д. №1-249/2010
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о прекращении уголовного дела
г. Омск 3 августа 2010 года
Судья Центрального районного суда г. Омска Груманцева Н.М.
с участием государственных обвинителей Федоркиной М.И., Леонова Д.С.
адвоката Тороповой Т.А.
при секретаре Быхановой Е.А.
подсудимого Шаяхметова Ж.Т.
представителя потерпевшего Мотовилова А.Н.
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении
Шаяхметова Ж.Т., <данные изъяты>
обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 1 ст. 273 УК РФ,
УСТАНОВИЛ:
В марте 2010 года Шаяхметова Ж.Т., имея умысел, направленный на незаконное использование объектов авторского права, с одного из Интернет - сайтов, в нарушение Федерального закона РФ «Гражданский кодекс Российской Федерации (Часть четвертая)» от 18.12.2006 N 230-ФЗ (в редакции Федерального закона 30.06.2008 N 104-ФЗ), не являясь правообладателем программного продукта Корпорации «Аутодеск Инк» с целью последующего сбыта незаконно, путем скачивания информации, приобрел демонстрационную версию программы «Autodesk 3ds Max 9», стоимость которой при наличии ключа регистрации, переводящего работу программы в полнофункциональную версию, согласно справке предоставленной Корпорацией «Аутодеск Инк» на 11 марта 2010 года составляет 3 425 евро или 138 153 рубля 20 копеек (по курсу евро, установленного ЦБ РФ на 11.03.2010 г. 1 евро - 40,3367 рублей), а также программное обеспечение, предназначенное для обхода защиты от нелицензионного использования программы эмулирующего ключ аппаратной защиты. Исключительные авторские права на распространение программы «Autodesk 3ds Max 9» на территории Российской Федерации принадлежит Корпорации «Аутодеск Инк». В последующем Шаяхметова Ж.Т., при неустановленных следствием обстоятельствах и период времени, хранил вышеуказанный программный продукт на жестком диске своего компьютера по адресу: г. Омск, ..., ... «А», с целью дальнейшего сбыта. Затем Шаяхметова Ж.Т. с целью незаконного использования объектов авторского права Корпорации «Аутодеск Инк», не являясь официальным партнером по продаже ее программных продуктов, умышленно, из корыстных побуждений сбыл программу «Autodesk 3ds Max 9», тем самым незаконно использовал объекты авторского права при следующих обстоятельствах. Так, 11.03.2010 в период времени с 18 часов 55 минут до 20 часов 00 минут в ходе проведения оперативно-розыскного мероприятия негласная «проверочная закупка» сотрудниками ОРЧ КМ по линии БЭП № 1 УВД Омской области, во дворе д. Номер обезличен по ... в г. Омске, Шаяхметова Ж.Т., осознавая, что он незаконно использует объекты авторского права, умышленно, из корыстных побуждений незаконно сбыл, выступающему в роли «покупателя» В.Д.С. за денежные средства в сумме 450 рублей компакт-диск в формате DVD, содержащий демонстрационный экземпляр программного продукта «Autodesk 3ds Max 9», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк», а также программное обеспечение, предназначенное для обхода защиты от нелицензионного использования программы эмулирующего ключ аппаратной защиты. Впоследствии сбытый Шаяхметова Ж.Т. компакт-диск был изъят сотрудниками милиции в ходе личного досмотра В.Д.С. Согласно заключения эксперта № 201 от 07.06.2010, на компакт-диске, изъятом 11.03.2010 г. в ходе проведения ОРМ «проверочная закупка» имеется дистрибутив экземпляра программного продукта «Autodesk 3ds Max 9 32-bit», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк», а также в подкаталоге «Crack» каталога «3DS_Max_9.0_[tfile.ru]» указанного компакт-диска имеется программа «max9keygen.exe», позволяющая преодолеть защиту от нелицензионного использования программного продукта «3ds Max 9», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк». Кроме того, на данном компакт-диске в подкаталоге «Crack» каталога «3DS_Max_9.0_[tfile.ru]» имеются текстовые файлы «install.txt» и «install_rus.txt» с серийными номерами продукта и описанием по преодолению защиты от нелицензионного использования программного продукта «3ds Max 9», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк». Дата записи данного компакт-диска с дистрибутивом продукта: 10.03.2010. Стоимость экземпляра программы «Autodesk 3ds Max 9» согласно справке, предоставленной Корпорацией «Аутодеск Инк» на 11 марта 2010 года составляет 3 425 евро или 138 153 рубля 20 копеек (по курсу евро, установленного ЦБ РФ на 11.03.2010 г. 1 евро - 40,3367 рублей). Таким образом, Шаяхметова Ж.Т. своими преступными действиями нарушил авторские права и причинил Корпорации «Аутодеск Инк» ущерб в крупном размере в сумме 138 153 рубля 20 копеек.
