о взыскании авторского вознаграждения

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

01 июля 2010 года Центральный районный суд г. Тольятти Самарской области составе:

председательствующего судьи Марковой Н.В.

при секретаре Тормозовой Е.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2637/10г. по иску ООО «Российской Авторское Общество» к ООО «Буран» о взыскании авторского вознаграждения,

установил:

ООО «Российской Авторское Общество» обратилось в суд с иском к ООО «Буран» о взыскании авторского вознаграждения, возмещении расходов на уплату государственной пошлины. Просит взыскать с ООО «Буран» в пользу ООО «Российской Авторское Общество» авторское вознаграждение в размере 1 463 175,00 рублей. Взыскать с ООО «Буран» в пользу ООО «Российской Авторское Общество» проценты за пользование чужими денежными средствами вследствие неправомерного удержания авторского вознаграждения в размере 51 698,85 рублей. Взыскать с ООО «Буран» в пользу ООО «Российской Авторское Общество» госпошлину, уплаченную при подаче иска в суд, в сумме 15 774,37 рублей.

В судебном заседании представитель истца ООО «Российской Авторское Общество» Казакова С.А., действующая на основании доверенности, уточнила исковые требования, просила взыскать с ООО «Буран» авторское вознаграждение в пользу авторов членов авторских обществ в следующих долях: Рэнди ФИО33 – 11 945 рублей 10 копеек; Вилле ФИО35 - 623 рубля 10 копеек; Теодор ФИО34 -104 рубля 70 копеек; Джеймс ФИО43 – 3 251 рубль 70 копеек; Ханс ФИО45 – 39 444 рубля 30 копеек; Джавер ФИО46 - 2 621 рубль 34 копейки; Джеймс ФИО42 - 434 рубля 28 копеек; Терехов ФИО44 - 575 рублей 70 копеек; автор музыки к фильму «Плюс один» - 1 374 рубля 00 копеек; Алекс ФИО146 – 1 838 рублей 70 копеек; Этли ФИО147 - 692 рубля 40 копеек; Матвейчук ФИО39 – 17 768 рублей 70 копеек; Брайн ФИО40 – 6 695 рублей 31 копейка; Шнуров ФИО41 - 889 рублей 50 копеек; Пол ФИО47 – 6 407 рублей 10 копеек; Эдвард ФИО48 – 1 947 рублей 90 копеек; Андреа ФИО49 – 1 310 рублей 10 копеек; Эндрю ФИО50 – 5 328 рублей 60 копеек; Сайко ФИО51 – 12 590 рублей 70 копеек; Натаниэл ФИО52 - 493 рубля 50 копеек; Джон ФИО53 – 2 924 рубля 10 копеек; Комиссаров ФИО54 - 290 рублей 55 копеек; Бенни ФИО55 – 1 040 рублей 90 копеек; Стиг ФИО56 – 1 040 рублей 90 копеек; Бьерн ФИО57 – 1 040 рублей 90 копеек; Потеенко ФИО58 - 507 рублей 90 копеек; Кристофер ФИО59 - 230 рублей 40 копеек; Фредерик ФИО60 - 756 рублей 90 копеек; Картер ФИО61 – 5 258 рублей 70 копеек; Кевин ФИО62 - 667 рублей 50 копеек; Джон ФИО63 - 667 рублей 50 копеек; Води ФИО64 2 763 рубля 30 копеек; Муратов ФИО66 – 1 6740 рублей 45 копеек; Дэвид ФИО71 – 18 738 рублей 00 копеек; Рами ФИО72 – 10 053 рубля 60 копеек; Марко ФИО73 - 766 рублей 35 копеек; Соколов ФИО74 - 792 рубля 30 копеек; Шустарев ФИО75 – 5 437 рублей 80 копеек; Эндрю ФИО76 - 161 рубль 40 копеек; Нино ФИО77 – 3 588 рублей 90 копеек; Маркус ФИО78 - 564 рубля 15 копеек; Тунчбояждян ФИО79 4 667 рублей 40 копеек; Айги ФИО80 – 1 457 рублей 25 копеек, А. ФИО148 – 1 457 рублей 25 копеек; Александр ФИО81 – 5 988 рублей 90 копеек, Джон ФИО82 - 5 715 рублей 90 копеек, ФИО7 – 7 266 рублей 00 копеек; Марк ФИО149 – 1 257 рублей 30 копеек; Грэм ФИО87 – 1 410 рублей 60 копеек; Звиад ФИО88 - 258 рублей 90 копеек; Тайлер ФИО83 – 10 307 рублей 10 копеек; Васенков ФИО85 – 1 007 рублей 10 копеек; Кошеваров ФИО86 – 1 007 рублей 10 копеек; Укупник ФИО89 – 26 385 рублей 30 копеек; Меладзе ФИО90 – 4 038 рублей 90 копеек; Уильям ФИО91 – 3 645 рублей 90 копеек, а всего авторское вознаграждение в размере 266 240 (двести шестьдесят шесть тысяч двести сорок) рублей 13 копеек, с зачислением указанной суммы на расчетный счет ООО «Российское Авторское Общество» Приволжский филиал РАО, ИНН 7703030403, КПП 631702001, р/с 40703810054110101069 в Кировском отделении № 6991 АК СБ РФ г. Самара, БИК 043601607, к/с 30101810200000000607 Поволжский банк СБ РФ г. Самара, для последующего перечисления российским авторам и иностранным авторско-правовым обществам с дальнейшей выплатой непосредственно авторам. Взыскать с ООО «Буран» проценты за пользование чужими денежными средствами в пользу: Рэнди ФИО92 - 509 рублей 16 копеек; Вилле ФИО93 - 26 рублей 56 копеек; Теодор ФИО94 - 4 рубля 46 копеек; Джеймс ФИО95 - 138 рублей 60 копеек; Ханс ФИО96 – 1 681 рубль 31 копейка; Джавер ФИО97 - 111 рублей 73 копейки; Джеймс ФИО98 – 18 рублей 51 копейка; Терехов ФИО99 – 24 рубля 54 копейки; автор музыки к фильму «Плюс один» - 58 рублей 57 копеек; Алекс ФИО100 - 78 рублей 37 копеек; Этли ФИО101 - 29 рублей 51 копейка; Матвейчук ФИО102 - 757 рублей 39 копеек; Брайн ФИО103 - 285 рублей 39 копеек; Шнуров ФИО104 - 37 рублей 91 копейка; Пол ФИО105 - 273 рубля 10 копеек; Эдвард ФИО106 - 83 рубля 03 копейки; Андрея ФИО107 - 55 рублей 84 копейки; Эндрю ФИО108 - 227 рублей 13 копеек; Сайко ФИО109 - 536 рублей 68 копеек; Натаниэл ФИО110 - 21 рубль 04 копейки; Джон ФИО111 - 124 рубля 64 копейки; Комиссаров ФИО112 - 12 рублей 39 копеек; Бенни ФИО113 - 44 рубля 37 копеек; Стиг ФИО114 - 44 рубля 37 копеек; Бьерн ФИО115 -44 рубля 37 копеек; Потеенко ФИО116 - 21 рубль 65 копеек; Кристофер ФИО117 - 9 рублей 82 копейки; Фредерик ФИО118 - 32 рубля 26 копеек; Картер ФИО119 - 224 