российская федерация

центральный районный суд г.Новосибирска

630099, г. Н о в о с и б и р с к, ул. М. Г о р ь к о г о, д. 89

Центральный районный суд г. Новосибирска в составе:

председательствующего судьи Пиотровской Ю.Е.

при секретаре Терлеевой М.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Волосин В. к Отделу ЗАГС Центрального района г.Новосибирска, Управлению ЗАГС по Новосибирской области о предоставлении сведений,

у с т а н о в и л :

Истец Волосин В. обратилась в суд с иском, в котором просит обязать органы ЗАГС предоставить сведения о биологической матери.

В обоснование иска указала, что родилась в г.Новосибирске. В 1956 году ее удочерили приемные родители Узельман А.А,, Узельман Э.Г.. В 1975г. она вышла замуж, изменив фамилию на Волошину. В Германии, где она проживает в настоящее время, эту фамилию в немецкой транскрипции пишут «Волосин». Приемные родители умерли, мать в 1970г., отец в 1998г. От родственников узнала, что фамилия ее биологической матери Березкина. Она хочет розыскать свою биологическую мать, узнать свои корни. Согласие приемных родителей на получение этих сведений невозможно.

В судебное заседание истец Волосин В. не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, ее представителем по телефону, что подтверждено представителем в судебном заседании.

Ее представитель Фетисова В.А. на основании доверенности от 10.11.2011г. иск поддержала, дала соответствующие пояснения.

Представители ответчиков Отдела ЗАГС Центрального района г.Новосибирска, Управления ЗАГС по Новосибирской области в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, просили рассмотреть дело в свое отсутствие, направили письменный отзыв.(л.д.13)

Выслушав пояснения, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

Судом установлено, что согласно свидетельства о рождении Узельман В.А.., ее родители отец - Узельман А.А., мать - Узельман Э.Г... (л.д.8)

25.01.1975г. в связи с регистрацией брака Улельман В.А. присвоена фамилия Волошина. (л.д.7)

Родители истца отец - Узельман А.А. умер (л.д.10), мать - Узельман Э.Г. умерла. (л.д.9)

Отдел ЗАГС Центрального района г.Новосибирска на заявление истца от 02.11.2011г. о выдаче сведений о биологической матери дал мотивированный ответ (исх. №9921 от 02.11.2011) об отсутствии правовых оснований для предоставления запрашиваемых сведений, т.к. должностные лица, осуществляющие государственную регистрацию усыновления обязаны сохранять тайну усыновления. И не вправе без согласия усыновителей сообщать какие-либо сведения об усыновлении. Смерть усыновителей не отменяет возложенной законодателем на работника органа ЗАГС обязанности обеспечивать тайну усыновления.

Согласно ст.139 Семейного кодекса РФ тайна усыновления ребенка охраняется законом.

Судьи, вынесшие решение об усыновлении ребенка, или должностные лица, осуществившие государственную регистрацию усыновления, а также лица, иным образом осведомленные об усыновлении, обязаны сохранять тайну усыновления ребенка.

Лица, указанные в пункте 1 настоящей статьи, разгласившие тайну усыновления ребенка против воли его усыновителей, привлекаются к ответственности в установленном законом порядке.

На основании ст.47 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" тайна усыновления охраняется законом. Работники органов записи актов гражданского состояния не вправе без согласия усыновителей (усыновителя) сообщать какие-либо сведения об усыновлении и выдавать документы, из содержания которых видно, что усыновители (усыновитель) не являются родителями (одним из родителей) усыновленного ребенка.

Таким образом, исходя из указанных положений в тех же случаях, когда в момент усыновления ребенок в силу своего возраста или особенностей развития не мог знать о факте усыновления, дальнейшее сохранение тайны усыновления закон связывает исключительно с волей усыновителей. Сохранение в тайне факта усыновления напрямую зависит от воли усыновителя. Сообщение о нем кому-либо допустимо только с согласия усыновителя.

Таким образом, Отдел ЗАГС Центрального района г.Новосибирска обоснованно отказал истцу в предоставлении запрашиваемых сведений.

Кроме того, в отзыве Отдел ЗАГС Центрального района г.Новосибирска указал, что на хранении имеется запись №1328 от 28.05.1955г., составленная городским отделом ЗАГС на Узельман В.. Первоначально запись была составлена на Березкину В., в графе сведения о родителях – сведения отсутствовали. Данная запись акта о рождении была составлена на основании отношения дома ребенка №1. Позже на основании ф.15 Октябрьского райбюро ЗАГС г.Новосибирска в указанную запись о рождении внесены исправления : фамилия ребенка Березкина исправлена на Узельман и дополнены сведения о родителях отец - Узельман А.А,, немец, мать - Узельман Э.Г., немка. Таким образом, даже имея законные основания Отдел ЗАГС Центрального района г.Новосибирска не имеет возможности предоставить какие-либо сведения о биологической матери истца ввиду их отсутствия. (л.д.3)

Согласно ч.1 ст.3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

В судебном заседании представитель истца пояснила, что истец обратилась в суд с целью помочь в розыске родителей. Каким образом, действиями Отдела ЗАГС нарушены права и интересы истца, пояснить не смогла.

Таким образом, в судебном заседании не установлено нарушения прав истца со стороны ответчиков, в связи с чем, ее требования не подлежат удовлетворению.

Более того, ее иск не соответствует целям и задачам гражданского судопроизводства.

Согласно ст.2 ГПК РФ задачами гражданского судопроизводства являются правильное и своевременное рассмотрение и разрешение гражданских дел в целях защиты нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов граждан, организаций, прав и интересов Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований, других лиц, являющихся субъектами гражданских, трудовых или иных правоотношений. Гражданское судопроизводство должно способствовать укреплению законности и правопорядка, предупреждению правонарушений, формированию уважительного отношения к закону и суду

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 196-198 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

р е ш и л :

В удовлетворении заявления Волосин В. к Отделу ЗАГС Центрального района г.Новосибирска, Управлению ЗАГС по Новосибирской области о предоставлении сведений о биологической матери - отказать.

Решение может быть обжаловано в Новосибирский областной суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через суд вынесший настоящее решение.

Судья Пиотровская Ю.Е.