Центральный районный суд г. Новосибирска 630099, г. Новосибирск, ул. Горького, д.89 Дело № 2-2601/2011 15 сентября 2011 года г. Новосибирск Центральный районный суд г. Новосибирска в с о с т а в е : Председательствующего судьи Е.А. Певиной При секретаре В.С. Байрамовой Представителя заявителя Д.В. Мищенко рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Мищенко Татьяны Петровны к Министерству образования, науки и инновационной политики Новосибирской области о признании решения недействительным установил: Мищенко ТП обратилась в суд с заявлением к Министерству образования, науки и инновационной политики Новосибирской области о признании решения недействительным, указав в заявлении, что она является педагогическим работником областных муниципальных образовательных учреждений, имеет стаж педагогической деятельности более 25 лет, вышла на пенсию. 02 февраля 2010 года она была уволена по собственному желанию из Тогучинской средней образовательной шкоды № 4. На основании п. 3 ст. 11 Закона Новосибирской области от 16 июля 2005 года № 308-ОЗ «О регулировании отношений в сфере образования на территории Новосибирской области» она имеет право на единовременное денежное пособие в трехкратном размере средней заработной платы педагогического работника. С целью получения указанной выплаты ею было подано соответствующее заявление. Однако, решением комиссии Министерства образования, науки и инновационной политики Новосибирской области от 08 декабря 2010 года, полученным ею 20 января 2011 года, ей в назначении единовременно пособия было отказано в связи с несоответствием записи об увольнении в трудовой книжке Порядку выплаты пособия, утвержденному Постановлением Администрации Новосибирской области от 20 февраля 2006 года № 12-па (в редакции постановления от 31 марта 2008 года № 81-па). Полагает, что данный отказ является незаконным, поскольку, для получения указанного единовременного пособия юридически значимыми являются следующие обстоятельства: являться педагогическим работников областных государственных и муниципальных образовательных учреждений; иметь стаж педагогической деятельности не менее 25 лет; выйти на пенсию. Данные требования ею соблюдены. Просит суд признать решение от 08 декабря 2010 года недействительным, обязать Министерства образования, науки и инновационной политики Новосибирской области вынести решение о выплате ей указанного единовременного пособия как педагогическому работнику в связи с выходом на пенсию. Мищенко ТП в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, ранее представила суду заявление о рассмотрении дела в её отсутствие. Представитель заявителя Мищенко ДВ, действующий на основании доверенности, в судебном заседании уточнил заявленные требования, просил суд признать оспариваемое решение незаконным, признать за Мищенко ТП право на выплату единовременного пособия, предусмотренного п.1 ст. 11 Закона Новосибирской области от 16 июля 2005 года № 308-ОЗ «О регулировании отношений в сфере образования на территории Новосибирской области», пояснив суду в соответствии с вышеизложенным. Представитель Министерства образования, науки и инновационной политики Новосибирской области в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, ранее представил суду письменные возражения (л.д.41-42), полагает, что требования удовлетворению не подлежат, поскольку, в соответствии с Порядком выплаты единовременного выходного пособия педагогическим работникам …, утвержденным постановлением Администрации Новосибирской области от 20 февраля 2006 года № 12-па, заявителю необходимо представить копию трудовой книжки с записью об увольнении в связи с выходом на пенсию. Запись в трудовой книжки Мищенко ТП не соответствует указанным требованиям. При этом, в соответствии с п. 5.6. Инструкции по заполнению трудовых книжек, утвержденной постановлением Минтруда и соцразвития РФ от 10.10.2003 года № 69, при расторжении трудового договора по инициативе работника по причинам, с которыми законодательство связывает предоставление определенных льгот и преимуществ, запись об увольнении вносится в трудовую книжку с указанием этих причин. Суд, выслушав пояснения представителя ответчика, исследовав письменные доказательства по делу, приходит к выводу, что заявленные Мищенко ТП требования являются обоснованными и подлежат удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии с п. 