рубля 16 копеек; Кевин ФИО120 - 28 рублей 45 копеек; Джон ФИО121 - 28 рублей 45 копеек; Води ФИО122 - 117 рублей 79 копеек; Муратов ФИО123 - 713 рублей 56 копеек; Дэвид ФИО124 - 798 рублей 70 копеек; Рами ФИО125 - 428 рублей 53 копейки; Марко ФИО126 - 32 рубля 67 копеек; Соколов Александр ФИО127 - 33 рубля 77 копеек; Шустарев ФИО128 - 231 рубль 79 копеек; Эндрю ФИО129 - 6 рублей 88 копеек; Нино ФИО130 - 152 рубля 98 копеек; Маркус ФИО131 - 24 рубля 05 копеек; Тунчбояждян ФИО132 - 198 рублей 95 копеек; Айги ФИО133 - 62 рубля 12 копеек, А. ФИО150 - 62 рубля 12 копеек; Александр ФИО134 - 225 рублей 28 копеек, Джон ФИО135 - 243 рубля 64 копейки, Зуев Андрей ФИО136 - 309 рублей 71 копейка; Марк ФИО137 - 53 рубля 59 копеек; Грэм ФИО138 - 60 рублей 13 копеек; Звиад ФИО139 - 11 рублей 04 копейки; Тайлер ФИО140 - 439 рублей 34 копейки; Васенков ФИО141 - 42 рубля 93 копейки; Кошеваров ФИО142 - 42 рубля 93 копейки; Укупник ФИО143 – 1 124 рубля 67 копеек; Меладзе ФИО144 - 172 рубля 16 копеек; Уильям ФИО145 - 155 рублей 41 копейка, а всего проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 11 348 (одиннадцать тысяч триста сорок восемь) рублей 49 копеек, с зачислением указанной суммы на расчетный счет ООО «Российское Авторское Общество» Приволжский филиал РАО, ИНН 7703030403, КПП 631702001, р/с 40703810054110101069 в Кировском отделении № 6991 АК СБ РФ г. Самара, БИК 043601607, к/с 30101810200000000607 Поволжский банк СБ РФ г. Самара, для последующего перечисления российским авторам и иностранным авторско-правовым обществам с дальнейшей выплатой непосредственно авторам. Взыскать с ООО «Буран» понесенные ООО «Российское Авторское Общество» (РАО) судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 5 975 (пять тысяч девятьсот семьдесят пять) рублей 89 копеек, с зачислением указанной суммы на текущий счет ООО «Российское Авторское Общество» Приволжский филиал РАО, ИНН 7703030403 КПП 631702001, р/с 40703810954110102171 в Кировском отделении № 6991 АК СБ РФ г. Самара, БИК 043601607, к/с 30101810200000000607 Поволжский банк СБ РФ г. Самара. Указала на то, что в соответствии с пунктом 3 «Положения о лицензировании деятельности по публичному показу аудиовизуальных произведений, если указанная деятельность осуществляется в кинозале» (утв. постановлением Правительства РФ от 13 мая 2002 г. № 308), письма Минкулыуры РФ от 29 июля 2002 г. № 01-97/16-67 о порядке его применения, организации, осуществляющие кинопоказ (кинотеатры) обязаны иметь на каждое аудиовизуальное произведение, предназначенное для публичного показа в кинозале, копию прокатного удостоверения, выданного в установленном порядке. Согласно Правилам по киновидеообслуживанию населения (утв. постановлением Правительства РФ от 17.11.1994 г. № 1264) услугой по киновидеообслуживанию является показ художественных, документальных, научно-популярных, мультипликационных, учебных кино- и видеофильмов, предназначенных для публичной демонстрации киновидеозрелищными предприятиями, имеющими прокатные удостоверения установленного образца. Регистрация кино- и видео- фильмов имеет целью фиксировать появление на территории РФ аудиовизуального произведения отечественного, совместного или зарубежного производства, обладающего определенными характеристиками (наименование, страна, студия, год выпуска, жанр, авторы), сведения о которых указываются в прокатном удостоверении и вносятся в базу данных Государственного регистра кино- и видеофильмов. Таким образом, достоверные сведения об авторах музыки (композиторах), чьи музыкальные произведения были использованы ООО «Буран» в кинотеатре «Аэрохолл» с 16.08.2008г. по 21.01.2009г. посредствам публичных демонстраций кинофильмов, и соответственно о лицах, имеющих право на получение авторского вознаграждения, содержатся в прокатных удостоверениях. За публичное исполнение в кинотеатре «Аэрохолл» музыкальных произведений авторов при демонстрации кинофильмов, ответчик обязан в соответствии со статьями 1263,1270 ГК РФ и пунктом 24 раздела 1 Приложения № 1 Постановления Правительства РФ № 218 от 21.03.1994 г. «О минимальных ставках авторского вознаграждения за некоторые виды использования произведений литературы и искусства» выплатить авторское вознаграждение в размере не менее 3% от суммы валового сбора, поступившего от продаж билетов за публичную демонстрацию кинофильмов.

Представитель ответчика ООО «Буран» - Малюгина Н.М., действующая по доверенности, в судебном заседании исковые требования ООО «Российское Авторское Общество» признала в части выплаты авторского вознаграждения и не признала в части взыскания процентов в порядке ст. 395 ГК РФ.

Исследовав материалы дела, выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст.ст.44, 45 Конституции РФ каждому гарантируется свобода литературного, художественного, научного, технического и других видов творчества. Интеллектуальная собственность охраняется законом. Государственная защита прав и свобод человека и гражданина в Российской Федерации гарантируется. Каждый вправе защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом.

На основании ст. 15 Конституции РФ общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы. Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора.

