Центральный районный суд города Новосибирска

Центральный районный суд города Новосибирска в составе:

судьи Центрального районного суда города Новосибирска Кощеева К.Л.,

при участии:

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело

по заявлению Соколовой И.В. об установлении факта принадлежности документов,

у с т а н о в и л :

Соколова И.В. обратилась в суд с заявлением об установлении факта принадлежности ее матери Соколовой Н.М., умершей 28 августа 2010 года, выписки из постановления администрации Новосибирского района Новосибирской области от 04.12.1992 № 880 на земельный участок, расположенный по адресу: Новосибирская область, Новосибирский район, садоводческое товарищество «Ключи-1», участок №000.

Как указывала заявитель, расхождение в написании имени Соколовой Н.М. в указанном документе не позволяет ей оформить свои права на наследство.

Привлеченная к участию в деле в качестве заинтересованного лица нотариус Зайкова Л.А., извещенная о месте и времени судебного разбирательства надлежащим образом, в суд не явилась, причину неявки суду не сообщила.

Выслушав заявителя, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующим выводам.

Согласно статьям 264 и 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе факты принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Как следует из свидетельства о смерти выданном 29.08.2010 отделом ЗАГС Центрального района г. Новосибирска управления по делам ЗАГС Новосибирской области на основании записи акта о смерти № 6493 от 29.08.2010 Соколова Н.М., 01.02.1954 года рождения умерла 28.08.2010 (л.д. 6).

Исходя из представленных заявителем свидетельств о праве на наследство по закону, оформленных нотариусом Зайковой Л.А. (л.д. 4,5), после смерти Соколовой Н.М., наследство в виде права требования возврата денежных вкладов и автомобиля, было оформлено на имя Соколовой И.В., дочери умершей.

В то же время нотариусом было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство в отношении земельного участка № 631, расположенного по адресу Новосибирской области, Новосибирский район, садоводческое товарищество «Ключи-1», так как в представленной выписке из постановления администрации Новосибирского района от 04.12.1992 № 880 собственником земельного участка указана Соколова Н.М. (л.д. 9).

В качестве доказательства принадлежности умершей Соколовой Н.М. земельного участка № 631, расположенного в садоводческом товариществе «Ключи-1» в Новосибирском районе Новосибирской области суду было представлено заявителем указанное постановление администрации Новосибирского района Новосибирской области от 04.12.1992 № 880 о перерегистрации земель и передаче садовых участков в собственность, владение членам товариществ на территории района, а также список членов садоводческого товарищества «Ключи-1» которым площади садовых участков передаются в собственность, являющийся приложением № 3 к указанному постановлению, где в списке за № 372 значится Соколова Н.М., 1954 года рождения (л.д. 10,11).

Оценивая приводимые заявителем доводы об ошибочности в написании имени Соколовой в списке членов садоводческого товарищества, суд считает возможным признать их убедительными и удовлетворить заявленные требования о принадлежности правоустанавливающего документа - выписки из постановления администрации Новосибирского района Новосибирской области от 04.12.1992 № 880 на земельный участок, расположенный по адресу: Новосибирская область, Новосибирский район, садоводческое товарищество «Ключи-1», участок №000 Соколовой Н.М..

При этом суд исходит из незначительного расхождения в написании имени Соколовой Н.М. в списке членов садоводческого товарищества «Ключи-1» являющийся неотъемлемым приложением к постановлению администрации Новосибирского района Новосибирской области от 04.12.1992 № 880 как Н. с данными в свидетельстве о смерти Соколовой Н.М., при одновременном совпадении других данных: фамилии, отчества, года рождения, а так же наличия у заявителя документов на садовый участок.

По мнению суда, совокупность данных обстоятельств свидетельствует об ошибке в написании имени Соколовой Н.М. в списке членов садоводческого товарищества «Ключи-1» являющегося приложением к постановлению администрации Новосибирского района Новосибирской области от 04.12.1992 № 880.

На основании вышеизложенного, руководствуясь статьями 196 – 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л :

Заявление Соколовой И.В. об установлении факта принадлежности документов - удовлетворить.

Установить факт принадлежности Соколовой Н.М., умершей 28 августа 2010 года выписки из постановления администрации Новосибирского района Новосибирской области от 04.12.1992 № 880 на земельный участок, расположенный по адресу: Новосибирская область, Новосибирский район, садоводческое товарищество «Ключи-1», участок № 000.

Разъяснить сторонам, что настоящее решение может быть обжаловано ими в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме в Новосибирский областной суд путем подачи кассационной жалобы через суд вынесший решение.

Судья К.Л. Кощеев