Кроме того, 11.03.2010 в период времени с 18 часов 55 минут до 20 часов 00 минут в ходе проведения оперативно-розыскного мероприятия негласная «проверочная закупка» сотрудниками ОРЧ КМ по линии БЭП № 1 УВД Омской области, во дворе дома Номер обезличен по ... в г. Омске, Шаяхметова Ж.Т., осознавая, что он незаконно использует объекты авторского права, умышленно, из корыстных побуждений незаконно сбыл, выступающему в роли «покупателя» В.Д.С. за денежные средства в сумме 450 рублей компакт-диск в формате DVD, содержащий демонстрационный экземпляр программного продукта «Autodesk 3ds Max 9», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк», а также программное обеспечение, приводящее к несанкционированной модификации информации, предназначенное для обхода защиты от нелицензионного использования программы эмулирующего ключ аппаратной защиты. Впоследствии сбытый Шаяхметова Ж.Т. компакт-диск был изъят сотрудниками милиции в ходе личного досмотра В.Д.С. Согласно заключения эксперта Номер обезличен от 07.06.2010 г., на компакт-диске, изъятом 11.03.2010 в ходе проведения ОРМ «проверочная закупка» имеется дистрибутив экземпляра программного продукта «Autodesk 3ds Max 9 32-bit», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк», а также в подкаталоге «Crack» каталога «3DS_Max_9.0_[tfile.ru]» указанного компакт-диска имеется программа «max9keygen.exe», позволяющая преодолеть защиту от нелицензионного использования программного продукта «3ds Max 9», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк». Кроме того, на данном компакт-диске в подкаталоге «Crack» каталога «3DS_Max_9.0_[tfile.ru]» имеются текстовые файлы «install.txt» и «install_rus.txt» с серийными номерами продукта и описанием по преодолению защиты от нелицензионного использования программного продукта «3ds Max 9», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк». Дата записи данного компакт-диска с дистрибутивом продукта: 10.03.2010.
Кроме того в марте 2010 года, установить точную дату и время в ходе следствия не представилось возможным, Шаяхметова Ж.Т., имея умысел, направленный на незаконное использование объектов авторского права, с одного из Интернет - сайтов, в нарушение Федерального закона РФ «Гражданский кодекс Российской Федерации (Часть четвертая)» от 18.12.2006 N 230-ФЗ (в редакции Федерального закона 30.06.2008 N 104-ФЗ), не являясь правообладателем программного продукта Корпорации «Аутодеск Инк» с целью последующего сбыта незаконно, путем скачивания информации, приобрел демонстрационную версию программы «AutoCAD 2010», стоимость которой при наличии ключа регистрации, переводящего работу программы в полнофункциональную версию, согласно справке предоставленной Корпорацией «Аутодеск Инк» на 23 марта 2010 года составляет 2 500 евро или 99 084 рубля 75 копеек (по курсу евро, установленного ЦБ РФ на 23.03.2010 1 евро - 39,6339 рублей), а также программное обеспечение, предназначенное для обхода защиты от нелицензионного использования программы эмулирующего ключ аппаратной защиты. Исключительные авторские права на распространение программы «AutoCAD 2010» на территории Российской Федерации принадлежит Корпорации «Аутодеск Инк». В последующем Шаяхметова Ж.Т., при неустановленных следствием обстоятельствах и период времени, хранил вышеуказанный программный продукт на жестком диске своего компьютера по адресу: г. Омск, ..., ... «А», с целью дальнейшего сбыта. Затем Шаяхметова Ж.Т. с целью незаконного использования объектов авторского права Корпорации «Аутодеск Инк», не являясь официальным партнером по продаже ее программных продуктов, умышленно, из корыстных побуждений сбыл программу «AutoCAD 2010», тем самым незаконно использовал объекты авторского права при следующих обстоятельствах. Так, 23.03.2010 в период с 11 часов 35 минут до 12 часов 35 минут в ходе проведения оперативно-розыскного мероприятия негласная «проверочная закупка» сотрудниками ОРЧ КМ по линии БЭП № 1 УВД Омской области, на алее около дома Номер обезличен по ... в г. Омске, Шаяхметова Ж.