Дело №
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
11 апреля 2011 года Центральный районный суд города Комсомольска -на- Амуре
Хабаровского края в составе:
Председательствующего судьи Бузыновской Е.А.,
При секретаре Лусниковой С.А.,
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску кредитного потребительского кооператива «Первый Дальневосточный» к Вологжанину В.В., Петрову В.М., Гарцевой Е.С., Вологжаниной О.А., Пермяковой Н.И. о взыскании долга по договору займа, о возмещении судебных расходов,
у с т а н о в и л:
Кредитный потребительский кооператив «Первый Дальневосточный» (далее КПК) обратился в суд с иском к Вологжанину В.В., Петрову В.М., Гарцевой Е.С., Вологжаниной О.А. и Пермяковой Н.И. о взыскании денежных средств по договору займа в размере <данные изъяты> рублей, целевых взносов в размере <данные изъяты> рублей, неустойки в размере <данные изъяты> рублей, судебных расходов в размере <данные изъяты> рублей. В заявлении истец указал, что между КПК и Вологжаниным В.В. ДД.ММ.ГГГГ был заключен договор целевого потребительского займа на сумму <данные изъяты> рублей, с ежедневным взиманием целевого взноса в размере 0,088 % в день на остаток суммы долга и единовременного членского взноса в размере 4% от суммы займа. Займ предоставлен на срок до ДД.ММ.ГГГГ. Целевые и членские взносы по полученному займу начисляются ежемесячно из расчета оставшейся суммы займа и фактического времени пользования займом в данном месяце. Заемщик должен был погашать заем ежемесячно. В качестве меры по обеспечению договора займа ДД.ММ.ГГГГ были заключены договоры поручительства с Петровым В.М., Гарцевой Е.С., Вологжаниной О.А. и Пермяковой Н.И. Ответчики, принятые на себя обязательства по договору займа не исполняют, задолженность по займу, целевые и членские взносы в добровольном порядке не платят. Задолженность составляет: заем в размере <данные изъяты> рублей, целевые взносы - <данные изъяты> рублей, неустойка за нарушение сроков исполнения обязательства - <данные изъяты> рублей.
В судебном заседании представитель истца Редькин С.В., действующий на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, на исковых требованиях настаивал. Дал пояснения, полностью совпадающие с обстоятельствами, изложенными в исковом заявлении. Также пояснили, что гашение суммы долга ответчик должен был производить до 25 числа каждого месяца. Последний взнос от ответчика поступил ДД.ММ.ГГГГ. После ДД.ММ.ГГГГ платежи поступать перестали, график был нарушен. Просит взыскать с ответчиков в солидарном порядке досрочно сумму долга по займу, целевые взносы до окончания срока действия договора - до ДД.ММ.ГГГГ и неустойку.
В судебном заседании ответчик Вологжанин В.В. исковые требования признал и пояснил, что действительно произвел последний взнос только в ДД.ММ.ГГГГ.
В судебном заседании ответчик Пермякова Н.И. в присутствии переводчика М.Н.В. пояснила, что не возражает против удовлетворения исковых требований.
В судебное заседание ответчики Петрова В.М., Гарцева Е.С., Вологжанина О.А., извещенные о времени и месте его проведения, не явились. Об отложении слушания дела не просили, о причине неявки суд не уведомили. Суд, признав причину неявки неуважительной, рассмотрел дело без их участия.
Заслушав пояснения сторон, изучив материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Статьями 309, 807-811, 814 Гражданского кодекса РФ установлено, что обязательства должна исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается. По договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа). Договор займа считается заключенным с момента передачи денег. Договор займа должен быть заключен в письменной форме. Если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Как определено положениями статей 361, 363 Гражданского кодекса РФ по договору поручительства поручитель обязывается перед кредитором другого лица отвечать за исполнение последним его обязательства полностью или в части. При неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручительства. Поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником, если иное не предусмотрено договором поручительства.
В соответствии с правилами, установленными статьями 329, 330, 331 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой (штраф, пеня), поручительством и другими способами, предусмотренными законом или договором. Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. Соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме независимо от формы основного обязательства.
Как определено статьями 1, 3, 8, 13 Федерального закона «О кредитной кооперации» кредитный потребительский кооператив - добровольное объединение физических и (или) юридических лиц на основе членства и по территориальному, профессиональному и (или) иному принципу в целях удовлетворения финансовых потребностей членов кредитного кооператива (пайщиков). Кредитный кооператив является некоммерческой организацией. Деятельность кредитного кооператива состоит в организации финансовой взаимопомощи членов кредитного кооператива (пайщиков) посредством: объединения паенакоплений (паев) и привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) и иных денежных средств в порядке, определенном настоящим Федеральным законом, иными федеральными законами и уставом кредитного кооператива; размещения указанных выше денежных средств путем предоставления займов членам кредитного кооператива (пайщикам) для удовлетворения их финансовых потребностей. Устав кредитного кооператива должен содержать условия о размере паевых взносов членов кредитного кооператива (пайщиков), о составе и порядке внесения паевых и иных взносов, об ответственности членов кредитного кооператива (пайщиков) за нарушение обязательств по внесению паевых и иных взносов. Член кредитного кооператива (пайщик) имеет право получать займы на условиях, предусмотренных положением о порядке предоставления займов членам кредитного кооператива (пайщикам), утвержденным общим собранием членов кредитного кооператива (пайщиков), пользоваться иными услугами, предоставляемыми кредитным кооперативом. Член кредитного кооператива обязан своевременно возвращать полученные от кредитного кооператива займы.
В соответствии пунктом 16 Постановления Пленума Верховного Суда РФ, Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 08.10.98 № 13/14 «О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами», в случаях когда займодавец вправе потребовать досрочного возврата суммы займа или его части вместе с причитающимися процентами, проценты в установленном договором размере могут быть взысканы по требованию заимодавца до дня, когда сумма займа в соответствии с договором должна была быть возвращена.
Уставом КПК «Первый дальневосточный» определено, что члены кооператива вправе получать займы на потребительские и иные нужды (п.6.1.9.), обязаны уплачивать членские взносы - денежные средства, ежемесячно вносимые членами (пайщиками) кредитного кооператива на покрытие расходов, связанных с осуществлением деятельности кредитного кооператива, но не менее 10 рублей (пп. 6.2.1, 7.2.5). Членский, целевые взносы являются ежемесячными, обязательными, безвозвратными взносами для членов, (пайщиков) кредитного кооператива при пользовании займа кредитного кооператива (п.7.2.9.).
В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между КПК «Первый Дальневосточный» и Вологжаниным В.В., являющимся членом кооператива, был заключен договор займа №. По условиям договора КПК (займодавец) предоставил Вологжанину В.В. (заемщику) заем на сумму <данные изъяты> рублей. Согласно договору, а так же Обязательству (срочному) индивидуального заемщика, которое является неотъемлемой частью договора займа, он обязан возвращать заем равными частями, внося их ежемесячно не позднее 25-го числа. Срок погашения займа определен ДД.ММ.ГГГГ. По условиями пункта 3.6 договора заемщик, в случае неисполнения своевременно обязательств по возврату займа - просрочки платежей, уплачивает неустойку в размере 0,3% первоначальной суммы займа за каждый день просрочки с момента возникновения задолженности. Неустойка начисляется с первого числа месяца, следующего за месяцем, в котором не было надлежащим образом исполнено обязательство.
Договорами поручительства №, №, №, № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенными между КПК «Первый Дальневосточный» и Петровым В.М., Гарцевой Е.С., Вологжаниной О.А., Пермяковой Н.И., подтверждается, что последние взяли на себя обязательства перед КПК «Первый Дальневосточный» отвечать за полное исполнение Вологжаниным В.В. обязательств по договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ (п.3.2 - договора). Срок действия договоров поручительства определен до ДД.ММ.ГГГГ.
В ходе судебного разбирательства установлено, что Вологжанин В.В. ДД.ММ.ГГГГ получил в КПК заем в размере <данные изъяты> рублей. После получения займа он регулярно производил платежи по оплате займа по ДД.ММ.ГГГГ. Последний платеж был произведен ДД.ММ.ГГГГ. Больше платежи в счет погашения займа заемщик не производил, чем нарушил график погашения займа. Была погашена сумма займа <данные изъяты> рубля.
Эти обстоятельства подтверждаются материалами дела: заявлением Вологжанина В.В. о выдаче займа; договором потребительского займа № от ДД.ММ.ГГГГ; обязательством (срочное) индивидуального заемщика; договорами поручительства №, №, №, № от ДД.ММ.ГГГГ; расходным кассовым ордером № от ДД.ММ.ГГГГ; приходными кассовыми ордерами № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ.
Так как заемщик с ДД.ММ.ГГГГ не вносит очередные платежи в счет погашения займа, чем нарушает срок, установленный для возврата очередной части займа, а займодавец требует досрочного возврата займа, то суд считает, что требования истца о досрочном взыскании всей оставшейся суммы долга по договору займа подлежат удовлетворению.
Суд соглашается с расчетом невозвращенной суммы займа в размере <данные изъяты> рублей, так как он произведен в соответствии с требованиями закона и условиями договора займа, учтены все произведенные заемщиком платежи.
Пунктом 3.6 договора целевого потребительского займа № от ДД.ММ.ГГГГ предусмотрено, что в случае, если заемщик не исполнит свои обязательства по настоящему договору, заемщик уплачивает заимодавцу неустойку (пеню) в размере 0,3% от первоначальной суммы займа за каждый день просрочки на момент возникновения задолженности согласно Обязательства (срочное) индивидуального заемщика, являющегося неотъемлемой частью настоящего договора займа. Неустойка (пени) начисляется с 1 числа месяца следующего за текущим месяцем.
В соответствии со ст. 333 ГК РФ суд вправе уменьшить неустойку, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства.
Истец настаивает на взыскании неустойки за несвоевременное погашение задолженности за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> рублей.
Учитывая требования разумности и справедливости, суд считает, что сумма неустойки, на взыскании которой настаивает истец, явно несоразмерна последствиям нарушения ответчиками кредитных обязательств. Поэтому суд считает необходимым уменьшить размер неустойки до <данные изъяты> рублей.
