октября 2011 года г. Тула
Центральный районный суд г. Тулы в составе:
председательствующего Голомидовой И.В.,
при секретаре Мишиной М.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-4189/11 по иску ООО «Российской Авторское Общество» к ООО «Телерадиокомпания «Зфир-49» о взыскании авторского вознаграждения за предоставленное право использования обнародованных произведений путем сообщения в эфир, пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения,
установил:
ООО «Российское авторское Общество» обратилось в суд с иском к ООО «Телерадиокомпания «Эфир-49» о взыскании авторского вознаграждения за предоставленное право использования обнародованных произведений путем сообщения в эфир, пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения.
В судебном заседании представитель истца ООО «Российской Авторское Общество» и представитель ответчика ООО «Телерадиокомпания «Эфир-49» по доверенности Шатрова Т.В. просили суд утвердить текст мирового соглашения, по условиям которого, в целях урегулирования конфликта, связанного с задолженностью по выплате авторского вознаграждения за право публичного исполнения музыкальных произведений, полученного по Лицензионным Договорам № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ:
1. ООО «Телерадиокомпания «Эфир-49» выплачивает ООО «Российское авторское Общество» задолженность, образовавшуюся за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно, в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
2. Согласованный Сторонами размер задолженности по выплате авторского вознаграждения указанный в п. 1 Мирового соглашения ООО «Телерадиокомпания «Эфир-49» обязуется перечислить на расчетный счет ООО «Российское авторское Общество» тремя платежами в следующем порядке: до ДД.ММ.ГГГГ - первый платеж за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. включительно, в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; до ДД.ММ.ГГГГ - второй платеж за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно, в размере <данные изъяты> рублей; до ДД.ММ.ГГГГ - третий платеж за ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> рублей.
3. Одновременно с выплатой суммы авторского вознаграждения перечисляет на расчетный счет ООО «Российское авторское Общество» уплаченную РАО государственную пошлину в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
4. Указанные в п. 1 и 3 настоящего Мирового соглашения суммы ООО «Телерадиокомпания «Эфир-49» перечисляет на расчетный счет ООО «Российское авторское Общество» в срок до ДД.ММ.ГГГГ.
Датой исполнения обязательства ООО «Телерадиокомпания «Эфир-49» по Мировому соглашению считается дата зачисления указанных в п. 1, 2 и 3 настоящего Мирового соглашения сумм на расчетный счет ООО «Российское авторское Общество». В случае нарушения ООО «Телерадиокомпания «Эфир-49» срока, установленного п. 3 настоящего Мирового соглаше ния, ООО «Российское авторское Общество» на основании п.1 ст. 130, ст. 428 ГПК РФ вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа.
ООО «Российское авторское Общество» отказывается от остальной части исковых требований, а именно от пени за на рушение срока перечисления сумм авторского вознаграждения в сумме <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, и пени за непредставление документации об использовании музыкальных произведений в сумме <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
Текст условий мирового соглашения был составлен в трех экземплярах, подписан сторонами, вручен каждой из сторон, один из экземпляров приобщен к материалам гражданского дела.
Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, суд считает возможным утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами.
Согласно статье 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
определил:
утвердить мировое соглашение, заключенное истцом ООО «Российское авторское Общество» и ответчиком ООО «Телерадиокомпания «Зфир-49», по которому в целях урегулирования конфликта, связанного с задолженностью по выплате авторского вознаграждения за право публичного исполнения музыкальных произведений, полученного по Лицензионным Договорам № от ДД.ММ.ГГГГ и № от ДД.ММ.ГГГГ:
1. ООО «Телерадиокомпания «Эфир-49» выплачивает ООО «Российское авторское Общество» задолженность, образовавшуюся за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно, в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
2. Согласованный Сторонами размер задолженности по выплате авторского вознаграждения указанный в п. 1 Мирового соглашения ООО «Телерадиокомпания «Эфир-49» обязуется перечислить на расчетный счет ООО «Российское авторское Общество» тремя платежами в следующем порядке: до ДД.ММ.ГГГГ - первый платеж за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно, в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; до ДД.ММ.ГГГГ - второй платеж за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно, в размере <данные изъяты> рублей; до ДД.ММ.ГГГГ - третий платеж за ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> рублей.
3. Одновременно с выплатой суммы авторского вознаграждения перечисляет на расчетный счет ООО «Российское авторское Общество» уплаченную РАО государственную пошлину в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
4. Указанные в п. 1 и 3 настоящего Мирового соглашения суммы ООО «Телерадиокомпания «Эфир-49» перечисляет на расчетный счет ООО «Российское авторское Общество» в срок до ДД.ММ.ГГГГ.
Датой исполнения обязательства ООО «Телерадиокомпания «Эфир-49» по Мировому соглашению считается дата зачисления указанных в п. 1, 2 и 3 настоящего Мирового соглашения сумм на расчетный счет ООО «Российское авторское Общество». В случае нарушения ООО «Телерадиокомпания «Эфир-49» срока, установленного п. 3 настоящего Мирового соглаше ния, ООО «Российское авторское Общество» на основании п.1 ст. 130, ст. 428 ГПК РФ вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа.
ООО «Российское авторское Общество» отказывается от остальной части исковых требований, а именно от пени за на рушение срока перечисления сумм авторского вознаграждения в сумме <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, и пени за непредставление документации об использовании музыкальных произведений в сумме <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
Производство по делу по иску ООО «Российской Авторское Общество» к ООО «Телерадиокомпания «Зфир-49» о взыскании авторского вознаграждения за предоставленное право использования обнародованных произведений путем сообщения в эфир, пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения, прекратить.
На определение в течение 10 дней может быть подана частная жалоба в судебную коллегию по гражданским делам Тульского областного суда через Центральный районный суд г. Тулы.
Председательствующий (подпись)