В силу статьи II Всемирной конвенции об авторском праве от 06.09.1952 года выпущенные в свет произведения граждан любого Договаривающегося Государства, равно как произведения, впервые выпущенные в свет на территории такого государства, пользуются в каждом другом Договаривающемся Государстве охраной, которую такое государство предоставляет произведениям своих граждан, впервые выпущенным в свет на его собственной территории (Российская Федерация участвует в настоящей Конвенции с 9 марта 1995 г., согласно постановлению Правительства РФ от 3 ноября 1994 г. № 1224).

Согласно ч. 1 ст. 5 Бернской Конвенции по охране литературных и художественных произведений от 09.09.1886 года (с изменениями от 28 сентября 1979 года), в отношении произведений, по которым авторам предоставляется охрана в силу настоящей Конвенции, авторы пользуются в странах Союза, кроме страны происхождения произведения, правами, которые предоставляются в настоящее время или могут быть предоставлены в дальнейшем соответствующими законами этих стран своим гражданам, а также правами, особо предоставляемыми настоящей Конвенцией.

Охрана в стране происхождения регулируется внутренним законодательством. Однако, если автор не является гражданином страны происхождения произведения, в отношении которого ему предоставляется охрана в силу настоящей Конвенции, он пользуется в этой стране такими же правами, как и авторы - граждане этой страны (для Российской Федерации Конвенция вступила в силу 13 марта 1995 г., согласно постановлению Правительства РФ от 3 ноября 1994 г. № 1224).

На сновании изложенного, иностранным авторам, чьи произведения используются на территории другого государства, предоставляется охрана в объеме прав, которые государство предоставляет своим гражданам, то есть для иностранных авторов на территории России действует национальный режим охраны, установленный частью 4 ГК РФ.

В соответствии со ст. 1263 ГК РФ аудиовизуальным произведением признается произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой изображений (с сопровождением или без сопровождения звуком) и предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств. Аудиовизуальные произведения включают кинематографические произведения, а также все произведения выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы и другие подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации. Авторами аудиовизуального произведения являются: 1) режиссер-постановщик; 2) автор сценария; 3) композитор, являющийся автором музыкального произведения (с текстом или без текста), специально созданного для этого аудиовизуального произведения.

При публичном исполнении либо сообщении в эфир или по кабелю аудиовизуального произведения композитор, являющийся автором музыкального произведения (с текстом или без текста), использованного в аудиовизуальном произведении, сохраняет право на вознаграждение за указанные виды использования его музыкального произведения.

Согласно, п. 10. 4 Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 26 марта 2009 г. № 5/29 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», в силу п. 3 ст. 1263 ГК РФ композитор, являющийся автором музыкального произведения, использованного в аудиовизуальном произведении, сохраняет право на вознаграждение при публичном исполнении либо сообщении в эфир или по кабелю этого аудиовизуального произведения. Таким образом, даже если исключительное право на соответствующее музыкальное произведение в целом принадлежит другому лицу, право на вознаграждение сохраняется за композитором. Согласно пункту 10.2 Постановления, в случаях, установленных положениями части четвертой ГК РФ, право на вознаграждение сохраняется у автора, исполнителя, изготовителя фонограммы и тогда, когда исключительное право ему не принадлежит, а равно у обладателя исключительного права, если оно существенно ограничено (например, ст.ст. 1245, 1263,1326 Кодекса).

Таким образом, независимо от условий авторского договора, заключенного между композитором и создателем аудиовизуального произведения, композитор сохраняет право на получение авторского вознаграждения при каждом публичном исполнении аудиовизуального произведения, использованного в кинофильме. Данное право является неотчуждаемым, что подтверждено пунктом 10.2 во взаимосвязи с пунктом 10.4 Постановления.

В соответствии с п. 9 ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают вследствие события, с которым закон или иной правовой акт связывает наступление гражданско-правовых последствий. При этом публичную демонстрацию (исполнение) аудиовизуальных произведений {кинофильмов) осуществляет кинотеатр, поэтому именно организация, осуществляющая показ кинофильмов несет перед композитором (автором музыкального произведения, использованного в кинофильме) обязательства по выплате авторского вознаграждения.

На основании ч. 4 ст. 1286 ГК РФ Правительство Российской Федерации вправе устанавливать минимальные ставки авторского вознаграждения за отдельные виды использования произведений.

В соответствии с п. 24 Раздела I Положения «О минимальных ставках авторского вознаграждения за публичное исполнение произведений», утвержденного Постановлением Правительства РФ № 218 от 21.03.1994 года «О минимальных ставках авторского вознаграждения за некоторые виды использования произведений литературы и искусства» за использование музыкальных произведений с текстом или без текста при демонстрации аудиовизуальных произведений (кино-, теле-, и видеофильмов и т.п.) в кинотеатрах, видеосалонах и других общественных местах при платном для зрителей просмотре установлена ставка авторского вознаграждения в размере 3 (трех) процентов от суммы валового сбора, поступающей от продажи билетов за демонстрацию кинофильма.

