Р О С С И Й С К А Я Ф Е Д Е Р А Ц И Я ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РАЙОННЫЙ СУД ГОРОДА НОВОСИБИРСКА 630099, г. Новосибирск, ул. Горького, д. 89 Гражданское дело № 2-1498-11 Определение 29.092011 г. г. Новосибирск Центральный районный суд г. Новосибирска в составе: Председательствующего судьи Чистовой О.В. При секретаре Ермалович Н.И. Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Даллакян А О к ООО «Вымпел-Н» об установлении фактических трудовых отношений, взыскании задолженности по заработной плате. Установил: Даллакян А.Ш. обратился в суд с иском к ЗАО «Мистраль» об установлении фактических трудовых отношений, взыскании задолженности по заработной плате, процентов. Определением от 29.09.2011г. ненадлежащий ответчик ЗАО «Мистраль» было заменено на надлежащего ответчика ООО «Вымпел-Н», ЗАО «Мистраль» привлечено к участию в деле в качестве третьего лица не заявляющего самостоятельных требований. В судебном заседании представитель ответчика ООО «Вымпел-Н» в лице Перфилова А.С. по доверенности от 29.09.2011г. по 31.12.2011г. заявил ходатайство об отмене обеспечительных мер наложенных определением суда от 30.03.2011г. и об утверждении мирового соглашения в соответствии с условиями которого: Даллакян А О, 06.11.1960 года рождения, паспорт: 50 05 911714 выдан ОВД Заельцовского района г. Новосибирска 20.12.2005 года, зарегистрированный по адресу: г. Новосибирск, ул. Римского-Корсакова, дом 11, квартира 35, именуемый в дальнейшем Истец, с одной стороны и Общество с ограниченной ответственностью «Вымпел-Н», в лице Перфилова АС, действующего на основании доверенности от 29.09.2011 года, именуемое в дальнейшем Ответчик, с другой стороны, являющиеся сторонами по гражданскому делу № 2-1498/11 по иску Даллакяна А. О. о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем: 1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 35, 173 ГПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего между сторонами спора. 2. По настоящему Мировому соглашению в счет частичной уплаты долга 29.09.2011 года ответчик передает, а истец принимает наличные денежные средства в сумме 30000 (тридцать тысяч) рублей. 3. Еще 30000 (тридцать тысяч) ответчик обязуется перечислить на счет банковской карты истца № 40817810944053502576 открытый в Левобережном ОСБ № 8047 ОАО «Сбербанк России» (БИК 045004641) либо выдать наличными денежными средствами из кассы ответчика в срок до 29.10.2011. 4. Оставшуюся сумму долга в размере 32512 (тридцать две тысячи пятьсот двенадцать) рублей 50 копеек ответчик обязуется перечислить на счет банковской карты истца № 40817810944053502576 открытый в Левобережном ОСБ № 8047 ОАО «Сбербанк России» (БИК 045004641) в срок до либо выдать наличными денежными средствами из кассы ответчика 29.12.2011. 5. Итого до 31.12.2011 года ответчик обязуется полностью погасить задолженность перед истцом в общей сумме 92512 (девяносто две тысячи пятьсот двенадцать) рублей. 6. Стороны договорились, что истец Даллакян А.О. отказывается от исковых требований: Установить, что в период с 14.02.2010 год по 17.05.2010 года Даллакян А О состоял в фактических трудовых отношениях по совместительству (внешнее совместительство) с ООО «Вымпел-Н». Взыскать с ООО «Вымпел-Н»в пользу Даллакяна А О задолженность по заработной плате в размере 92 512 (девяноста две тысячи пятьсот двенадцать) рублей 50 копеек. Взыскать с ООО «Вымпел-Н»проценты (денежную компенсацию) в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации за каждый день задержки начиная с 01.10.2010 года по 20.12.2010 года включительно в сумме 1935 (одна тысяча девятьсот тридцать пять) рублей 82 копейки. Взыскать с ООО «Вымпел-Н» 50000 (пятьдесят тысяч) рублей в качестве компенсации морального вреда. 7. В случае нарушения пунктов 2, 3, 4, 5 настоящего Мирового соглашения на срок более 5 календарных дней, срок наступления всех неисполненных обязательств по настоящему мировому соглашению считается наступившим. Истец вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче ему исполнительного листа о взыскании денежных средств, указанных в п. 5 настоящего Мирового соглашения. 8. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 (трех) экземплярах по одному для каждой из Сторон и один экземпляр для суда. 9. Стороны просят суд утвердить настоящее Мировое соглашение и прекратить производство по делу в соответствии со ст. 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны. 10. Судебные расходы каждая из сторон несет самостоятельно. Истец Даллакян А.