Российская федерация

Центральный районный суд города Новосибирска

Максима Горького, ул., д.89, г. Новосибирск, 630099

21 октября 2011г.

Центральный районный суд г. Новосибирска

в составе:

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению АКБ «Московский банк реконструкции и развития» к Ритермну С.А. о взыскании задолженности по кредитному договору.

у с т а н о в и л:

АКБ «Московский банк реконструкции и развития» обратился в суд с иском к Ритерману С.А., просит взыскать задолженность по кредиту, обратить взыскание на заложенное имущество, судебные расходы.

В судебном заседании стороны просили суд утвердить мировое соглашение по данному делу.

Согласно условиям мирового соглашения стороны пришли к соглашению о том, что:

Акционерный Коммерческий Банк "Московский Банк Реконструкции и Развития" (открытое акционерное общество) (АКБ «МБРР» (ОАО), именуемый в дальнейшем «Истец» в лице Заместителя управляющего Новосибирским филиалом АКБ «МБРР» (ОАО) Кима А.Т., действующего на основании Доверенности № 22НО-03/08-63/2011 от 12 января 2011 г. и Ритерман С.А. (паспорт серии 50 03 №463151 выдан УВД Дзержинского района города Новосибирска 23.10.2002 г., к/п. 542-001, дата рождения 27.12.1954 г., место рождения г. Томск, именуемый в дальнейшем «Ответчик» являющиеся Сторонами по гражданскому делу N0 2-1605/2011, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

1. Стороны констатируют, что Истец предъявил к Ответчику иск о взыскании
7 657 901,26 рублей, из которых:

· 4 601 152,12 рублей - задолженность по кредиту,

· 680 460,21 рубль - задолженность по процентам за пользование кредитом,

- 2 376 288,93 рубля - неустойка за несвоевременную уплату процентов за
пользование кредитом, в связи с ненадлежащим исполнением Ответчиком своих
обязательств по Кредитному договору № ИКВ/Н 230-08 от 06.06.2008 г.

Исковое заявление также содержало требование об обращении взыскания на предмет ипотеки - квартиру, назначение: жилое, общей площадью 109,5 кв.м., расположенную по адресу: Новосибирская обл., г. Новосибирск, ул. Державина, дом 00, кв. 00, находящуюся в собственности Ответчика, что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права 54 АГ № 375016, выданным 23.07.2008 г.

2. Условия настоящего Мирового соглашения распространяются лишь на
отношения Сторон, вытекающие из Кредитного договора № ИКВ/Н 230-08 от

06.06.2008 г. заключенного между Истцом и Ответчиком, и не распространяются на иные договоры и соглашения, которые заключены Сторонами к моменту подписания Мирового соглашения, а также на договоры и соглашения, которые могут быть заключены когда-либо в будущем.

3.          Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.ст.
39, 173 ГПК РФ, а также с учетом ст. 101 ГПК РФ для целей устранения по обоюдному
согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

3.          По настоящему Мировому соглашению Ответчик обязуется уплатить Истцу часть
его требований, изложенных в исковом заявлении, в общей сумме 4 484 783,09 (Четыре
миллиона пятьсот восемьдесят четыре тысячи семьсот восемьдесят три) рубля 09 копеек,
из них:

-3 601 152,12 (Три миллиона семьсот одна тысяча сто пятьдесят два) рубля 12 копеек - сумма остатка задолженности по невыплаченному кредиту,

-580 460,21 (Пятьсот восемьдесят тысяч четыреста шестьдесят) рублей 21 копейка -сумма просроченных процентов,

-303 170,76 (Триста три тысячи сто семьдесят) рублей 76 копеек - сумма неустойки за несвоевременный возврат кредита.

5.          По настоящему Мировому соглашению Истец отказывается от своих
материально-правовых требований к Ответчику, составляющих предмет вышеуказанного
иска, в полном объеме.

6.          Оплата сумм, указанных в п. 4 мирового соглашения, производится путем
перечисления Ответчиком денежных средств по следующим реквизитам.

7.          Оплата сумм, указанных в п. 4 мирового соглашения производится в следующем
порядке: Ответчик в течении 18 месяцев ежемесячно с даты заключения мирового
соглашения (за исключением последнего месяца) не позднее последнего числа каждого
месяца вносит на счет указанный в п.6 настоящего Мирового соглашения сумму в размере
не менее 260 000,00 (двести шестьдесят тысяч) рублей. Размер последнего платежа
является корректирующим и включает в себя оставшуюся сумму по возврату долга.

8.          Ответчик обязуется застраховать в страховой компании, письменно
согласованной с Истцом, за свой счет имущественные интересы, связанные с
причинением вреда жизни и здоровью в результате несчастного случая и/или болезни
(заболевания) (Личное страхование) в пользу Истца на срок до момента выплаты
требований, указанных в п.4 настоящего Мирового соглашения, заключив Договоры
(полисы) страхования (личное страхование), где в качестве первого выгодоприобретателя
будет указан Истец.

