российская федерация
центральный районный суд г.Новосибирска
630099, г. Н о в о с и б и р с к, ул. М. Г о р ь к о г о, д. 89
13.04. 2011 г. | Дело № 2- | 1983 | /2011 |
| определение | |||
Центральный районный суд г. Новосибирска, в составе:
председательствующего судьи Пиотровской Ю.Е.
при секретаре Дорофееве Д.Е.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» к Обществу с ограниченной ответственностью «Хмелъ» о взыскании авторского вознаграждения за право публичного исполнения произведений, пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения, штрафа за просрочку предоставления отчетной документации,
у с т а н о в и л :
Истец Общероссийская общественная организация «Российское авторское общество» обратилось в суд с вышеуказанным иском.
В судебном заседании представитель истца Халецкая-Щербенева В.А., действующая на основании доверенности от 21.02.2011 года № 1-6-9/74, заявила ходатайство об утверждении мирового соглашения на следующих условиях :
1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами на основании статей 39, 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в целях урегулирования по обоюдному согласию спора по иску Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» к ООО «Хмелъ» о взыскании авторского вознаграждения за публичное исполнение произведений, пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения и штрафа за непредоставление отчетов об исполненных произведениях.
2. Стороны подтверждают, что Истец предъявил к Ответчику иск о взыскании авторского вознаграждения за право публичного использования произведений в размере 53 869 (Пятьдесят три тысячи восемьсот шестьдесят девять) рублей 10 копеек, пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения в размере 33 397 (Тридцать три тысячи триста девяносто семь) рублей 49 копеек и штрафа за непредоставление отчетов об исполненных произведениях в размере 15 500 (Пятнадцать тысяч пятьсот) рублей. Цена иска составила 102 766 (Сто две тысячи семьсот шестьдесят шесть) рублей 59 копеек.
3. Учитывая добровольное исполнение Ответчиком обязательств по оплате суммы
основного долга в размере 53 869 (пятьдесят три тысячи восемьсот шестьдесят девять) рублей 10 копеек, что подтверждается платежными поручениями:
- № 7731 от 25.02.2011 г. на сумму 15 000 (пятнадцать тысяч) рублей;
- № 7782 от 21.03.2011 г. на сумму 13 869 (тринадцать тысяч восемьсот шестьдесят
девять) рублей 10 копеек;
- № 7797 от 25.03.2011 г. на сумму 14 000 (четырнадцать тысяч) рублей;
- № 7798 от 25.03.2011 г. на сумму 11 000 (одиннадцать тысяч) рублей.
Учитывая заинтересованность сторон в успешном разрешении спора, а также в целях его устранения, на основании ст.ст. 39, 173 ГПК РФ, Стороны договариваются о том, что по настоящему мировому соглашению Ответчик уплачивает Истцу денежные средства в размере 27 704 (Двадцать семь тысяч семьсот четыре) рубля 08 копеек, из которых:
- 3 255 (Две тысячи двести пятьдесят пять) рублей 33 копеек - расходов, понесённых Истцом по оплате государственной пошлины;
- 16 698 (Шестнадцать тысяч шестьсот девяносто восемь) рублей 75 копеек - пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения
- 7 750 (Семь тысяч семьсот пятьдесят) рублей - штраф за непредставление отчетов об использованных произведениях.
От взыскания оставшейся части денежных средств, заявленных в исковом заявлении, Истец отказывается.
4. Судебные расходы, включая расходы по оплате услуг адвокатов, представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, за исключением расходов по уплате государственной пошлины, сторонами друг другу не возмещаются и относятся исключительно на ту сторону, которая их понесла.
5. Ответчик обязуется уплатить указанную в п. 3 настоящего соглашения денежную сумму путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца по следующим реквизитам:
Получатель: Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество» или сокращенно РАО ИНН 7703030403, КПП 770301001,
Расчетный счет №
6.Оплата производится в следующем порядке: в срок до 29 апреля 2011 года - платёж в размере 27 704 (Двадцать семь тысяч семьсот четыре) рубля 08 копеек.
7. В случае неперечисления Ответчиком денежных средств в размере 27 704 (Двадцать семь тысяч семьсот четыре) рубля 08 копеек, в сроки, указанные в настоящем соглашении, Истец вправе на основании ст. 428 ГПК РФ обратиться в Центральный районный суд г. Новосибирска с заявлением о выдаче ему исполнительного листа.
Представитель ответчика Карманова Е.А., действующая на основании доверенности № 01-юр от 08.04.2011 г. согласна утвердить мировое соглашение на данных условиях.
Стороны также указали, что просят утвердить настоящее мировое соглашение, а производство по делу прекратить, последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные ст.220, ст.221 ГПК РФ им известны и понятны.
Суд считает, что ходатайство подлежит удовлетворению исходя из следующего.
Согласно ч.1 ст.39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.
Согласно ч.1 ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Суд принимает данное мировое соглашение на условиях, определенных сторонами, т.к. оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы сторон и третьих лиц.
Руководствуясь ст. 224-227 ГПК РФ суд
о п р е д е л и л:
Прекратить производство по гражданскому делу по иску Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» к Обществу с ограниченной ответственностью «Хмелъ» о взыскании авторского вознаграждения за право публичного исполнения произведений, пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения, штрафа за просрочку предоставления отчетной документации.
Утвердить мировое соглашение на следующих условиях:
1.Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами на основании статей 39, 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в целях урегулирования по обоюдному согласию спора по иску Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» к ООО «Хмелъ» о взыскании авторского вознаграждения за публичное исполнение произведений, пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения и штрафа за непредоставление отчетов об исполненных произведениях.
2.Стороны подтверждают, что Истец предъявил к Ответчику иск о взыскании авторского вознаграждения за право публичного использования произведений в размере 53 869 (Пятьдесят три тысячи восемьсот шестьдесят девять) рублей 10 копеек, пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения в размере 33 397 (Тридцать три тысячи триста девяносто семь) рублей 49 копеек и штрафа за непредоставление отчетов об исполненных произведениях в размере 15 500 (Пятнадцать тысяч пятьсот) рублей. Цена иска составила 102 766 (Сто две тысячи семьсот шестьдесят шесть) рублей 59 копеек.
3. Учитывая добровольное исполнение Ответчиком обязательств по оплате суммы
основного долга в размере 53 869 (пятьдесят три тысячи восемьсот шестьдесят девять) рублей 10 копеек, что подтверждается платежными поручениями:
- № 7731 от 25.02.2011 г. на сумму 15 000 (пятнадцать тысяч) рублей;
- № 7782 от 21.03.2011 г. на сумму 13 869 (тринадцать тысяч восемьсот шестьдесят
девять) рублей 10 копеек;
- № 7797 от 25.03.2011 г. на сумму 14 000 (четырнадцать тысяч) рублей;
- № 7798 от 25.03.2011 г. на сумму 11 000 (одиннадцать тысяч) рублей.
Учитывая заинтересованность сторон в успешном разрешении спора, а также в целях его устранения, на основании ст.ст. 39, 173 ГПК РФ, Стороны договариваются о том, что по настоящему мировому соглашению Ответчик уплачивает Истцу денежные средства в размере 27 704 (Двадцать семь тысяч семьсот четыре) рубля 08 копеек, из которых:
- 3 255 (Две тысячи двести пятьдесят пять) рублей 33 копеек - расходов, понесённых Истцом по оплате государственной пошлины;
- 16 698 (Шестнадцать тысяч шестьсот девяносто восемь) рублей 75 копеек - пени за просрочку выплаты авторского вознаграждения
- 7 750 (Семь тысяч семьсот пятьдесят) рублей - штраф за непредставление отчетов об использованных произведениях.
От взыскания оставшейся части денежных средств, заявленных в исковом заявлении, Истец отказывается.
4. Судебные расходы, включая расходы по оплате услуг адвокатов, представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, за исключением расходов по уплате государственной пошлины, сторонами друг другу не возмещаются и относятся исключительно на ту сторону, которая их понесла.
5. Ответчик обязуется уплатить указанную в п. 3 настоящего соглашения денежную сумму путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца по следующим реквизитам:
Получатель: Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество» или сокращенно РАО ИНН 7703030403, КПП 770301001,
Расчетный счет №
6. Оплата производится в следующем порядке: - в срок до 29 апреля 2011 года - платёж в размере 27 704 (Двадцать семь тысяч семьсот четыре) рубля 08 копеек.
7. В случае неперечисления Ответчиком денежных средств в размере 27 704 (Двадцать семь тысяч семьсот четыре) рубля 08 копеек, в сроки, указанные в настоящем соглашении, Истец вправе на основании ст. 428 ГПК РФ обратиться в Центральный районный суд г. Новосибирска с заявлением о выдаче ему исполнительного листа.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Новосибирский областной суд в течение 10 дней путем подачи жалобы через суд, вынесший определение. В исковом зявлении ^
РЧ 1 |
Судья Ю.Е. Пиотровская