российская федерация центральный районный суд г.Новосибирска 630099, г. Н о в о с и б и р с к, ул. М. Г о р ь к о г о, д. 89 18.05. 2011 г. Дело № 2- 2550 /2011 Центральный районный суд г. Новосибирска в составе: председательствующего судьи Пиотровской Ю.Е. при секретаре Дорофееве Д.Е. с участием представителя истца Перфилова М.С. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Картавых С.В. к Кредитному потребительскому кооперативу граждан «Эдельвейс» о взыскании денежных средств по договору, процентов за пользование денежными средствами, процентов за неправомерное удержание денежных средств, установил : Истец Картавых С.В обратился в суд с иском, в котором (с учетом уточнений) просит взыскать с ответчика в свою пользу сумму задолженности по договору о передаче личных сбережений №448 от 21.07.2010 года в размере 721 366 рублей, сумму процентов за пользование денежными средствами в качестве займа в размере 188 083 рублей 50 коп., сумму процентов за неправомерное пользование чужими денежными средствами в размере 32 850 рублей 90 коп., расходы по уплате государственной пошлины в сумме 12 622,76 рублей. В обоснование иска указал, что является членом Кредитного потребительского кооператива граждан «Эдельвейс» (далее КПКГ «Эдельвейс») с октября 2009 года, что подтверждается книжкой пайщика №278 от 29.10.2009 года. 21.07.2010 года между Картавых СВ. и КПКГ «Эдельвейс» был заключен договор о передаче личных сбережений №448. В соответствии с условиями указанного договора истец внес в кассу ответчика денежные средства в сумме 721 366 рублей, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру №2878 от 21.07.2010 года. Полученные денежные средства Ответчик должен был вернуть 20.08.2010 года (п. 1.1. договора). До настоящего времени обязательства, принятые Ответчиком по договору о передаче личных сбережений №448 от 21.07.2010 года не исполнены. В соответствии с п. 1.2. договора Кооператив, по истечении установленного срока, возвращает члену кооператива сумму личных сбережений и выплачивает проценты за их использование в размере 40% годовых. Кроме того, п.1 ст.811 ГК РФ предусмотрено, что в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата заимодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса. Согласно расчета процентов за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, на момент предъявления иска сумма процентов, подлежащая выплате истцу, составляет 32 850 рублей 90 коп. В судебное заседание истец Картавых С.В. не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, причины неявки в суд не сообщил. Его представитель Перфилов М.С. иск поддержал, дал соответствующие пояснения. Представитель ответчика КПКГ «Эдельвейс» в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен по юридическому адресу, указанному им в налоговом органе в качестве своего места жительства, судебная повестка возвращена с отметкой почтового отделения «организация не значится». На основаниич.2 ст.117 ГПК РФ адресат, отказавшийся принять судебную повестку или иное судебное извещение, считается извещенным о времени и месте судебного разбирательства или совершения отдельного процессуального действия. Выслушав пояснения, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. Судом установлено, что 29.10.2009г. истец Картавых С.В. принят в члены КПКГ «Эдельвейс», что подтверждается книжкой пайщика №278 от 29.10.2009 года.(л.д.10-12) 21.07.2010 года между Картавых СВ. и КПКГ «Эдельвейс» заключен договор о передаче личных сбережений №448. В соответствии с условиями договора истец передал ответчику в пользование свои личные сбережения в сумме 721 366 рублей на срок с 21.07.2010 по 20.08.2010г.(п.1.1 договора), а ответчик по истечении указанного срока возвращает истцу сумму личных сбережений и выплачивает проценты за их пользование в размере 40% годовых. (п.1.2 договора) Проценты подлежат начислению начиная со дня следующего за днем внесения соответствующей суммы и выплачиваются по истечении срока, установленного в п.1.1 договора вместе с суммой сбережений. (п.1.3, п.1.4 договора) Если член кооператива не истребует сумму личных сбережений по истечении срока договора, то договорные отношения пролонгируются. (п.1.9 договора) В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. В соответствии со ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Истец исполнил свои обязательства внеся в кассу ответчика денежные средства в сумме 721 366 рублей, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру №2878 от 21.07.2010 года. (л.д.13) 20.08.2010 истец обратился к ответчику с заявлением о возврате суммы личных сбережений и процентов за пользование. Однако, ответчик свои обязательства не исполнил по настоящее время. Каких-либо доказательств исполнения своих обязательств перед истцом ответчик не предоставил. Согласно ч.1 ст.3 Федерального закона от 18.07.2009 N 190-ФЗ "О кредитной кооперации" кредитный кооператив является некоммерческой организацией. Деятельность кредитного кооператива состоит в организации финансовой взаимопомощи членов кредитного кооператива (пайщиков) посредством: 1) объединения паенакоплений (паев) и привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) и иных денежных средств в порядке, определенном настоящим Федеральным законом, иными федеральными законами и уставом кредитного кооператива; 2) размещения указанных в пункте 1 настоящей части денежных средств путем предоставления займов членам кредитного кооператива (пайщикам) для удовлетворения их финансовых потребностей. Согласно ч.1, ч.2 ст.30 Федерального закона от 18.07.2009 N 190-ФЗ "О кредитной кооперации" для осуществления предусмотренной частью 1 статьи 3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений. По договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности. Как определено в ч. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Согласно ст.809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа. Таким образом, требование истца о взыскании суммы личных сбережений 721366 и процентов за пользование исходя из условий договора 40% годовых и с учетом удержания налога на доходы физических лиц 13% (п.3.5 договора) за период с 21.08.2010 по 18.05.2011 в размере 188083,50 руб., согласно представленного им расчета, является обоснованным. Данный расчет проверен и является правильным. Согласно ч.1 ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором. Поскольку денежные средства не получены истцом по истечении установленного договором срока, то договор считается пролонгированным на прежних условиях. (п.1.9 договора) В связи с чем, момент, возврата денежных средств определяется моментом их востребования. С таким требованием истец обратился к ответчику 20.08.2010г. Исходя из положений ч.1 ст.810 ГК РФ требование должно быть исполнено в течение 30 дней, т.е. не позднее 20.09.2010. Согласно ч.1 ст.811 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса. Поскольку иного договором не предусмотрено, то с ответчика подлежат взысканию проценты исходя из следующего расчета : истец просит взыскать проценты с суммы 721366 руб. за период просрочки с 21.08.2010 по 15.03.2011 (207 дней). Однако период просрочки составляет с 21.09.2010 по 15.03.2011 (177 дней) 721366 руб. * 8% * 177 дн. / 360дн. * 100% = 28373 руб. 73 коп. Ответчик каких-либо возражений или доказательств отсутствия задолженности перед истцом или необоснованности расчета требуемых сумм, не представил. Оценивая представленные доказательства, суд приходит к выводу, что требования истца обоснованы и подлежат удовлетворению. Согласно ст.98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины. Руководствуясь ст.ст. 196-198 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд решил : Взыскать с Кредитного потребительского кооператива граждан «Эдельвейс» в пользу Картавых С.В. сумму личных сбережений в размере 721356 руб., проценты за пользование заемными денежными средствами в размере 188083 руб. 50 коп., процентов за неправомерное пользование чужими денежными средствами в размере 28373 руб. 73 коп. и расходы по оплате государственной пошлины в размере 12622 руб. 76 коп. Настоящее решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Новосибирский областной суд путем подачи кассационной жалобы через суд вынесший решение. Судья /подпись/ Пиотровская Ю.Е.РЕшение именем российской федерации