Также Ответчик обязуется застраховать в страховой компании, письменно согласованной с Истцом, за свой счет квартиру, находящуюся по адресу:

Новосибирская обл., г. Новосибирск, ул. Державина, дом 00, кв. 00, общей площадью 100 кв.м., назначение: жилое, имеющую кадастровый (или условный) номер 54:35:101695:0023:02:46, от рисков, связанных с владением, пользованием, распоряжением застрахованным имуществом (имущественное страхование) в пользу Истца на срок до момента выплаты требований, указанных в п. 4 настоящего Мирового соглашения, заключив Договоры (полисы) страхования (личное страхование), где в качестве первого выгодоприобретателя будет указан Истец.

Страховое возмещение по условиям указанных Договоров (полисов) страхования в каждую конкретную дату срока их действия по каждому Договору не должно быть меньше остатка задолженности перед Истцом.

9. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы
сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг
другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

10. При условии точного и своевременного исполнения Ответчиком своих
обязательств, вытекающих из настоящего Мирового соглашения, Истец отказывается от
своего права на взыскание с Ответчика любых иных сумм, вытекающих из обязательств
по Кредитному договору № ИКВ/Н 230-08 от 06.06.2008 г.

11. В случае нарушения Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения в
части суммы (п. 4), сроков или порядка (п. 6) уплаты денежных средств, Истец будет
вправе взыскать с Ответчика в полном объеме суммы, заявленные в исковом заявлении, за
вычетом части сумм, уже исполненных Ответчиком по настоящему мировому
соглашению, а также обратить взыскание на предмет ипотеки - квартиру, находящуюся
по адресу: Новосибирская обл., г. Новосибирск, ул. Державина, дом 00, кв. 00, общей
площадью 100 кв.м., назначение: жилое, имеющую кадастровый (или условный)
номер 54:35:101695:0023:02:46, принадлежащую на праве собственности Ответчику,
что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права 54 АГ №
375016, выданным 23.07.2008 г., установив начальную продажную стоимость в
размере 6 437 282,00 (Шесть миллионов четыреста тридцать семь тысяч двести
восемьдесят два) рубля.

Право на обращение в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное взыскание сумм долга и обращение взыскания на предмет ипотеки у Истца возникнет в случае неустранения Ответчиком в течение 30 календарных дней допущенных нарушений условий настоящего Мирового соглашения.

В соответствии с частью 1 статьи 39 Гражданского процессуального кодекса РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением, если условия мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают прав и законных интересов других лиц.

Представленное мировое соглашение не противоречит закону, не нарушает прав и законных интересов сторон и других лиц, а поэтому может быть утверждено.

Условия мирового соглашения приложены к материалам дела и подписаны сторонами согласно требованиям статьи 173 Гражданского процессуального кодекса РФ.

Сторонам понятны требования статей 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ о том, что в случае прекращения производства по делу вторичное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Согласно статье 220 Гражданского процессуального кодекса РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение, и оно утверждено судом.

На основании изложенного, руководствуясь статей 173, пункта 4 статьи 220, статей 221, 224, 225 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

о п р е д е л и л :

Утвердить мировое соглашение по гражданскому делу по АКБ «Московский банк реконструкции и развития» к Ритермну С.А. о взыскании задолженности по кредитному договору, в соответствии с которым:

Акционерный Коммерческий Банк "Московский Банк Реконструкции и Развития" (открытое акционерное общество) (АКБ «МБРР» (ОАО), именуемый в дальнейшем «Истец» в лице Заместителя управляющего Новосибирским филиалом АКБ «МБРР» (ОАО) Кима А.Т., действующего на основании Доверенности № 22НО-03/08-63/2011 от 12 января 2011 г. и Ритерман С.А. (паспорт серии 50 03 №463151 выдан УВД Дзержинского района города Новосибирска 23.10.2002 г., к/п. 542-001, дата рождения 27.12.1954 г., место рождения г. Томск, именуемый в дальнейшем «Ответчик» являющиеся Сторонами по гражданскому делу N0 2-1605/2011, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:

1. Стороны констатируют, что Истец предъявил к Ответчику иск о взыскании
7 657 901,26 рублей, из которых:

· 4 601 152,12 рублей - задолженность по кредиту,

· 680 460,21 рубль - задолженность по процентам за пользование кредитом,

- 2 376 288,93 рубля - неустойка за несвоевременную уплату процентов за
пользование кредитом, в связи с ненадлежащим исполнением Ответчиком своих
обязательств по Кредитному договору № ИКВ/Н 230-08 от 06.06.2008 г.

Исковое заявление также содержало требование об обращении взыскания на предмет ипотеки - квартиру, назначение: жилое, общей площадью 109,5 кв.м., расположенную по адресу: Новосибирская обл., г. Новосибирск, ул. Державина, дом 77, кв. 46, находящуюся в собственности Ответчика, что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права 54 АГ № 375016, выданным 23.07.2008 г.

2. Условия настоящего Мирового соглашения распространяются лишь на
отношения Сторон, вытекающие из Кредитного договора № ИКВ/Н 230-08 от

06.06.2008 г. заключенного между Истцом и Ответчиком, и не распространяются на иные договоры и соглашения, которые заключены Сторонами к моменту подписания Мирового соглашения, а также на договоры и соглашения, которые могут быть заключены когда-либо в будущем.