В судебном заседании установлено, что в период с 16 августа 2008 года по 21 января 2009 года в кинотеатре «Аэрохолл» ответчиком ООО «Буран» производилась демонстрация 57 аудиовизуальных произведений (фильмов) с использованием музыкальных произведений, общий валовый сбор за которую составил 266 240,134 рублей, а именно: авторское вознаграждение авторов - членов авторских обществ в следующих долях: Рэнди ФИО151 – 11 945 рублей 10 копеек; Вилле ФИО152 - 623 рубля 10 копеек; Теодор ФИО153 -104 рубля 70 копеек; Джеймс ФИО154 – 3 251 рубль 70 копеек; ФИО155 – 39 444 рубля 30 копеек; Джавер ФИО156 - 2 621 рубль 34 копейки; Джеймс ФИО157 - 434 рубля 28 копеек; Терехов ФИО158 - 575 рублей 70 копеек; автор музыки к фильму «Плюс один» - 1 374 рубля 00 копеек; Алекс ФИО159 – 1 838 рублей 70 копеек; Этли ФИО160 - 692 рубля 40 копеек; Матвейчук ФИО161 – 17 768 рублей 70 копеек; Брайн ФИО162 – 6 695 рублей 31 копейка; Шнуров ФИО163 - 889 рублей 50 копеек; Пол ФИО164 – 6 407 рублей 10 копеек; Эдвард ФИО165 – 1 947 рублей 90 копеек; Андреа ФИО166 – 1 310 рублей 10 копеек; Эндрю ФИО167 – 5 328 рублей 60 копеек; Сайко ФИО168 – 12 590 рублей 70 копеек; Натаниэл ФИО169 - 493 рубля 50 копеек; Джон ФИО170 – 2 924 рубля 10 копеек; Комиссаров ФИО171 - 290 рублей 55 копеек; Бенни ФИО172 – 1 040 рублей 90 копеек; Стиг ФИО173 – 1 040 рублей 90 копеек; Бьерн ФИО174 – 1 040 рублей 90 копеек; Потеенко ФИО175 - 507 рублей 90 копеек; Кристофер ФИО176 - 230 рублей 40 копеек; Фредерик ФИО177 - 756 рублей 90 копеек; Картер ФИО178 – 5 258 рублей 70 копеек; Кевин ФИО179 - 667 рублей 50 копеек; Джон ФИО180 - 667 рублей 50 копеек; Води ФИО181 – 2 763 рубля 30 копеек; Муратов ФИО182 – 1 6740 рублей 45 копеек; Дэвид ФИО183 – 18 738 рублей 00 копеек; Рами ФИО184 – 10 053 рубля 60 копеек; Марко ФИО186 - 766 рублей 35 копеек; Соколов ФИО187 - 792 рубля 30 копеек; Шустарев ФИО188 – 5 437 рублей 80 копеек; Эндрю ФИО185 - 161 рубль 40 копеек; Нино ФИО189 – 3 588 рублей 90 копеек; Маркус ФИО190 - 564 рубля 15 копеек; Тунчбояждян ФИО191 - 4 667 рублей 40 копеек; Айги ФИО192 – 1 457 рублей 25 копеек, А. ФИО193 – 1 457 рублей 25 копеек; Александр ФИО194 – 5 988 рублей 90 копеек, Джон ФИО195 - 5 715 рублей 90 копеек, Зуев ФИО196 – 7 266 рублей 00 копеек; Марк ФИО197 – 1 257 рублей 30 копеек; Грэм ФИО198 – 1 410 рублей 60 копеек; Звиад ФИО199 - 258 рублей 90 копеек; Тайлер ФИО200 – 10 307 рублей 10 копеек; Васенков ФИО201 – 1 007 рублей 10 копеек; Кошеваров ФИО202 – 1 007 рублей 10 копеек; Укупник ФИО203 – 26 385 рублей 30 копеек; Меладзе ФИО204 – 4 038 рублей 90 копеек; Уильям ФИО205 – 3 645 рублей 90 копеек.

Судом установлено, что между ООО «Буран» и лицензиарами (кинопрокатными организациями) ООО «Изумруд плюс», Компанией «ЮПИ Гмбх», ООО «Кинокомпания» Каро Премьер», ООО «Двадцатый ФИО29 Фокс Сибирь», ООО «Кинопрокатная группа «Наше Кино», ООО «ФИО28», ООО «Премьера», ООО «Кондр», ООО «Дистрибуционная Кинакомпания «Парадиз», ООО «Буэна ФИО27 Сони Пикчерс Релизинг (СНГ), ООО «Централ ФИО26 Хаус» заключены договоры (соглашения) об использовании вышеуказанных фильмов путем их публичного показа.

Публичный показ ООО «Буран» поименованных списком аудиовизуальных произведений подтверждается прокатными удостоверениями, актами об оказании услуг по предоставлению прав публичного показа кинофильмов, отчетами/актами об использовании произведения, актами сдачи-приема, сдачи приемки к договорам (соглашениям) с выше указанными кинопрокатными организациями, афишами в средствах массовой информации - журнал «Выбирай», не опровергается ответчиком и другими доказательствами по делу.

В силу ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

ООО «Буран» не представлено суду никаких доказательств, подтверждающих выплату вознаграждения композиторам, являющихся авторами музыкальных произведений (с текстом или без текста), использованных в поименованных списком кинофильмах.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу об удовлетворении требований ООО «Российское Авторское Общество» и считает необходимым взыскать в пользу авторов-членов авторских обществ, использованных ответчиком при публичной демонстрации кинофильмов в период с 16 августа 2008 года по 21 января 2009 года в размере 3 (трех) процентов от валового сбора от продажи билетов на демонстрацию кинофильмов на общую сумму 266 240 рублей 13 копеек.

На основании ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте е нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнен денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

В соответствии с Постановлением Пленума Верховного Суда РФ № 13 Пленума ВАС РФ № 14 от 08.10.1998 (ред. от 04.12.2000) «О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами» при расчете подлежащих уплате годовых процентов по ставке рефинансирования Центрального банка Российской Федерации число дней в году (месяце) принимается равным соответственно 360 и 30 дням, если иное не установлено соглашением сторон, обязательными для сторон правилами, а также обычаями делового оборота.

Если за время неисполнения денежного обязательства учетная ставка банковского процента изменялась, целесообразно отдавать предпочтение той учетной ставке банковского процента (на день предъявления иска или на день вынесения решения судом), которая наиболее близка по значению к учетным ставкам, существовавшим в течение всего периода просрочки платежа.

Согласно Указанию Банка России от 31.05.2010 № 2450-У «О размере ставки рефинансирования Банка России», в период с 01 июня 2010 г. по 01 июля 2010 г. размер учетной ставки рефинансирования составил 7,75 % годовых.

Поскольку ООО «Буран» допущены нарушения прав авторов — композиторов произведений, использованных в поименованных списком кинофильмах, по выплате вознаграждения, суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу ранее указанных композиторов проценты за пользование чужими денежными средствами, из расчета размера авторского вознаграждения х 7,75 % (ставка рефинансирования) / 360 дней х количество дней просрочки.

В соответствии с Уведомлением Приволжского филиала РАО Исх. № 5-м/84 от 17.11.2009г., ООО «Буран» предлагалось в течение 10 календарных дней, с момента его получения, предоставить сведения, необходимые для начисления полагающегося композиторам вознаграждения. В противном случае, ООО «Буран» было предупреждено об обращении Приволжского филиала РАО в суд с иском о взыскании авторского вознаграждения и процентов в соответствии со ст. 395 ГК РФ. Уведомление было получено ООО «Буран» 24.11.2009 года. Следовательно, по истечении 10 дней с даты 24.11. 2009 года, то есть с 24.11.2009 года начинается течение срока неправомерного пользования чужими денежными средствами.