Т., осознавая, что он незаконно использует объекты авторского права, умышленно, из корыстных побуждений незаконно сбыл, выступающему в роли «покупателя» Ф.С.А. за денежные средства в сумме 1000 рублей компакт-диск в формате DVD, содержащий демонстрационный экземпляр программного продукта «AutoCAD 2010», правообладателем которых является Корпорация «Аутодеск Инк», а также программное обеспечение, предназначенное для обхода защиты от нелицензионного использования программы эмулирующего ключ аппаратной защиты. Впоследствии сбытый Шаяхметова Ж.Т. компакт-диск был изъят сотрудниками милиции в ходе личного досмотра Ф.С.А. Согласно заключения эксперта Номер обезличен от 07.06.2010 г., на компакт-диске, изъятом 23.03.2010 в ходе проведения ОРМ «проверочная закупка» имеется дистрибутив экземпляра программного продукта «AutoCAD 2010 Русский v. 18.0.55.0», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк», а также в папке «KeyGens» имеются программы «Keygen-32bits.exe» и «Keygen-64bits.exe», позволяющие преодолеть защиту от нелицензионного использования программного продукта «AutoCAD 2010», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк». Кроме того, на данном компакт-диске в папке «KeyGens» имеется текстовый файл «Прочти!.txt» с ключом продукта, серийным номером и описанием по преодолению защиты от нелицензионного использования программного продукта «AutoCAD 2010». Дата записи данного компакт-диска с дистрибутивом продукта: 22.03.2010. Стоимость экземпляра программы «AutoCAD 2010» согласно справке, предоставленной Корпорацией «Аутодеск Инк» на 23 марта 2010 года составляет 2 500 евро или 99 084 рубля 75 копеек (по курсу евро, установленного ЦБ РФ на 23.03.2010 1 евро - 39,6339 рублей). Таким образом, Шаяхметова Ж.Т. своими преступными действиями нарушил авторские права и причинил Корпорации «Аутодеск Инк» ущерб в крупном размере в сумме 99 084 рубля 75 копеек.
Кроме того, 23.03.2010 в период с 11 часов 35 минут до 12 часов 35 минут в ходе проведения оперативно-розыскного мероприятия негласная «проверочная закупка» сотрудниками ОРЧ КМ по линии БЭП № 1 УВД Омской области, на алее около дома Номер обезличен по ... в г. Омске, Шаяхметова Ж.Т., осознавая, что он незаконно использует объекты авторского права, умышленно, из корыстных побуждений незаконно сбыл, выступающему в роли «покупателя» Ф.С.А. за денежные средства в сумме 1000 рублей компакт-диск в формате DVD, содержащий демонстрационный экземпляр программного продукта «AutoCAD 2010», правообладателем которых является Корпорация «Аутодеск Инк», а также программное обеспечение, приводящее к несанкционированной модификации информации, предназначенное для обхода защиты от нелицензионного использования программы эмулирующего ключ аппаратной защиты. Впоследствии сбытый Шаяхметова Ж.Т. компакт-диск был изъят сотрудниками милиции в ходе личного досмотра Ф.С.А. Согласно заключения эксперта № 200 от 07.06.2010 на компакт-диске, изъятом 23.03.2010 г. в ходе проведения ОРМ «проверочная закупка» имеется дистрибутив экземпляра программного продукта «AutoCAD 2010 Русский v. 18.0.55.0», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк», а также в папке «KeyGens» имеются программы «Keygen-32bits.exe» и «Keygen-64bits.exe», позволяющие преодолеть защиту от нелицензионного использования программного продукта «AutoCAD 2010», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк». Кроме того, на данном компакт-диске в папке «KeyGens» имеется текстовый файл «Прочти!.txt» с ключом продукта, серийным номером и описанием по преодолению защиты от нелицензионного использования программного продукта «AutoCAD 2010». Дата записи данного компакт-диска с дистрибутивом продукта: 22.03.2010 г.
Кроме того в марте 2010 года установить точную дату и время в ходе следствия не представилось возможным, Шаяхметова Ж.Т., имея умысел, направленный на незаконное использование объектов авторского права, с одного из Интернет - сайтов, в нарушение Федерального закона РФ «Гражданский кодекс Российской Федерации (Часть четвертая)» от 18.12.2006 N 230-ФЗ (в редакции Федерального закона 30.06.2008 N 104-ФЗ), не являясь правообладателем программного продукта Корпорации «Аутодеск Инк» с целью последующего сбыта незаконно, путем скачивания информации, приобрел демонстрационную версию программы «AutoCAD 2010», стоимость которой при наличии ключа регистрации, переводящего работу программы в полнофункциональную версию, согласно справке предоставленной Корпорацией «Аутодеск Инк» на 26 марта 2010 года составляет 2500 евро или 98 825 рублей 25 копеек (по курсу евро, установленного ЦБ РФ на 26.03.2010 г. 1 евро - 39,5301 рублей), а также программное обеспечение, предназначенное для обхода защиты от нелицензионного использования программы эмулирующего ключ аппаратной защиты. Исключительные авторские права на распространение программы «AutoCAD 2010» на территории Российской Федерации принадлежит Корпорации «Аутодеск Инк». В последующем Шаяхметова Ж.Т., при неустановленных следствием обстоятельствах и период времени, хранил вышеуказанный программный продукт на жестком диске своего компьютера по адресу: г. Омск, ..., ... «А», с целью дальнейшего сбыта. Затем Шаяхметова Ж.Т. с целью незаконного использования объектов авторского права Корпорации «Аутодеск Инк», не являясь официальным партнером по продаже ее программных продуктов, умышленно, из корыстных побуждений сбыл программу «AutoCAD 2010», тем самым незаконно использовал объекты авторского права при следующих обстоятельствах. 26.03.2010 в период с 15 часов 55 минут до 16 часов 50 минут в ходе проведения оперативно-розыскного мероприятия гласная «проверочная закупка» сотрудниками ОРЧ КМ по линии БЭП № 1 УВД Омской области, на крыльце дома Номер обезличен «А» по ... в г. Омске, Шаяхметова Ж.Т., осознавая, что он незаконно использует объекты авторского права, умышленно, из корыстных побуждений незаконно сбыл, выступающему в роли «покупателя» В.А.А. за денежные средства в сумме 1000 рублей компакт-диск в формате DVD, содержащий демонстрационный экземпляр программного продукта «AutoCAD 2010», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк», а также программное обеспечение, предназначенное для обхода защиты от нелицензионного использования программы эмулирующего ключ аппаратной защиты. Впоследствии сбытый Шаяхметова Ж.Т. компакт-диск был изъят сотрудниками милиции в ходе личного досмотра В.А.А. Согласно заключения эксперта № 199 от 04.06.2010, на компакт-диске, изъятом 26.03.2010 в ходе проведения ОРМ «проверочная закупка» имеется дистрибутив экземпляра программного продукта «AutoCAD 2010 Русский v. 18.0.55.0», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк», а также в папке «KeyGens» имеются программы «Keygen-32bits.exe» и «Keygen-64bits.exe», позволяющие преодолеть защиту от нелицензионного использования программного продукта «AutoCAD 2010», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк». Кроме того, на данном компакт-диске в папке «KeyGens» имеется текстовый файл «Прочти!.txt» с ключом продукта, серийным номером и описанием по преодолению защиты от нелицензионного использования программного продукта «AutoCAD 2010». Дата записи данного компакт-диска с дистрибутивом продукта: 25.03.2010. Стоимость экземпляра программы «AutoCAD 2010» согласно справке, предоставленной Корпорацией «Аутодеск Инк» на 26 марта 2010 года составляет 2500 евро или 98 825 рублей 25 копеек (по курсу евро, установленного ЦБ РФ на 26.03.2010 г. 1 евро - 39,5301 рублей). Таким образом, Шаяхметова Ж.Т. своими преступными действиями нарушил авторские права и причинил Корпорации «Аутодеск Инк» ущерб в крупном размере в сумме 98 825 рублей 25 копеек.
