РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
7 февраля 2011 года Центральный районный суд
г. Комсомольска-на-Амуре
Хабаровского края
В составе:
председательствующего - судьи Известкиной И.Г.,
при секретаре - Стрениной И.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Тимаев Н.Х. об установлении факта родственных отношений,
УСТАНОВИЛ:
Тимаев Н.Х., являющийся сыном Яфясова Ш.Л., умершей ДД.ММ.ГГГГ, обратился в суд с вышеуказанным заявлением, ссылаясь на то, что после смерти матери открылось наследство в виде однокомнатной квартиры, расположенной в <адрес>. Однако получить в установленном в законе порядке свидетельство о праве на наследство он не может, поскольку в свидетельстве о его рождении имя матери указано как «Шеммуджан» вместо правильного «Шеммунджан»; в завещании, составленном матерью, его имя указано как «Някиф» вместо правильного «Накиф».
Просит суд установить факт родственных отношений, то есть, факт того, что умершая Яфясова Ш.Л. является матерью Тимаев Н.Х.. Установление данного факта ему необходимо для реализации своего права на получение наследства.
В судебном заседании заявитель Тимаев Н.Х. на своих требованиях настаивал и дал суду пояснения, полностью совпадающие с вышеизложенными обстоятельствами.
Заинтересованные лица - Тимаев В.Х., Ильина Г.Х., приходящиеся заявителю братом и сестрой, и Тимаев Р.Ф., племянник заявителя, в судебном заседании подтвердили обстоятельства, изложенные заявителем и не возражали против удовлетворения его требований.
Суд, выслушав пояснения заявителя и заинтересованных лиц, изучив материалы дела, приходит к следующему выводу.
В соответствии с ч.1 ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан.
Суд рассматривает дела об установлении родственных отношений (п.1 ч.2 ст.264).
В судебном заседании установлено, что родителями Тимаев Н.Х., родившегося ДД.ММ.ГГГГ, являются Тимаев Х.Х. и Яфясова Ш.Л., что подтверждается свидетельством о рождении №-ЕЧ №.
Согласно свидетельству о смерти 1-ДВ №, ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> умерла Яфясова Ш.Л., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
После смерти Яфясова Ш.Л. открылось наследство в виде квартиры, расположенной в <адрес> <адрес>
Имеющимся в материалах дела завещанием <адрес> от 15.012004 года подтверждается, что Яфясова Ш.Л. завещала принадлежащее ей имущество в виде квартиры, расположенной по вышеуказанному адресу, в равных долях: Тимаев Н.Х., Тимаев В.Х., Тимаев Р.Ф. и Ильина Г.Х..
Поскольку наследодатель Яфясова Ш.Л. умерла, а нотариус, составивший завещание в настоящее время не осуществляет свою деятельность, то другим способом заявитель Тимаев Н.Х. не имеет возможности получить свидетельство о праве на наследство и вступить в права наследования. От установления данного факта зависят имущественные права заявителя на наследуемое имущество.
Из представленных суду документов, подтверждающих родство Тимаева Н.Х и Яфясовой Ш.Л., а также право заявителя на наследование, усматривается, что действительно, как в написании имени наследодателя, так и в написании имени заявителя допущены описки.
Указанные разночтения в написании имен заявителя и Яфясовой Ш.Л. также усматриваются из других документов, имеющихся в материалах дела. Так, в паспорте гражданина РФ имя Тимаева указано Накиф, имя наследодателя Яфясовой в документах, представленных ХКГУП технической инвентаризации и оценки недвижимости Комсомольский-на-Амуре филиал, справке формы 519, выданной ПУС МУП «Служба заказчика № 1», поквартирной карточке, удостоверении о захоронении указано Шеммунджан.
Из предоставленных нотариусом суду сведений, усматривается, что после смерти Яфясовой Ш.Л. нотариусом нотариального округа г.Комсомольска-на-Амуре Мартыновой И.П. открыто наследственное дело №. С заявлениями о принятии наследства, открывшегося после смерти Яфясова Ш.Л., обратились Тимаев Н.Х., Тимаев В.Х., Тимаев Р.Ф. и Ильина Г.Х.. При этом свидетельство о праве на наследство в виде квартиры, находящейся в <адрес> никому не выдавалось.
В ходе судебного заседания, при исследовании в совокупности письменных доказательств, пояснений заявителя и заинтересованных лиц, установлено, что Тимаев Н.Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения является сыном Яфясова Ш.Л., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в связи с чем заявление Тимаева Н.Х. об установлении факта родственных отношений подлежит удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст.194-199, 268 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Заявление Тимаев Н.Х. об установлении факта родственных отношений удовлетворить.
Установить юридический факт того, что Тимаев Н.Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес> является сыном Яфясова Ш.Л., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
На решение может быть подана кассационная жалоба в Хабаровский краевой суд в течение 10 дней через Центральный районный суд г. Комсомольска-на-Амуре.
Судья Известкина И.Г.