Таким образом, подлежат взысканию с ООО «Буран» проценты за пользование чужими денежными средствами на общую сумму 11 348 рублей 49 копеек, а именно в пользу: Рэнди ФИО206 - 509 рублей 16 копеек; Вилле ФИО207 - 26 рублей 56 копеек; Теодор ФИО208 - 4 рубля 46 копеек; Джеймс ФИО209 - 138 рублей 60 копеек; Ханс ФИО210 – 1 681 рубль 31 копейка; Джавер ФИО211 - 111 рублей 73 копейки; Джеймс ФИО212 – 18 рублей 51 копейка; Терехов ФИО213 – 24 рубля 54 копейки; автор музыки к фильму «Плюс один» - 58 рублей 57 копеек; Алекс ФИО214 - 78 рублей 37 копеек; Этли ФИО215 - 29 рублей 51 копейка; Матвейчук ФИО216 - 757 рублей 39 копеек; Брайн ФИО217 - 285 рублей 39 копеек; Шнуров ФИО218 - 37 рублей 91 копейка; Пол ФИО219 - 273 рубля 10 копеек; Эдвард ФИО220 - 83 рубля 03 копейки; Андрея ФИО221 - 55 рублей 84 копейки; Эндрю ФИО222 - 227 рублей 13 копеек; Сайко ФИО223 - 536 рублей 68 копеек; Натаниэл ФИО224 - 21 рубль 04 копейки; Джон ФИО225 - 124 рубля 64 копейки; Комиссаров ФИО226 - 12 рублей 39 копеек; Бенни ФИО227 - 44 рубля 37 копеек; Стиг ФИО228 - 44 рубля 37 копеек; Бьерн ФИО229 -44 рубля 37 копеек; Потеенко ФИО230 - 21 рубль 65 копеек; Кристофер ФИО231 - 9 рублей 82 копейки; Фредерик ФИО232 - 32 рубля 26 копеек; Картер ФИО233 - 224 рубля 16 копеек; Кевин ФИО234 - 28 рублей 45 копеек; Джон ФИО235 - 28 рублей 45 копеек; Води ФИО236 - 117 рублей 79 копеек; Муратов ФИО237 - 713 рублей 56 копеек; Дэвид ФИО238 - 798 рублей 70 копеек; Рами ФИО239 - 428 рублей 53 копейки; Марко ФИО240 - 32 рубля 67 копеек; Соколов ФИО241 - 33 рубля 77 копеек; Шустарев Константин ФИО242 - 231 рубль 79 копеек; Эндрю ФИО243 - 6 рублей 88 копеек; Нино ФИО244 - 152 рубля 98 копеек; Маркус ФИО245 - 24 рубля 05 копеек; Тунчбояждян ФИО246 - 198 рублей 95 копеек; Айги ФИО247 - 62 рубля 12 копеек, А. ФИО248 - 62 рубля 12 копеек; Александр ФИО249 - 225 рублей 28 копеек, Джон ФИО250 - 243 рубля 64 копейки, Зуев ФИО251 - 309 рублей 71 копейка; Марк ФИО252 - 53 рубля 59 копеек; Грэм ФИО253 - 60 рублей 13 копеек; Звиад ФИО254 - 11 рублей 04 копейки; Тайлер ФИО255 - 439 рублей 34 копейки; Васенков ФИО256 - 42 рубля 93 копейки; Кошеваров ФИО257 - 42 рубля 93 копейки; Укупник ФИО258 – 1 124 рубля 67 копеек; Меладзе ФИО259 - 172 рубля 16 копеек; Уильям ФИО260 - 155 рублей 41 копейка.

Суд считает, что расчет процентов истцом произведен верно, стороной ответчика в судебном заседании не оспаривался.

Доводы представителя ответчика ООО «Буран» об отсутствии у истца права обращения в суд в защиту интересов композиторов музыкальных произведений, использованных при демонстрации аудиовизуальных произведений, в том числе и иностранных, суд находит не состоятельными по следующим основаниям.

Согласно разъяснениям, данным в пункте 21 Постановления Пленума Верховного суда РФ и Высшего Арбитражного суда РФ № 5/29 от 26.03.2009г., аккредитованная организация (ст. 1244 ГК РФ) действует без доверенности, подтверждая свое право на обращение в суд за защитой прав конкретного правообладателя (или неопределенного круга лиц в случае, предусмотренном абз. 2 п. 5 ст. 1242 Кодекса) свидетельством о государственной аккредитации.

Организация, не являющаяся аккредитованной, также действует без доверенности, но для подтверждения права на обращение в суд за защитой прав конкретного правообладателя представляет свой устав, а также договор с соответствующим правообладателем о передаче полномочий по управлению или договор с другой организацией, в том числе иностранной, управляющей правами такого правообладателя на коллективной основе (п. 3.ст.1242 ГK РФ).

В рамках настоящего судебного дела ООО «Российской Авторское Общество» представило суду копию свидетельства о государственной аккредитации, свой устав, копии договоров с российскими правообладателями о передаче полномочий по управлению правами, копии договоров с иностранными организациями, управляющими правами иностранных правообладателей.

Управление имущественными правами иностранных авторов на территории РФ ООО «Российской Авторское Общество» осуществляет не только на основе государственной аккредитации, но также и на основе Соглашений о взаимно представительстве интересов, заключенных ООО «Российской Авторское Общество» с зарубежными авторско-правовыми обществами в области публичного исполнения и других способов использования произведений. Передавая партнерам свой репертуар для управления имущественными правами авторов, РАО и зарубежные общества ведут оперативный обмен информацией об авторах и произведениях, гастролях музыкальных коллективов.

Подробные сведения об авторах - членах национальных авторско-правовых обществ содержатся в Международном списке композиторов: авторов и издателей Ай-Пи-Ай (IPI) и во Всемирном списке произведений: (WID), которые ведутся в рамках Международной конфедерации авторско-правовых обществ СИЗАК (CISAC).

Подтверждением членства иностранных композиторов в конкретных: авторско-правовых организациях являются выписки из списка Ай-Пи-Ай (IP представленные истцом на рассмотрение суда.

Данный список существует только в электронном виде и рассылается авторско-правовым организациям - членам СИЗАК. Список администрирует (то есть ведет, обновляет, корректирует и ежеквартально направляет изменения и гния пользователям) швейцарское авторско-правовое общество: СУИСА (SUISA).

Использование авторско-правовыми организациями информации, существующей исключительно в электронном виде, в том числе из Всемирного списка композиторов, авторов и издателей IP1 (Ай-Пи-Ай), допустимо не только в соответствии со ст. 10 Федерального Закона РФ от 27.07.2006 № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации», согласно которой в Российской Федерации предоставление информации осуществляется в порядке, который устанавливается соглашением лиц, участвующих в обмене информации, но и 8 соответствии со ст. 5, п.5 ст.71 ГПК РФ, так как обмен информацией электронным способом является общепризнанной нормой международной деятельности авторско-правовых организаций, соответствует обычаям делового оборота.

Установленные судом обстоятельства Уставом РАО, принятом в 1993г.

В соответствии с п.5 ст.1244 ГК РФ аккредитованная организация обязана принимать разумные и достаточные меры по установлению правообладателей, имеющих право на получение вознаграждения в соответствии с заключенными этой организацией лицензионными договорами и договорами о выплате вознаграждения.

Таким образом, суд считает, что все необходимые документы, подтверждающие право ООО «Российское Авторское Общество» на обращение в суд за защитой прав авторов музыки к фильмам по настоящему судебному делу представлены, а позиция представителя ответчика ООО «Буран» несостоятельна, поскольку представление иных документов, подтверждающих полномочия истца на обращение в суд за защитой прав лиц, имущественными правами которых осуществляет истец, частью 4 Гражданского Кодекса не предусмотрено.

В силу ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

При подаче иска в суд истцом оплачена госпошлина в размере 15 774,37 рублей, что подтверждается приложенным к делу платежным поручением № 284 от 11.05.2010г. Однако представитель ООО «Российской Авторское Общество» Казакова С.А., действующая на основании доверенности, в судебном заседании уточнила исковые требования и просила взыскать с ООО «Буран» сумму уплаченной государственной пошлины в размере 5 975,89 рублей. Суд считает, что указанную сумму следует взыскать с ответчика в пользу истца.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 12, 194-198 ГПК РФ, суд

р е ш и л :

Взыскать с ООО «Буран» авторское вознаграждение в пользу авторов-членов авторских обществ в следующих долях: Рэнди ФИО261 – 11 945 рублей 10 копеек; Вилле ФИО262 - 623 рубля 10 копеек; Теодор ФИО263 -104 рубля 70 копеек; Джеймс ФИО264 – 3 251 рубль 70 копеек; Ханс ФИО265 – 39 444 рубля 30 копеек; Джавер ФИО266 - 2 621 рубль 34 копейки; Джеймс ФИО267 - 434 рубля 28 копеек; Терехов ФИО268 - 575 рублей 70 копеек; автор музыки к фильму «Плюс один» - 1 374 рубля 00 копеек; Алекс ФИО269 – 1 838 рублей 70 копеек; Этли ФИО270 - 692 рубля 40 копеек; Матвейчук ФИО271 – 17 768 рублей 70 копеек; Брайн ФИО272 – 6 695 рублей 31 копейка; Шнуров ФИО273 - 889 рублей 50 копеек; Пол ФИО274 – 6 407 рублей 10 копеек; Эдвард ФИО275 – 1 947 рублей 90 копеек; Андреа ФИО276 – 1 310 рублей 10 копеек; Эндрю ФИО277 – 5 328 рублей 60 копеек; Сайко ФИО278 – 12 590 рублей 70 копеек; Натаниэл ФИО279 - 493 рубля 50 копеек; Джон ФИО280 – 2 924 рубля 10 копеек; Комиссаров ФИО281 - 290 рублей 55 копеек; Бенни ФИО282 – 1 040 рублей 90 копеек; Стиг ФИО283 – 1 040 рублей 90 копеек; Бьерн ФИО284 – 1 040 рублей 90 копеек; Потеенко ФИО285 - 507 рублей 90 копеек; Кристофер ФИО286 - 230 рублей 40 копеек; Фредерик ФИО287 - 756 рублей 90 копеек; Картер ФИО288 – 5 258 рублей 70 копеек; Кевин ФИО289 - 667 рублей 50 копеек; Джон ФИО290 - 667 рублей 50 копеек; Води ФИО291 – 2 763 рубля 30 копеек; Муратов ФИО292 – 1 6740 рублей 45 копеек; Дэвид ФИО293 – 18 738 рублей 00 копеек; Рами ФИО294 – 10 053 рубля 60 копеек; Марко ФИО295 - 766 рублей 35 копеек; Соколов ФИО296 - 792 рубля 30 копеек; Шустарев ФИО297 – 5 437 рублей 80 копеек; Эндрю ФИО298 - 161 рубль 40 копеек; Нино ФИО299 – 3 588 рублей 90 копеек; Маркус ФИО300 - 564 рубля 15 копеек; Тунчбояждян ФИО301 - 4 667 рублей 40 копеек; Айги ФИО302 – 1 457 рублей 25 копеек, А. ФИО303 – 1 457 рублей 25 копеек; Александр ФИО304 – 5 988 рублей 90 копеек, Джон ФИО305 - 5 715 рублей 90 копеек, Зуев ФИО306 – 7 266 рублей 00 копеек; Марк ФИО307 – 1 257 рублей 30 копеек; Грэм ФИО308 – 1 410 рублей 60 копеек; Звиад ФИО309 - 258 рублей 90 копеек; Тайлер ФИО310 – 10 307 рублей 10 копеек; Васенков ФИО311 – 1 007 рублей 10 копеек; Кошеваров ФИО312 – 1 007 рублей 10 копеек; Укупник ФИО313 – 26 385 рублей 30 копеек; Меладзе ФИО314 – 4 038 рублей 90 копеек; Уильям ФИО315 – 3 645 рублей 90 копеек, а всего авторское вознаграждение в размере 266 240 (двести шестьдесят шесть тысяч двести сорок) рублей 13 копеек, с зачислением указанной суммы на расчетный счет ООО «Российское Авторское Общество» Приволжский филиал РАО, ИНН 7703030403, КПП 631702001, р/с 40703810054110101069 в Кировском отделении № 6991 АК СБ РФ г. Самара, БИК 043601607, к/с 30101810200000000607 Поволжский банк СБ РФ г. Самара, для последующего перечисления российским авторам и иностранным авторско-правовым обществам с дальнейшей выплатой непосредственно авторам.