4.          Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.ст.
39, 173 ГПК РФ, а также с учетом ст. 101 ГПК РФ для целей устранения по обоюдному
согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

4.          По настоящему Мировому соглашению Ответчик обязуется уплатить Истцу часть
его требований, изложенных в исковом заявлении, в общей сумме 4 484 783,09 (Четыре
миллиона пятьсот восемьдесят четыре тысячи семьсот восемьдесят три) рубля 09 копеек,
из них:

-3 601 152,12 (Три миллиона семьсот одна тысяча сто пятьдесят два) рубля 12 копеек - сумма остатка задолженности по невыплаченному кредиту,

-580 460,21 (Пятьсот восемьдесят тысяч четыреста шестьдесят) рублей 21 копейка -сумма просроченных процентов,

-303 170,76 (Триста три тысячи сто семьдесят) рублей 76 копеек - сумма неустойки за несвоевременный возврат кредита.

7.          По настоящему Мировому соглашению Истец отказывается от своих
материально-правовых требований к Ответчику, составляющих предмет вышеуказанного
иска, в полном объеме.

8.          Оплата сумм, указанных в п. 4 мирового соглашения, производится путем
перечисления Ответчиком денежных средств по следующим реквизитам:

9.          Оплата сумм, указанных в п. 4 мирового соглашения производится в следующем
порядке: Ответчик в течении 18 месяцев ежемесячно с даты заключения мирового
соглашения (за исключением последнего месяца) не позднее последнего числа каждого
месяца вносит на счет указанный в п.6 настоящего Мирового соглашения сумму в размере
не менее 260 000,00 (двести шестьдесят тысяч) рублей. Размер последнего платежа
является корректирующим и включает в себя оставшуюся сумму по возврату долга.

10. Ответчик обязуется застраховать в страховой компании, письменно
согласованной с Истцом, за свой счет имущественные интересы, связанные с
причинением вреда жизни и здоровью в результате несчастного случая и/или болезни
(заболевания) (Личное страхование) в пользу Истца на срок до момента выплаты
требований, указанных в п.4 настоящего Мирового соглашения, заключив Договоры
(полисы) страхования (личное страхование), где в качестве первого выгодоприобретателя
будет указан Истец.

Также Ответчик обязуется застраховать в страховой компании, письменно согласованной с Истцом, за свой счет квартиру, находящуюся по адресу:

Новосибирская обл., г. Новосибирск, ул. Державина, дом 00, кв. 00, общей площадью 109,5 кв.м., назначение: жилое, имеющую кадастровый (или условный) номер, от рисков, связанных с владением, пользованием, распоряжением застрахованным имуществом (имущественное страхование) в пользу Истца на срок до момента выплаты требований, указанных в п. 4 настоящего Мирового соглашения, заключив Договоры (полисы) страхования (личное страхование), где в качестве первого выгодоприобретателя будет указан Истец.

Страховое возмещение по условиям указанных Договоров (полисов) страхования в каждую конкретную дату срока их действия по каждому Договору не должно быть меньше остатка задолженности перед Истцом.

9. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы
сторон, связанные прямо и/или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг
другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

10. При условии точного и своевременного исполнения Ответчиком своих
обязательств, вытекающих из настоящего Мирового соглашения, Истец отказывается от
своего права на взыскание с Ответчика любых иных сумм, вытекающих из обязательств
по Кредитному договору № ИКВ/Н 230-08 от 06.06.2008 г.

11. В случае нарушения Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения в
части суммы (п. 4), сроков или порядка (п. 6) уплаты денежных средств, Истец будет
вправе взыскать с Ответчика в полном объеме суммы, заявленные в исковом заявлении, за
вычетом части сумм, уже исполненных Ответчиком по настоящему мировому
соглашению, а также обратить взыскание на предмет ипотеки - квартиру, находящуюся
по адресу: Новосибирская обл., г. Новосибирск, ул. Державина, дом 00, кв. 00, общей
площадью 100 кв.м., назначение: жилое, имеющую кадастровый (или условный)
номер, принадлежащую на праве собственности Ответчику,
что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права 54 АГ №
375016, выданным 23.07.2008 г., установив начальную продажную стоимость в
размере 6 437 282,00 (Шесть миллионов четыреста тридцать семь тысяч двести
восемьдесят два) рубля.

Право на обращение в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное взыскание сумм долга и обращение взыскания на предмет ипотеки у Истца возникнет в случае неустранения Ответчиком в течение 30 календарных дней допущенных нарушений условий настоящего Мирового соглашения.

Производство по гражданскому делу по иску АКБ «Московский банк реконструкции и развития» к Ритерману С.А. о взыскании задолженности по кредитному договору в связи с заключением мирового соглашения прекратить.

Настоящее определение может быть обжаловано в течение 10 дней в Новосибирский областной суд путем подачи частной жалобы через суд, вынесший решение.

Судья Малахов С.Л.