Кроме того, 26.03.2010 в период с 15 часов 55 минут до 16 часов 50 минут в ходе проведения оперативно-розыскного мероприятия гласная «проверочная закупка» сотрудниками ОРЧ КМ по линии БЭП № 1 УВД Омской области, на крыльце дома Номер обезличен «А» по ... в г. Омске, Шаяхметова Ж.Т., осознавая, что он незаконно использует объекты авторского права, умышленно, из корыстных побуждений незаконно сбыл, выступающему в роли «покупателя» В.А.А. за денежные средства в сумме 1000 рублей компакт-диск в формате DVD, содержащий демонстрационный экземпляр программного продукта «AutoCAD 2010», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк», а также программное обеспечение, приводящее к несанкционированной модификации информации, предназначенное для обхода защиты от нелицензионного использования программы эмулирующего ключ аппаратной защиты. Впоследствии сбытый Шаяхметова Ж.Т. компакт-диск был изъят сотрудниками милиции в ходе личного досмотра В.А.А. Согласно заключения эксперта № 199 от 04.06.2010, на компакт-диске, изъятом 26.03.2010 в ходе проведения ОРМ «проверочная закупка» имеется дистрибутив экземпляра программного продукта «AutoCAD 2010 Русский v. 18.0.55.0», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк», а также в папке «KeyGens» имеются программы «Keygen-32bits.exe» и «Keygen-64bits.exe», позволяющие преодолеть защиту от нелицензионного использования программного продукта «AutoCAD 2010», правообладателем которого является Корпорация «Аутодеск Инк». Кроме того, на данном компакт-диске в папке «KeyGens» имеется текстовый файл «Прочти!.txt» с ключом продукта, серийным номером и описанием по преодолению защиты от нелицензионного использования программного продукта «AutoCAD 2010». Дата записи данного компакт-диска с дистрибутивом продукта: 25.03.2010.
В судебном заседании подсудимый Шаяхметова Ж.Т. пояснил, что предъявленное обвинение ему понятно и с ним он согласен, ходатайство о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства поддерживает. Оно было заявлено им добровольно, после консультации с защитником, последствия постановления приговора без проведения судебного разбирательства ему ясны. Вину в совершении инкриминируемых преступлений признает, в содеянном раскаивается.
Защитник Торопова Т.А. в судебном заседании заявленное Шаяхметова Ж.Т. ходатайство поддержала.
Представитель государственного обвинения, представитель потерпевшего также дали согласие на рассмотрение дела в особом порядке.
Суд приходит к выводу, что обвинение, с которым согласился подсудимый, является обоснованным, подтверждается доказательствами, собранными по делу, в связи с чем заявленное подсудимым ходатайство о рассмотрении дела в особом порядке подлежит удовлетворению.
Органами предварительного расследования действия Шаяхметова Ж.Т. правильно квалифицированы по трем преступлениям, предусмотренным ч. 1 ст. 273 УК РФ, как распространение программ для ЭВМ, заведомо приводящих к несанкционированной модификации информации.
Между тем в судебном заседании Шаяхметова Ж.Т. было заявлено ходатайство о прекращении уголовного дела, поскольку он загладил причиненный материальный вред, в содеянном раскаялся, претензий потерпевшая сторона к нему не имеет. Данное ходатайство было поддержано его защитником Тороповой, полагавшей, что подсудимый действительно деятельно раскаялся, характеризуется исключительно положительно и не представляет более общественной опасности для общества.
Представитель потерпевшего Мотовилов А.Н. пояснил суду, что между представляемым им в данном процессе в качестве потерпевшего юридическим лицом и Шаяхметова Ж.Т. достигнуто соглашение, в соответствии с которым последний заплатил требуемую ими сумму, о чем в подтверждение представил суду платежное поручение банка, поэтому никаких исковых требований им, как представителем потерпевшего, в связи с совершенными преступлениями, заявлено не будет, к подсудимому каких-либо претензий с их стороны более не имеется. Полагал возможным прекратить в отношении Шаяхметова Ж.Т. уголовное дело.
Государственный обвинитель Леонов Д.С. против прекращения дела в отношении Шаяхметова Ж.Т. по вышеуказанному основанию также не возражал.
Выслушав участников процесса, суд находит заявленное ходатайство о прекращении уголовного дела обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Ранее подсудимый Шаяхметова Ж.Т. не судим, впервые совершил ряд преступлений, которые законом относятся к категории небольшой и средней тяжести, представитель потерпевшего не имеет к нему каких-либо претензий, в том числе и материального характера, что свидетельствует о заглаживании виновным причиненного преступлениями вреда, ввиду чего суд приходит к выводу о том, что Шаяхметова Ж.Т. утратил общественную опасность, о чем предусмотрено в ст. 75 УК РФ.
Суд удостоверен в том, что подсудимый осознает характер и последствия прекращения уголовного дела по основаниям, предусмотренным ст. 28 УПК РФ в связи с деятельным раскаянием.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 28, 254 УПК РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Прекратить уголовное дело в отношении Шаяхметова Ж.Т. на основании ст. 28 УПК РФ в связи с деятельным раскаянием.
Меру пресечения Шаяхметова Ж.Т., подписку о невыезде, отменить.
Настоящее постановление может быть обжаловано в Омский областной суд в течение 10 дней со дня его провозглашения через Центральный районный суд г. Омска.
Судья: Н.М. Груманцева