Взыскать с ООО «Буран» проценты за пользование чужими денежными средствами в пользу: Рэнди ФИО316 - 509 рублей 16 копеек; Вилле ФИО317 - 26 рублей 56 копеек; Теодор ФИО318 - 4 рубля 46 копеек; Джеймс ФИО319 - 138 рублей 60 копеек; Ханс ФИО320 – 1 681 рубль 31 копейка; Джавер ФИО321 - 111 рублей 73 копейки; Джеймс Майкл ФИО322 – 18 рублей 51 копейка; Терехов ФИО323 – 24 рубля 54 копейки; автор музыки к фильму «Плюс один» - 58 рублей 57 копеек; Алекс ФИО324 - 78 рублей 37 копеек; Этли ФИО325 - 29 рублей 51 копейка; Матвейчук ФИО326 - 757 рублей 39 копеек; Брайн ФИО327 - 285 рублей 39 копеек; Шнуров ФИО328 - 37 рублей 91 копейка; Пол ФИО329 - 273 рубля 10 копеек; Эдвард ФИО330 - 83 рубля 03 копейки; Андрея ФИО331 - 55 рублей 84 копейки; Эндрю ФИО332 - 227 рублей 13 копеек; Сайко ФИО333 - 536 рублей 68 копеек; Натаниэл ФИО334 - 21 рубль 04 копейки; Джон ФИО335 - 124 рубля 64 копейки; Комиссаров ФИО336 - 12 рублей 39 копеек; Бенни ФИО337 - 44 рубля 37 копеек; Стиг ФИО338 - 44 рубля 37 копеек; Бьерн ФИО339 -44 рубля 37 копеек; Потеенко ФИО340 - 21 рубль 65 копеек; Кристофер ФИО341 - 9 рублей 82 копейки; Фредерик ФИО342 - 32 рубля 26 копеек; Картер ФИО343 - 224 рубля 16 копеек; Кевин ФИО344 28 рублей 45 копеек; Джон ФИО345 - 28 рублей 45 копеек; Води ФИО346 - 117 рублей 79 копеек; Муратов ФИО347 - 713 рублей 56 копеек; Дэвид ФИО348 - 798 рублей 70 копеек; Рами ФИО349 - 428 рублей 53 копейки; Марко ФИО350 - 32 рубля 67 копеек; Соколов ФИО351 - 33 рубля 77 копеек; Шустарев ФИО352 - 231 рубль 79 копеек; Эндрю ФИО353 - 6 рублей 88 копеек; Нино ФИО354 - 152 рубля 98 копеек; Маркус ФИО355 - 24 рубля 05 копеек; Тунчбояждян ФИО356 - 198 рублей 95 копеек; Айги ФИО357 - 62 рубля 12 копеек, А. ФИО358 - 62 рубля 12 копеек; Александр ФИО359 - 225 рублей 28 копеек, Джон ФИО360 - 243 рубля 64 копейки, Зуев ФИО361 - 309 рублей 71 копейка; Марк ФИО362 - 53 рубля 59 копеек; Грэм ФИО363 - 60 рублей 13 копеек; Звиад ФИО364 - 11 рублей 04 копейки; Тайлер ФИО365 - 439 рублей 34 копейки; Васенков ФИО366 - 42 рубля 93 копейки; Кошеваров ФИО367 ФИО368 - 42 рубля 93 копейки; Укупник ФИО369 – 1 124 рубля 67 копеек; Меладзе ФИО370 - 172 рубля 16 копеек; Уильям ФИО371 - 155 рублей 41 копейка, а всего проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 11 348 (одиннадцать тысяч триста сорок восемь) рублей 49 копеек, с зачислением указанной суммы на расчетный счет ООО «Российское Авторское Общество» Приволжский филиал РАО, ИНН 7703030403, КПП 631702001, р/с 40703810054110101069 в Кировском отделении № 6991 АК СБ РФ г. Самара, БИК 043601607, к/с 30101810200000000607 Поволжский банк СБ РФ г. Самара, для последующего перечисления российским авторам и иностранным авторско-правовым обществам с дальнейшей выплатой непосредственно авторам.

Взыскать с ООО «Буран» понесенные ООО «Российское Авторское Общество» (РАО) судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 5 975 (пять тысяч девятьсот семьдесят пять) рублей 89 копеек, с зачислением указанной суммы на текущий счет ООО «Российское Авторское Общество» Приволжский филиал РАО, ИНН 7703030403 КПП 631702001, р/с 40703810954110102171 в Кировском отделении № 6991 АК СБ РФ г. Самара, БИК 043601607, к/с 30101810200000000607 Поволжский банк СБ РФ г. Самара.

Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Центральный районный суд г. Тольятти в течение 10 дней со дня изготовления решения в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено 07.07.2010г.

Председательствующий:

РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

01 июля 2010 года Центральный районный суд г. Тольятти Самарской области составе:

председательствующего судьи Марковой Н.В.

при секретаре Тормозовой Е.А.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 12, 194-198 ГПК РФ, суд

р е ш и л :