О., представитель третьего лица ЗАО «Мистраль» в лице Перфилова А.С. по доверенности от 19.04.2011г. сроком по 31.12.2011г. просят утвердить мировое соглашение и отменить обеспечительные меры. Последствия заключения мирового соглашения, в соответствии со ст. 221 ГПК РФ, о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям – не допускается, сторонам разъяснены и понятны. Стороны с условиями мирового соглашения согласны, просят его утвердить. Выслушав истицу, представителя ответчика, представителя третьего лица, суд считает возможным утвердить мировое соглашение, в соответствии со ст.ст.39, 173, 220 ГПК РФ, т.к. оно не противоречит закону, не затрагивает прав и охраняемых законом интересов иных лиц и отменить обеспечительные меры. Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст. 39, 173, 221 ГПК РФ сторонам разъяснены, понятны, о чем они указали в письменном заявлении об утверждении мирового соглашения, приобщенном к материалам гражданского дела и в протоколе судебного заседания. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220-221, 224-225 ГПК РФ, суд Определил: По гражданскому делу по иску Даллакян АО к ООО «Вымпел-Н» об установлении фактических трудовых отношений, взыскании задолженности по заработной плате утвердить мировое соглашение в соответствии с условиями которого: Даллакян АО, 06.11.1960 года рождения, паспорт: 50 05 911714 выдан ОВД Заельцовского района г. Новосибирска 20.12.2005 года, зарегистрированный по адресу: г. Новосибирск, ул. Римского-Корсакова, дом 11, квартира 35, именуемый в дальнейшем Истец, с одной стороны и Общество с ограниченной ответственностью «Вымпел-Н», в лице Перфилова А С, действующего на основании доверенности от 29.09.2011 года, именуемое в дальнейшем Ответчик, с другой стороны, являющиеся сторонами по гражданскому делу № 2-1498/11 по иску Даллакяна А. О. о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем: 1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 35, 173 ГПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего между сторонами спора. 2. По настоящему Мировому соглашению в счет частичной уплаты долга 29.09.2011 года ответчик передает, а истец принимает наличные денежные средства в сумме 30000 (тридцать тысяч) рублей. 3. Еще 30000 (тридцать тысяч) ответчик обязуется перечислить на счет банковской карты истца № 40817810944053502576 открытый в Левобережном ОСБ № 8047 ОАО «Сбербанк России» (БИК 045004641) либо выдать наличными денежными средствами из кассы ответчика в срок до 29.10.2011. 4. Оставшуюся сумму долга в размере 32512 (тридцать две тысячи пятьсот двенадцать) рублей 50 копеек ответчик обязуется перечислить на счет банковской карты истца № 40817810944053502576 открытый в Левобережном ОСБ № 8047 ОАО «Сбербанк России» (БИК 045004641) в срок до либо выдать наличными денежными средствами из кассы ответчика 29.12.2011. 5. Итого до 31.12.2011 года ответчик обязуется полностью погасить задолженность перед истцом в общей сумме 92512 (девяносто две тысячи пятьсот двенадцать) рублей. 6. Стороны договорились, что истец Даллакян А.О. отказывается от исковых требований: Установить, что в период с 14.02.2010 год по 17.05.2010 года Даллакян А О состоял в фактических трудовых отношениях по совместительству (внешнее совместительство) с ООО «Вымпел-Н». Взыскать с ООО «Вымпел-Н»в пользу Даллакяна АО задолженность по заработной плате в размере 92 512 (девяноста две тысячи пятьсот двенадцать) рублей 50 копеек. Взыскать с ООО «Вымпел-Н»проценты (денежную компенсацию) в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации за каждый день задержки начиная с 01.10.2010 года по 20.12.2010 года включительно в сумме 1935 (одна тысяча девятьсот тридцать пять) рублей 82 копейки. Взыскать с ООО «Вымпел-Н» 50000 (пятьдесят тысяч) рублей в качестве компенсации морального вреда. 7. В случае нарушения пунктов 2, 3, 4, 5 настоящего Мирового соглашения на срок более 5 календарных дней, срок наступления всех неисполненных обязательств по настоящему мировому соглашению считается наступившим. Истец вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче ему исполнительного листа о взыскании денежных средств, указанных в п. 5 настоящего Мирового соглашения. 8. Судебные расходы каждая из сторон несет самостоятельно. Отменить обеспечительные меры по определению Центрального суда от 30.03.2011г. в отношении ЗАО «Мистраль». Производство по делу прекратить. Определение может быть обжаловано в Новосибирский областной суд в течение 10 дней. Судья: /Чистова О.В./