Дело № 5 – 88 /2011ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
г. Кемерово 05 марта 2011 г.
Судья Центрального районного суда г.Кемерово Прошин В.Б.,
с участием лица в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении – Фроловой Г.В.,
инспектора ОБППРИАЗ ГУВД по Кемеровской области – Ильиных И.Г.,
рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях отношении:
Фроловой Г.В., ...
У С Т А Н О В И Л:
26.11.2010 г. сотрудниками ЦБППРИАЗ ГУВД по Кемеровской области задокументирован факт реализации кофе «Maksim» с признаками несоответствия оригинальной продукции в магазине ООО «Свежие продукты», расположенного по адресу: г. Кемерово, ул. Марковцева-20 «Б», директором которого является Фролова Г.В..
В ходе административного расследования проведена экспертиза. Согласно заключению эксперта № 26 от 03.12.2010 года:
1) Изъятая продукция является контрафактной, что было определено по следующим признакам:
- отсутствие информации о производителе, способе употребления и пр., нанесенной типографическим способом на русском языке;
- наличие наклейки на упаковках с вышеуказанной информацией
- указан производитель Донг Со Фуд Корпорейшн 546 Дохва-Донг, Мапо-ку, сеул, Корея;
2) Правообладателем товарного знака MAKSIM по свидетельству № 94874 является компания Крафт Фудс Глобал Брэндс ЛЛК, Три Лэйкс Драйв, Нортфилд, Иллинойс 60093, Соединенные Штаты Америки (USA);
3) Правообладателю нанесен ущерб в размере 9520 рублей.
В судебном заседании Фролова Г.В. свою вину в совершении административного правонарушения признала полностью, раскаялась в содеянном.
Инспектор ОБППРИАЗ ГУВД по Кемеровской области Ильиных И.Г. пояснил, что поскольку Фролова Г.В., являясь директором магазина «Свежие продукты», т.е. должностным лицом, незаконно использовала чужой товарный знак, то в её действиях имеется состав административного правонарушения, предусмотренный ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
Судом установлено, что 26.11.2010 г. сотрудниками ЦБППРИАЗ ГУВД по Кемеровской области задокументирован факт реализации кофе «Maksim» с признаками несоответствия оригинальной продукции в магазине ООО «Свежие продукты», расположенного по адресу: г. Кемерово, ул. Марковцева-20 «Б», директором которого является Фролова Г.В..
В ходе проведения административного расследования составлен протокол № 40091 от 20.12.2010 г. об административном правонарушении, согласно которому: 26.11.2010 года в 14 часов 59 минут в магазине ООО «Свежие продукты», расположенном по адресу: г. Кемерово, ул. Марковцева, 20 «Б», директор Фролова Галина Валерьевна допустила к реализации кофе «Maksim» с признаками несоответствия оригинальной продукции, что подтверждается заключением эксперта № 26 от 03.12.2010 года, тем самым незаконно использовала товарный знак MAKSIM.
В соответствии со ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях «Незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименование места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров – влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией предметов., содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, на должностных лиц – от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименование места происхождения товара, на юридических лиц – от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименование места происхождения товара».
Исследовав материалы дела: определение (л.д. 1), протокол № 40091 от 20.12.2010 года об административном правонарушении (л.д.2), товарный чек (л.д.3), протокол изъятия вещей и документов от 26.11.2010 года (л.д.4), определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования от 26.11.2010 года (л.д.7), обращение (л.д. 8-9), заключение эксперта № 26 от 03.12.2010 года (л.д. 12-14), свидетельства (16-17, 20-21, 22-23, 24, 26, 28), справку (31-32), свписок товарных знаков, знаков обслуживания (л.д.33-37), свидетельство патентного поверенного (л.д.38), приказ о приеме работника на работу (л.д.39), должностную инструкцию (40-42), выслушав пояснения лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Фролову Г.В., инспектора ОБППРИАЗ УВД по г. Кемерово Ильиных И.Г., считаю, что Фролова Г.В. совершила административное правонарушение, предусмотренное ст.14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и должна быть подвергнута административному наказанию.
Поскольку должностным лицом, выполняющим организационно-распорядительные функции является директор магазина ООО «Свежие продукты – Фролова Галина Валерьевна, ответственность за данное нарушение несет она.
Учитывая вышеизложенное, считаю, что действия должностного лица – Фроловой Г.В. образуют состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, вина которой установлена и доказана в судебном заседании.
При определении вида и размера наказания, суд учитывает, характер совершенного административного правонарушения, личность виновной, признание вины, раскаяние в содеянном.
Обстоятельств отягчающих административную ответственность судом не установлено.
Суд считает, что наказание Фроловой Г.В. должно быть назначено в виде административного штрафа, с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара.
Руководствуясь ст. 29.7-29.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд
П О С Т А Н О В И Л:
Признать виновной Фролову Г.В. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 10000 (десяти тысячи) рублей, с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара.
Конфискованную продукцию – по вступлении настоящего постановления в законную силу уничтожить.
Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Кемеровский областной суд.
Штраф подлежит уплате в 30-дневный срок с момента вступления постановления в законную силу в соответствии со следующими банковскими реквизитами:
Р/С 40101810400000010007
Получатель УФК по Кемеровской области (ГУВД по Кемеровской области)
БИК 043207001
ОКАТО 32401000000
Код бюджетной классификации (КБК) 18811690040040000140
ИНН 4207013532
КПП 420501001
Судья: /подпись/
Копия верна
Судья: