Дело № 5-7/2011 ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении г.Кемерово «18» января 2011 г. Центральный районный суд г.Кемерово В составе председательствующего судьи Вялова А.А., С участием инспектора ИБППРИАЗ ГУВД по Кемеровской области Ермалюк В.А.. рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.7.12 ч. 1, 14.1 ч. 2 Кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении: Дюжакова В.В. ..., суд УСТАНОВИЛ: В Центральный районный суд г. Кемерово поступил материал об административном правонарушении, в отношении индивидуального предпринимателя Дюжакова В.В.. Согласно протокола № 40087 от 17.12.2010г. об административном правонарушении инспектором ИБППРИАЗ ГУВД по Кемеровской области Ермалюк В.А. установлено нарушение требований ст. 7.12 ч. 1 Кодекса об административных правонарушениях РФ, а именно: 22.10.2010 г. в 19.50 в кафе “ На площади ” расположенном по адресу: г. Топки ул. Советская 29, принадлежащем ИП Дюжакову В.В. вынесено определение о проведении административного расследования, в ходе которого установлено, что ИП Дюжаков В.В. допустил в кафе “ на площади ”использование продуктов корпорации “ Microsoft ”, а именно операционной системы Microsoft Windows XP Proffessional Edition версии 2002 Servise Pack 2 с ключом продукта ... и кодом продукта ... которая согласно заключения эксперта 20.11.2010 г. не является лицензионным и имеет признаки контрафактности. Указанный продукт позволял обращаться по адресу: https: IIadmin.paygpay.com для совершения платежей в различные интернет – системы для извлечения прибыли с нарушением авторских и смежных прав. Кроме того, согласно протокола 40088 от 17.12.2010 г. об административном правонарушении инспектором ИБППРИАЗ ГУВД по Кемеровской области Ермалюк В.А. установлено нарушение требований ст. 14.1 ч. 2 Кодекса об административных правонарушениях РФ, а именно: 22.10.2010 г. в 19.50 часов в кафе “ На площади ” расположенном по адресу: г. Топки ул. Советская 29, принадлежащем ИП Дюжакову В.В. вынесено определение о проведении административного расследования, в ходе которого установлено, что ИП Дюжаков В.В. допустил в кафе “ на площади ”использование продукта корпорации “ Microsoft ” Windows XP Embedded на которых обнаружена, в соответствии с заключением эксперта от 01.12.2010 г., программа GlobalSlots позволяющая осуществлять азартные игры по сети Интернет, т.е. ИП Дюжаков В.В. в нарушение ст. 5 п. 3 ФЗ № 244 – ФЗ от 29.12.2006 г. “ о государственном регулировании деятельности по организации и проведению азартных игр и о внесении изменений в некоторые законодательные акты РФ ” осуществлял организацию и проведение азартных игр. В судебное заседание инспектор ИБППРИАЗ ГУВД по Кемеровской области Ермалюк В.А., пояснил, что им было проведено административное расследование, в ходе которого было установлено, что ИП Дюжаков В.В. занимаясь предпринимательской деятельностью, использовал продукт корпорации “ Microsoft ” которая не является лицензионной и имеет признаки контрафактности, а так же в рамках административного расследования было установлено, что ИП Дюжаков В.В. организовал проведение азартных игр. В судебное заседание ИП Дюжаков В.В. не явился, о дне и времени судебного заседания был извещен надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщил. Суд считает возможным рассмотреть материал в его отсутствие. Суд, выслушав инспектора ИБППРИАЗ ГУВД по Кемеровской области Ермалюк В.А., исследовав письменные материалы дела: протокол № 40087 от 17.12.2010 г. ( л.д. 3), протокол № 40088 от 17.12.2010 г. ( л.д. 4), определение о производстве административного расследования от 22.10.2010 г. ( л.д. 5), рапорт ( л.д. 6 ), свидетельство о гос. Регистрации ( л.д. 8), объяснения Кузнецова И.В. ( л.д. 10), объяснения от 22.10.2010 г. ( л.д. 11), протокол изъятия вещей и документов от 22.10.2010 г. ( л.д. 12 ), объяснения ( л.д. 13), объяснения ( л.д. 14), договор № 02-10-СА ( л.д. 16- 20), заключение эксперта от 20.11.2010 г. ( л.д. 28 – 33), заключения эксперта от 01.12.2010 г. ( л.д. 34 – 40), справка ( л.д. 41 ), приходил к следующему. В судебном заседании установлено, что 22.10.2010 г. вынесено определение о проведении административного расследования, в ходе которого установлено, что ИП Дюжаков В.В. допустил в кафе “ На площади ” использование продуктов корпорации “ Microsoft ”, а именно операционной системы Microsoft Windows XP Proffessional Edition версии 2002 Servise Pack 2 с ключом продукта ... и кодом продукта ... которая согласно заключения эксперта 20.11.2010 г. ( л.д. 28 – 33) не является лицензионным и имеет признаки контрафактности. Указанный продукт позволял обращаться по адресу: https: IIadmin.paygpay.com для совершения платежей в различные интернет – системы для извлечения прибыли с нарушением авторских и смежных прав. Кроме того, в рамках административного расследования было установлено, что ИП Дюжаков В.В. допустил в кафе “ На площади ” расположенного по адресу: г. Топки ул. Советская 29, использование продукта корпорации “ Microsoft ” Windows XP Embedded на которых обнаружена, в соответствии с заключением эксперта от 01.12.2010 г. ( л.д. 34 – 40), программа GlobalSlots позволяющая осуществлять азартные игры по сети Интернет, т.е. ИП Дюжаков В.В. в нарушение ст. 5 п. 3 ФЗ № 244 – ФЗ от 29.12.2006 г. “ о государственном регулировании деятельности по организации и проведению азартных игр и о внесении изменений в некоторые законодательные акты РФ ” осуществлял организацию и проведение азартных игр. В соответствии со ст. 7.12 ч. 2 Кодекса РФ об административных правонарушениях ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения, на должностных лиц – от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения. В соответствии со ст. 14.1 ч. 2 Кодекса РФ об административных правонарушениях - Осуществление предпринимательской деятельности без специального разрешения (лицензии), если такое разрешение (такая лицензия) обязательно (обязательна), -влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до двух тысяч пятисот рублей с конфискацией изготовленной продукции, орудий производства и сырья или без таковой; на должностных лиц - от четырех тысяч до пяти тысяч рублей с конфискацией изготовленной продукции, орудий производства и сырья или без таковой; на юридических лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей с конфискацией изготовленной продукции, орудий производства и сырья или без таковой. Вина ИП Дюжакова В.В. в совершении административных правонарушений установлена, доказана в судебном заседании и подтверждается представленными суду материалами. Действия ИП Дюжакова В.В. образуют состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч. 1, 14.1 ч. 2 Кодекса РФ об административных правонарушениях. При определении вида и размера наказания, суд учитывает, характер совершенного административного правонарушения. Обстоятельств отягчающих административную ответственность судом не установлено. В качестве смягчающих вину обстоятельств в отношении ИП Дюжакова В.В., суд учитывает, что имеет на иждивении 2 детей. С учетом вышеизложенных смягчающих вину обстоятельств и отсутствии отягчающих обстоятельств, суд считает возможным назначить ИП Дюжакову В.В. минимальное наказание, а так же считает необходимым назначить дополнительное наказание в виде конфискации контрафактных экземпляров произведений и игровых автоматов. Руководствуясь ст.ст. 29.7-29.10 КоАП РФ, суд П О С Т А Н О В И Л : Признать ИП Дюжакова В.В. виновным в совершение административного правонарушения, предусмотренного 7.12 ч. 1 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 10000 ( десять тысяч ) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений. Признать ИП Дюжакова В.В. виновным в совершение административного правонарушения, предусмотренного 14.1 ч. 2 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 4000 ( четыре тысячи ) рублей с конфискацией игровых автоматов. Обязать инспектора ИБППРИАЗ ГУВД по Кемеровской области Ермалюк В.А. уничтожить изъятые контрафактные экземпляры произведений и игровые автоматы, согласно протокола изъятия вещей и документов от 27.10.2010 г. Постановление может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней. Штраф подлежит уплате в 30-дневный срок с момента вступления постановления в законную силу. Реквизиты для оплаты штрафа: УФК по Кемеровской области (Управление Роспотребнадзора по Кемеровской обл.) номер счета № 40101810400000010007 ИНН 4205081760 БИК 043207001 КПП 420501001 ОКАТО 32401000000 ГРКЦ ГУ Банка России по Кемеровской области г.Кемерово л/сч 04391787700 КБК 141 1 17 08000 01 0000 180 Судья: Вялов А.А. Копия верна