Взыскать с ООО «Буран» авторское вознаграждение в пользу авторов-членов авторских обществ в следующих долях: Рэнди ФИО372 – 11 945 рублей 10 копеек; Вилле ФИО373 - 623 рубля 10 копеек; Теодор ФИО374 -104 рубля 70 копеек; Джеймс ФИО375 – 3 251 рубль 70 копеек; Ханс ФИО376 – 39 444 рубля 30 копеек; Джавер ФИО377 - 2 621 рубль 34 копейки; Джеймс ФИО378 - 434 рубля 28 копеек; Терехов ФИО379 - 575 рублей 70 копеек; автор музыки к фильму «Плюс один» - 1 374 рубля 00 копеек; Алекс ФИО380 – 1 838 рублей 70 копеек; Этли ФИО381 - 692 рубля 40 копеек; Матвейчук ФИО382 – 17 768 рублей 70 копеек; Брайн ФИО383 – 6 695 рублей 31 копейка; Шнуров ФИО384 - 889 рублей 50 копеек; Пол ФИО385 – 6 407 рублей 10 копеек; Эдвард ФИО386 – 1 947 рублей 90 копеек; Андреа ФИО387 – 1 310 рублей 10 копеек; Эндрю ФИО388 – 5 328 рублей 60 копеек; Сайко ФИО389 – 12 590 рублей 70 копеек; Натаниэл ФИО390 - 493 рубля 50 копеек; Джон ФИО391 – 2 924 рубля 10 копеек; Комиссаров ФИО392 - 290 рублей 55 копеек; Бенни ФИО393 – 1 040 рублей 90 копеек; Стиг ФИО394 – 1 040 рублей 90 копеек; Бьерн ФИО395 – 1 040 рублей 90 копеек; Потеенко ФИО396 - 507 рублей 90 копеек; Кристофер ФИО397 - 230 рублей 40 копеек; Фредерик ФИО398 - 756 рублей 90 копеек; Картер ФИО399 – 5 258 рублей 70 копеек; Кевин ФИО400 - 667 рублей 50 копеек; Джон ФИО401 - 667 рублей 50 копеек; Води ФИО402 – 2 763 рубля 30 копеек; Муратов ФИО403 – 1 6740 рублей 45 копеек; Дэвид ФИО404 – 18 738 рублей 00 копеек; Рами ФИО405 – 10 053 рубля 60 копеек; Марко ФИО406 - 766 рублей 35 копеек; Соколов ФИО407 - 792 рубля 30 копеек; Шустарев ФИО408 – 5 437 рублей 80 копеек; Эндрю ФИО409 - 161 рубль 40 копеек; Нино ФИО410 – 3 588 рублей 90 копеек; Маркус ФИО411 - 564 рубля 15 копеек; Тунчбояждян ФИО412 - 4 667 рублей 40 копеек; Айги ФИО413 – 1 457 рублей 25 копеек, А. ФИО414 – 1 457 рублей 25 копеек; Александр ФИО415 – 5 988 рублей 90 копеек, Джон ФИО416 - 5 715 рублей 90 копеек, Зуев ФИО417 – 7 266 рублей 00 копеек; Марк ФИО418 – 1 257 рублей 30 копеек; Грэм ФИО419 – 1 410 рублей 60 копеек; Звиад ФИО420 - 258 рублей 90 копеек; Тайлер ФИО421 – 10 307 рублей 10 копеек; Васенков ФИО422 – 1 007 рублей 10 копеек; Кошеваров ФИО423 – 1 007 рублей 10 копеек; Укупник ФИО424 – 26 385 рублей 30 копеек; Меладзе ФИО425 – 4 038 рублей 90 копеек; Уильям ФИО426 – 3 645 рублей 90 копеек, а всего авторское вознаграждение в размере 266 240 (двести шестьдесят шесть тысяч двести сорок) рублей 13 копеек, с зачислением указанной суммы на расчетный счет ООО «Российское Авторское Общество» Приволжский филиал РАО, ИНН 7703030403, КПП 631702001, р/с 40703810054110101069 в Кировском отделении № 6991 АК СБ РФ г. Самара, БИК 043601607, к/с 30101810200000000607 Поволжский банк СБ РФ г. Самара, для последующего перечисления российским авторам и иностранным авторско-правовым обществам с дальнейшей выплатой непосредственно авторам.

Взыскать с ООО «Буран» проценты за пользование чужими денежными средствами в пользу: Рэнди ФИО427 - 509 рублей 16 копеек; Вилле ФИО428 - 26 рублей 56 копеек; Теодор ФИО429 - 4 рубля 46 копеек; Джеймс ФИО430 - 138 рублей 60 копеек; Ханс ФИО431 – 1 681 рубль 31 копейка; Джавер ФИО432 - 111 рублей 73 копейки; Джеймс ФИО433 – 18 рублей 51 копейка; Терехов ФИО434 – 24 рубля 54 копейки; автор музыки к фильму «Плюс один» - 58 рублей 57 копеек; Алекс ФИО435 - 78 рублей 37 копеек; Этли ФИО436 - 29 рублей 51 копейка; Матвейчук ФИО437 - 757 рублей 39 копеек; Брайн ФИО438 - 285 рублей 39 копеек; Шнуров ФИО439 - 37 рублей 91 копейка; Пол ФИО440 - 273 рубля 10 копеек; Эдвард ФИО441 - 83 рубля 03 копейки; Андрея ФИО442 - 55 рублей 84 копейки; Эндрю ФИО443 - 227 рублей 13 копеек; Сайко ФИО444 - 536 рублей 68 копеек; Натаниэл ФИО445 - 21 рубль 04 копейки; Джон ФИО446 - 124 рубля 64 копейки; Комиссаров ФИО447 - 12 рублей 39 копеек; Бенни ФИО448 - 44 рубля 37 копеек; Стиг ФИО449 - 44 рубля 37 копеек; Бьерн ФИО450 -44 рубля 37 копеек; Потеенко ФИО451 - 21 рубль 65 копеек; Кристофер ФИО452 - 9 рублей 82 копейки; Фредерик ФИО453 - 32 рубля 26 копеек; Картер ФИО454 - 224 рубля 16 копеек; Кевин ФИО455 - 28 рублей 45 копеек; Джон ФИО456 - 28 рублей 45 копеек; Води ФИО457 - 117 рублей 79 копеек; Муратов ФИО458 - 713 рублей 56 копеек; Дэвид ФИО459 - 798 рублей 70 копеек; Рами ФИО460 - 428 рублей 53 копейки; Марко ФИО461 - 32 рубля 67 копеек; Соколов ФИО462 - 33 рубля 77 копеек; Шустарев ФИО463 - 231 рубль 79 копеек; Эндрю ФИО464 - 6 рублей 88 копеек; Нино ФИО465 - 152 рубля 98 копеек; Маркус ФИО466 - 24 рубля 05 копеек; Тунчбояждян ФИО467 - 198 рублей 95 копеек; Айги ФИО468 - 62 рубля 12 копеек, А. ФИО469 - 62 рубля 12 копеек; Александр ФИО470 - 225 рублей 28 копеек, Джон ФИО471 - 243 рубля 64 копейки, Зуев ФИО472 - 309 рублей 71 копейка; Марк ФИО473 - 53 рубля 59 копеек; Грэм ФИО474 - 60 рублей 13 копеек; Звиад ФИО475 - 11 рублей 04 копейки; Тайлер ФИО476 - 439 рублей 34 копейки; Васенков ФИО477 - 42 рубля 93 копейки; Кошеваров ФИО478 - 42 рубля 93 копейки; Укупник ФИО479 – 1 124 рубля 67 копеек; Меладзе ФИО480 - 172 рубля 16 копеек; Уильям ФИО481 - 155 рублей 41 копейка, а всего проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 11 348 (одиннадцать тысяч триста сорок восемь) рублей 49 копеек, с зачислением указанной суммы на расчетный счет ООО «Российское Авторское Общество» Приволжский филиал РАО, ИНН 7703030403, КПП 631702001, р/с 40703810054110101069 в Кировском отделении № 6991 АК СБ РФ г. Самара, БИК 043601607, к/с 30101810200000000607 Поволжский банк СБ РФ г. Самара, для последующего перечисления российским авторам и иностранным авторско-правовым обществам с дальнейшей выплатой непосредственно авторам.

Председательствующий: