Дело № 2-681/2011; 2-1556/2011

Поступили в суд: 12.10.2010г., 17.01.2011г.

Центральный районный суд г. Новосибирска

в составе:

председательствующего судьи Е.А. Певиной

при секретаре судебного заседания В.С. Байрамовой

рассмотрев в судебном заседании гражданские дела по исковому заявлению Коваленко Марины Валериевны к АКБ «РОСЕВРОБАНК» (ОАО) о признании незаконным увольнения, восстановлении на работе, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула и компенсации морального вреда, по исковому заявлению Коваленко Марины Валериевны к АКБ «РОСЕВРОБАНК» (ОАО) об обжаловании дисциплинарного взыскания,

у с т а н о в и л :

Истец обратилась в суд с иском к АКБ «РОСЕВРОБАНК» (ОАО), в котором просит отменить дисциплинарное взыскание в виде увольнения по приказу № 0153-ЛСУ-ФИ от 23.06.2010г. как необоснованное, признать увольнение по приказу № 0153-ЛСУ-ФИ от 23.06.2010г. незаконным, взыскать с ответчика за время вынужденного прогула, а именно за период с 23.06.2010г. по 23.09.2010г. денежные средства в размере 195000 рублей, взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере 40000 рублей, отменить дисциплинарное взыскание в виде выговора в приказе № 0025/1-ВЗ-ФЗ от 28.04.2010г.

В судебном заседании представитель ответчика АКБ «РОСЕВРОБАНК» (ОАО) – Шипачева Я.С., действующая на основании доверенности № 23/125-11 от 22.02.2011 года заявила ходатайство об утверждении мирового соглашения на изложенных в нем условиях, о следующем:

1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст. 39, 173 ГПК РФ, а так же с учетом ст.101 ГПК РФ в целях устранения по обоюдному согласию спора, явившегося причиной предъявления иска о признании незаконным увольнения, восстановлении на работе, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула и компенсации морального вреда.

2. По настоящему мировому соглашению ответчик обязуется уплатить истцу компенсацию заработной платы за время вынужденного прогула за период с 24.06.2010 г. по 31.12.2010 г., а также изменить дату и формулировку основания увольнения Коваленко Марины Валериевны, указанные в приказе №0153-ЛСУ-Ф4 от 23.06.2010 и в трудовой книжке Коваленко Марины Валериевны (запись №17 от 23.06.2010) - считать Коваленко Марину Валериевну уволенной с должности Начальника отдела кредитования корпоративных клиентов Филиала «Новосибирск» АКБ «РОСЕВРОБАНК» (ОАО) «31» декабря 2010 года по инициативе работника (по собственному желанию) (пункт 3 ст.77 Трудового кодекса РФ).

3. По соглашению сторон размер компенсации, указанной в п.2 настоящего мирового соглашения, составил 345000 (Триста сорок пять тысяч) рублей 00 копеек.

4. Указанная в п.2 компенсация перечисляется ответчиком в безналичном порядке на лицевой счет истца по реквизитам, указанным в п.10 настоящего мирового соглашения, с удержанием предусмотренных законодательством налогов, в срок не позднее дня, следующего за днем получения определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения. С момента перечисления денежных средств на счет истца все обязательства работодателя перед работником по окончательному расчету считаются исполненными.

5. Ответчик обязуется внести указанные в п.2 исправления в трудовую книжку истца, не позднее 3 (трех) рабочих дней с момента получения определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения.

6. По настоящему мировому соглашению истец в полном объеме отказывается от своих исковых требований к ответчику, являющихся предметом разбирательства в рамках производства по гражданскому делу № 2-5452/2010.

7. Судебные расходы, расходы по оплате государственной пошлины, по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо и / или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

8. Реквизиты для перечисления денежных средств по настоящему мировому соглашению мстцу:

Банк получателя: ФКБ «Петрокоммерц» в г.Новосибирске.

Кор.счет: 30101810900000000720 в ГРКЦ ГУ Банка России по Новосибирской обл. г.Новосибирск

БИК: 045004720

ИНН: 7707284568

Получатель: ФКБ «Петрокоммерц» в г.Новосибирске.

Счет получателя: 40817810200210291993

В назначении платежа: Для зачисления на текущий счет № 40817810200210291993 Коваленко Марина Валериевна.

При этом представитель ответчика пояснила суду, что ответчику разъяснены и понятны последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст. 220, 221 ГПК РФ.

В судебном заседании истец Коваленко М.В. не возражала об утверждении мирового соглашения.

Текст мирового соглашения приобщен к материалам дела.

