КОПИЯ Дело № Ап.№ АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ г. Калининград 30 октября 2009 года Центральный районный суд апелляционной инстанции г.Калининграда в составе: председательствующего судьи Ченцовой Л.В., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Овечкиной Е.Л. на решение мирового судьи 2 участка Центрального района г.Калининграда от 17 августа 2009 года, которым удовлетворен иск Воловенко А.В.: расторгнут договор купли-продажи мужских кожаных кед от 18 января 2009 года, с индивидуального предпринимателя Овечкиной Е.Л. в его пользу взысканы стоимость кед в размере 2730 руб., компенсация морального вреда в размере 1 руб., расходы на оплату консультации специалиста в размере 600 руб., неустойка в размере 1310,40 руб., всего 4641 руб., в остальной части иска отказано; постановлено возвратить Овечкиной Е.Л. мужские кожаные кеды, с Овечкиной Е.Л. в доход местного бюджета взыскан штраф в размере 2320,70 руб. и госпошлина в размере 200 руб., УСТАНОВИЛ: Воловенко А.В. обратился в суд, сославшись на то, что 18 января 2009 года у индивидуального предпринимателя Овечкиной Е.Л. приобрел мужские кожаные кеды стоимостью 2730 руб., на которых после непродолжительной носки проявились неустранимые дефекты производственного характера. На обращение к продавцу с заявлением о возмещении стоимости некачественного товара получил письменный отказ. Просил суд расторгнуть договор купли-продажи, взыскать стоимость товара - 2730 руб., неустойку - 1501,50 руб., а также компенсацию морального вреда в размере 1 руб. и компенсацию судебных расходов в размере 600 руб. Мировым судьей 2 участка Центрального района г.Калининграда 17 августа 2009 года постановлено изложенное выше решение. Не согласившись с ним, Овечкина Е.Л. подала апелляционную жалобу. В суде апелляционной инстанции стороны пришли к мировому соглашению, в соответствии с которым Овечкина Е.Л. выплачивает Воловенко А.В. денежную сумму, равную стоимости кед, и компенсирует судебные расходы, а Воловенко А.В. отказывается от заявленных требований в полном объеме; кеды возвращаются продавцу. Учитывая, что условия мирового соглашения закону не противоречат, не затрагивают прав и охраняемых законом интересов других лиц, последствия заключения мирового соглашения в соответствии со ст.ст. 173, 220, 221 ГПК РФ сторонам понятны, суд считает возможным мировое соглашение утвердить. Руководствуясь ст.ст. 173, 346 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Решение мирового судьи 2 участка Центрального района г.Калининграда от 17 августа 2009 года - отменить. Утвердить мировое соглашение между Воловенко А.В. и Овечкиной Е.Л., в соответствии с которым Овечкина Е.Л. выплачивает Воловенко А.В. 2730 руб. - стоимость кед, приобретенных им 18 января 2009 года, а также компенсирует ему судебные расходы в размере 600 рублей, выплачивает в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 200 рублей; кеды возвращаются Овечкиной Е.Л.; Воловенко А.В. отказывается от иска в полном объеме. Апелляционное определение вступает в законную силу немедленно, обжалованию в кассационном порядке не подлежит. Судья: подпись Копия верна: Судья: Секретарь:
при секретаре Ковшиковой Е.Л.,