Поскольку поручители Петров В.М., Гарцева Е.С., Вологжанина О.А. и Пермякова Н.И. взяли на себя обязательство по договору поручительства отвечать перед КПК «Первый дальневосточный» в солидарном порядке за исполнение Вологжаниным В.В. условий договора займа и не приняли необходимых мер для надлежащего исполнения этого обязательства, то сумма долга подлежит взысканию со всех ответчиков в солидарном порядке.
В соответствии с Уставом Кредитного потребительского кооператива «Первый Дальневосточный», утвержденного на общем собрании членов (пайщиков) кооператива ДД.ММ.ГГГГ (протокол №), кредитный кооператив существует на взносы его членов (пайщиков). В кредитном кооперативе установлены взносы: вступительный взнос, обязательный паевой взнос, добровольный паевой взнос, членский взнос, дополнительный членский взнос, целевой членский взнос, дополнительный членский взнос, страховой членский взнос. Членские взносы - денежные средства, вносимые ежемесячно членами (пайщиками) кооператива на покрытие расходов, связанных с осуществлением деятельности кооператива. Размер, порядок внесения и оплаты членских взносов утверждаются Правлением кооператива. Целевые членские взносы - вносятся на организацию сберегательной деятельности в кредитном кооперативе, предназначены для выплаты целевых компенсационных выплат по привлекаемым в кредитный кооператив личных сбережений членов кооператива (пайщиков).
Положением о порядке формирования и использования денежных средств КПК «Первый Дальневосточный», утвержденным общим собранием членов-пайщиков ДД.ММ.ГГГГ, определено, что членские взносы и целевые взносы вносятся пайщиками ежемесячно при получении займов в соответствии с положением о предоставлении займов. Положением о порядке предоставления займов собранием членов кооператива ДД.ММ.ГГГГ, размер целевых и членских взносов зависит от суммы предоставляемого займа, сроков его возврата и определяется расчетным путем исходя из утвержденных Правлением кооператива размеров целевых и членских взносов (процентных ставок).
В судебном заседании установлено, что Вологжанин В.В., получивший ДД.ММ.ГГГГ потребительский заем на сумму <данные изъяты> рублей на срок 5 лет, ежемесячно уплачивал целевые взносы до ДД.ММ.ГГГГ, потом их выплату прекратил. Заем до настоящего времени не возвратил. По условиям договоров поручения Петров В.М., Гарцева Е.С., Вологжанина О.А. и Пермякова Н.И. взяли на себя обязательство отвечать перед КПК «Первый Дальневосточный» в солидарном порядке за исполнение Вологжаниным В.В. всех условий договора займа, в том числе уплаты им целевых и членских взносов. Так как заемщик - член КПК, не исполнял длительное время надлежащим образом свои обязательства и не уплачивал членские и паевые взносы, то задолженность по этим платежам подлежит взысканию со всех ответчиков в солидарном порядке.
Суд соглашается с расчетом задолженности по уплате членских взносов, составленных истцом на ДД.ММ.ГГГГ, так как он соответствует установленному порядку расчета этих платежей. Сумма не уплаченных на ДД.ММ.ГГГГ членских взносов, согласно расчета, составит <данные изъяты> рублей.
В соответствии со статьей 98 ГПК РФ, частью 1 статьи 333-19 Налогового кодекса РФ с ответчика в пользу истца подлежат взысканию понесенные последним судебные расходы, пропорционально удовлетворенным требованиям.
Истцом, при обращении в суд оплачена государственная пошлина в размере <данные изъяты> рублей, что подтверждается платежным поручением № от ДД.ММ.ГГГГ.
В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 333-19 Налогового кодека РФ при подаче искового заявления имущественного характера, подлежащего оценке, при цене иска от 100 001 рубля до 200 000 рублей уплачивается государственная пошлина в размере 3200 рублей плюс 2 процента суммы, превышающей 100 000 рублей.
Исковые требования истца удовлетворены частично. В пользу истца с ответчика всего взыскано <данные изъяты> рублей (<данные изъяты> + <данные изъяты> + <данные изъяты>). Судебные расходы, в виде государственной пошлины, подлежащей взысканию с ответчика составляют <данные изъяты> рубля.
Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Кредитного потребительского кооператива «Первый Дальневосточный» к Вологжанину В.В., Петрову В.М., Гарцевой Е.С., Вологжаниной О.А., Пермяковой Н.И., о взыскании долга по договору займа, о возмещении судебных расходов, - удовлетворить.
Взыскать солидарно с Вологжанина В.В., Петрова В.М., Гарцевой Е.С., Вологжаниной О.А., Пермяковой Н.И. в пользу Кредитного потребительского кооператива «Первый Дальневосточный» досрочно сумму займа <данные изъяты> рублей; целевые взносы по ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> рублей; неустойку в размере <данные изъяты> рублей; судебные расходы <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Хабаровского краевого суда в течение десяти дней со дня принятия судом решения в окончательной форме с подачей жалобы через Центральный районный суд города Комсомольска -на- Амуре.
Судья: Бузыновская Е.А.