российская федерация
центральный районный суд г.Новосибирска
630099, г. Н о в о с и б и р с к, ул. М. Г о р ь к о г о, д. 89
| решение именем российской федерации |
29.11. 2010 г. дело № 2- 5567 / 2010г.
Центральный районный суд г. Новосибирска в составе:
председательствующего судьи Пиотровской Ю.Е.
при секретаре Белобородовой Э.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Фурсовой Е.Ф. об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа,
у с т а н о в и л:
Фурсова Е.Ф обратилась в суд с заявлением, в котором просит установить факт принадлежности договора № 4322-В от 16.11.1992 года на передачу (продажу) квартир в собственность граждан Фурсову Ф.Д.
В заявлении указала, что является наследницей по закону - дочерью умершего 30 апреля 1993 года Фурсова Ф.Д. При жизни Фурсов Ф.Д. являлся сособственником 3-х комнатной квартиры № 24 дома № 3 по ул. Крылова в г.Новосибирске. Другими собственниками квартиры являются заявительница, она же наследница, Фурсова Е.Ф. и Фурсова М.В. - внучка умершего (фамилия изменена на Васеха).
Фурсова Е.Ф. фактически приняла наследство со дня смерти отца, т.к. продолжает проживать в квартире № 24 дома № 3 по ул. Крылова и совершает действия, которые в соответствии с п. 2 ст. 1153 Гражданского кодекса РФ являются фактическим принятием наследства, а именно: несет бремя содержания квартиры в полном объеме (производит оплату коммунальных услуг, ремонтирует квартиру и т.п.). Других наследников первой очереди у умершего не имеется, спора о порядке наследования квартиры нет.
В июне 2010 года заявительница обратилась к нотариусу Ревенко М.В. с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по закону.
10 июня 2010 года получила отказ нотариуса в совершении нотариального действия, т.к. согласно свидетельству о смерти наследодателем является Фурсов Ф.Д., тогда как в договоре № 4322-В от 16.12.1992 года на передачу (продажу) квартир в собственность граждан собственником указан Фурсов Ф.Д.
Допущенная ошибка в написании имени наследодателя в указанном договоре влечет невозможность получения наследницей свидетельства о праве на наследство без установления в судебном порядке факта принадлежности правоустанавливающего документа - договора 4322-В от 16.12.1992 года на передачу (продажу) квартир в собственность граждан Фурсову Ф.Д.
В судебное заседание заявитель Фурсова Е.Ф. не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена через представителя, просила рассмотреть дело в свое отсутствие.
Её представитель Омельченко И.Г. на основании доверенности от 24.09.2010г. заявление поддержала, дала соответствующие пояснения.
Заинтересованные лица Васеха М.В., нотариус Ревенко М.В. в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, представили заявление о рассмотрении дела в свое отсутствие.
Выслушав пояснения, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе факта принадлежности правоустанавливающих документов.
По договору на передачу (продажу) квартир в собственность граждан №4322-В от 16.11.1992г. квартира по адресу г.Новосибирск ул.Крылова д.3 кв.24 передана в общую совместную собственность Фурсову Ф.Д., Фурсовой Е.Ф., Фурсовой М.В.(л.д.9)
Фурсова Е.Ф. является дочерью Фурсова Ф.Д. (л.д.7)
Фурсов Ф.Д. умер 30.04.1993г.
Оценивая представленные доказательства, суд приходит к выводу о возможности удовлетворить заявленное требование, т.к. факт написания в договоре на передачу (продажу) квартир в собственность граждан №4322-В от 16.11.1992г. имени Фёдор через «ё» вызван технической опиской и сложившейся практикой, допускающей в определенный период времени писать букву «е» вместо «ё».
Согласно ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
В связи со смертью Фурсова Ф.Д. установить данный факт в ином порядке не представляется возможным.
Руководствуясь ст.ст. 196-198 ГПК РФ, суд
решил :
Установить факт принадлежности договора № 4322-В от 16.11.1992 года на передачу (продажу) квартир в собственность граждан Фурсову Ф.Д., умершему 30.04.1993г.
Настоящее решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Новосибирский областной суд путем подачи кассационной жалобы через суд вынесший решение.
Судья /подпись/ Пиотровская Ю.Е.
Решение изготовлено в окончательной форме 29.11.2010г.