5 ст. 11 Закона Новосибирской области от 16 июля 2005 года № 308-ОЗ «О регулировании отношений в сфере образования на территории Новосибирской области», педагогическим работникам областных государственных и муниципальных образовательных учреждений, имеющим стаж педагогической деятельности не менее 25 лет при выходе на трудовую пенсию по старости выплачивается единовременное денежное пособие в трехкратном размере средней заработной платы педагогического работника в порядке, устанавливаемом Правительством Новосибирской области. Судом установлено, что Мищенко (Долженкова) Татьяна Петровна родилась 25 ноября 1953 года, что подтверждается свидетельством о рождении (л.д.50), свидетельством о регистрации брака (л.д.25). Мищенко ТП является педагогическим работником соответствующего образовательного учреждения и имеет педагогический стаж более 25 лет, что подтверждается копией трудовой книжки (л.д.9-21) и не оспаривается представителем Минобрнауки Новосибирской области. Согласно записям в трудовой книжке (л.д.19-20) Мищенко ТП 01 сентября 2008 года принята в порядке перевода на должность учителя математики надомного обучения в Муниципальное бюджетное образовательное учреждение Тогучинского района Тогучинскую среднюю общеобразовательную школу № 4. Указанное место работы является для Мищенко ТП основным местом работы. 02 февраля 2010 года уволена по п.3 ст. 77 Трудового кодекса Российской Федерации (по собственному желанию). Согласно ч.1 ст. 7 Закона РФ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Таким образом, с учетом даты рождения – 25 ноября 1953 года, 25 ноября 2008 года Мищенко ТП достигла пенсионного возраста, приобрела право выхода на пенсию, однако продолжала трудовую деятельность до 02 февраля 2010 года Мищенко ТП, т.е. до момента увольнения. Учитывая вышеизложенное, суд приходит к выводу, что увольнение Мищенко ТП было связано с выходом на пенсию. Данное обстоятельство также подтверждается запиской-расчетом об исчислении среднего заработка, выполненным главным бухгалтером МБОУ Тогучинского района Тогучинская СОШ № 4, согласно которому, расчет производился в связи с увольнением Мищенко ТП по собственному желанию в связи с уходом на пенсию по старости (л.д.53-55). Учитывая, что в силу положений Инструкции по заполнению трудовых книжек, утвержденной постановлением Минтруда и соцразвития РФ от 10.10.2003 года № 69, обязанность по заполнению трудовых книжек лежит на работодателе, то, невнесение работодателем сведений в трудовую книжку об увольнении работника в точном соответствии с п.4 Порядка выплаты единовременного выходного пособия…, утвержденного постановлением Администрации Новосибирской области от 20 февраля 2006 года № 12-па, не лишает последнего на получение единовременного денежного пособия, при наличии оснований для выплаты указанного пособия, предусмотренных п.5 ст. 11 Закона Новосибирской области от 16 июля 2005 года № 308-ОЗ «О регулировании отношений в сфере образования на территории Новосибирской области». На основании вышеизложенного, суд находит заявленные Мищенко ТП требования обоснованными и подлежащими удовлетворению. На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Признать недействительным решение комиссии по назначению и выплате единовременного выходного пособия педагогическим работникам государственных и муниципальных образовательных учреждений при выходе на пенсию Министерства образования, науки и инновационной политики Новосибирской области от 08 декабря 2010 года в части отказа в назначении Мищенко Татьяне Петровне единовременного выходного пособия, выплата которого, предусмотрена п. 5 ст. 11 Закона Новосибирской области от 16 июля 2005 года № 308-ОЗ «О регулировании отношений в сфере образования на территории Новосибирской области». Признать за Мищенко Татьяной Петровной право на получение единовременного денежного пособия в трехкратном размере средней заработной платы педагогического работника в соответствии с п. 5 ст. 11 Закона Новосибирской области от 16 июля 2005 года № 308-ОЗ «О регулировании отношений в сфере образования на территории Новосибирской области». Решение может быть обжаловано в Новосибирский областной суда в течение 10 дней со дня вынесения решения суда в окончательной форме через Центральный районный суд г. Новосибирска. Судья Е.А. Певина Решение суда в окончательной форме изготовлено 19 сентября 2011 года