Стороны просят мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить.

Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст. ст. 173, 221 ГПК РФ, устанавливающих, что производство по делу в случае утверждения мирового соглашения прекращается, о чем выносится определение суда, повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, сторонам разъяснено и понятно.

Настоящее мировое соглашение заключено сторонами в соответствии со ст. 39 ГПК РФ в целях устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 48 ГПК РФ граждане вправе вести свои дела в суде лично или через представителей. Представитель вправе совершать от имени представляемого все процессуальные действия. Право представителя на заключение мирового соглашения и право подписи мирового соглашения, должно быть специально оговорено в доверенности, выданной представляемым лицом.

В судебном заседании установлено, что мировое соглашение со стороны ответчика АКБ «РОСЕВРОБАНК» (ОАО) подписано Шипачевой Яной Станиславовной.

На основании доверенности № 23/125-11 от 22.02.2011 года Шипачевой Я.С. предоставлено право заключения мирового соглашения и право подписи мирового соглашения.

В соответствии со ст. 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ суд прекращает производство по делу в случае, если утверждено мировое соглашение.

Руководствуясь ст.ст. 220, 221, 224, 225 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

о п р е д е л и л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами по иску Коваленко Марины Валериевны к АКБ «РОСЕВРОБАНК» (ОАО) о признании незаконным увольнения, восстановлении на работе, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула и компенсации морального вреда, по иску Коваленко Марины Валериевны к АКБ «РОСЕВРОБАНК» (ОАО) об обжаловании дисциплинарного взыскания, на следующих условиях:

1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст. 39, 173 ГПК РФ, а так же с учетом ст.101 ГПК РФ в целях устранения по обоюдному согласию спора, явившегося причиной предъявления иска о признании незаконным увольнения, восстановлении на работе, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула и компенсации морального вреда.

2. По настоящему мировому соглашению ответчик обязуется уплатить истцу компенсацию заработной платы за время вынужденного прогула за период с 24.06.2010 г. по 31.12.2010 г., а также изменить дату и формулировку основания увольнения Коваленко Марины Валериевны, указанные в приказе №0153-ЛСУ-Ф4 от 23.06.2010 и в трудовой книжке Коваленко Марины Валериевны (запись №17 от 23.06.2010) - считать Коваленко Марину Валериевну уволенной с должности Начальника отдела кредитования корпоративных клиентов Филиала «Новосибирск» АКБ «РОСЕВРОБАНК» (ОАО) «31» декабря 2010 года по инициативе работника (по собственному желанию) (пункт 3 ст.77 Трудового кодекса РФ).

3. По соглашению сторон размер компенсации, указанной в п.2 настоящего мирового соглашения, составил 345000 (Триста сорок пять тысяч) рублей 00 копеек.

4. Указанная в п.2 компенсация перечисляется ответчиком в безналичном порядке на лицевой счет истца по реквизитам, указанным в п.10 настоящего мирового соглашения, с удержанием предусмотренных законодательством налогов, в срок не позднее дня, следующего за днем получения определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения. С момента перечисления денежных средств на счет истца все обязательства работодателя перед работником по окончательному расчету считаются исполненными.

5. Ответчик обязуется внести указанные в п.2 исправления в трудовую книжку истца, не позднее 3 (трех) рабочих дней с момента получения определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения.

6. По настоящему мировому соглашению истец в полном объеме отказывается от своих исковых требований к ответчику, являющихся предметом разбирательства в рамках производства по гражданскому делу № 2-5452/2010.

7. Судебные расходы, расходы по оплате государственной пошлины, по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо и / или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

8. Реквизиты для перечисления денежных средств по настоящему мировому соглашению мстцу:

Банк получателя: ФКБ «Петрокоммерц» в г.Новосибирске.

Кор.счет: 30101810900000000720 в ГРКЦ ГУ Банка России по Новосибирской обл. г.Новосибирск

БИК: 045004720

ИНН: 7707284568

Получатель: ФКБ «Петрокоммерц» в г.Новосибирске.

Счет получателя: 40817810200210291993

В назначении платежа: Для зачисления на текущий счет № 40817810200210291993 Коваленко Марина Валериевна.

Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст. ст. 39, 173 ГПК РФ, а также с учетом ст. 101 ГПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного выше иска.

Гражданское дело производством прекратить.

Разъяснить сторонам, что прекращение производства по данному делу вторичное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Новосибирский Областной суд в течение 10 дней путем подачи частной жалобы через суд общей юрисдикции Центрального района.

Судья Е.А. Певина