Дело № 2- 269/ 2011
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
Центральный районный суд города Прокопьевска Кемеровской области
в составе председательствующего Овчаренко О.А.
при секретаре Кем Т.М.
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Прокопьевске 24 марта 2011 года гражданское дело по иску Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в ... ... к Симкиной ФИО5 о взыскании материального ущерба, причиненного в результате несообщения сведений, влекущих прекращение выплаты пенсии,
У С Т А Н О В И Л:
Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (ГУ) в ... ... обратилось в суд с иском о взыскании с Симкиной ФИО6 материального ущерба, причиненного в результате несообщения сведений, влекущих прекращение выплаты пенсии. Мотивируют тем, что 11.07.2001 г. в Комитет соцзащиты населения ... обратилась ответчица с заявлением о назначении трудовой пенсии по случаю потери кормильца-мужа Симкина ФИО7 Решением от 23.06.2003 г. пенсия была назначена ответчице. В соответствии с подпунктом 2 п.2 ст.9 ФЗ от Дата обезличенаг. Номер обезличенФЗ нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются один из родителей или супруг либо дедушка, бабушка умершего кормильца независимо от возраста и трудоспособности, а также брат, сестра либо ребенок умершего кормильца, достигшие возраста 18 лет, если они заняты уходом за детьми, братьями, сестрами или внуками умершего кормильца, не достигшими 14 лет и имеющими право на трудовую пенсию, по случаю потери кормильца в соответствии с подпунктом 1 настоящего пункта, и не работают. В силу ст.12.1 ФЗ от Дата обезличена Номер обезличен 178-ФЗ «О государственной социальной помощи» общая сумма материального обеспечения пенсионера, проживающего на территории РФ, не осуществляющего работу и (или) иную деятельность, в период которой он подлежит обязательному пенсионному страхованию в соответствии с ФЗ от Дата обезличена года Номер обезличен 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» пенсия (пенсии) которому установлена (установлены) в соответствии с законодательством РФ, не может быть меньше величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в соответствии с п.4 ст.4 ФЗ «О прожиточном минимуме в РФ» в субъекте РФ. Федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается пенсионеру территориальными органами Пенсионного фонда РФ в случае, если общая сумма его материального обеспечения, определенная в соответствии с ч.2 и 3 настоящей статьи, не достигает величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в соответствии с п. 4 ст.4 ФЗ «О прожиточном минимуме в РФ» в субъекте РФ по месту его жительству или месту его пребывания, не превышающей величину прожиточного минимума пенсионера в целом по РФ. Федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается в таком размере, чтобы указанная общая сумма его материального обеспечения с учетом данной доплаты достигла величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в субъекте РФ. Законом Кемеровской области от Дата обезличена г. «О величине прожиточного минимума пенсионера в Кемеровской области на 2010 год» установлена величина прожиточного минимума пенсионера в Кемеровской области на 2010 г. 3837 руб. С Дата обезличена г. ответчику установлена федеральная социальная доплата в размере 955,83 руб., с Дата обезличена г. -774,32 руб., с Дата обезличена г. 762,32 руб. Согласно трудовой книжке ответчица принята Дата обезличена г. почтальоном в отделение связи Номер обезличен 46, работает по настоящее время. Следовательно, ответчица утратила право на получение трудовой пенсии по случаю потери кормильца с Дата обезличена г. и без законных оснований получила в качестве трудовой пенсии и федеральной социальной доплаты к ней 98527,49 руб. за период с апреля 2007 г. по август 2010 г. Ст.25 Закона предусматривает, что ответственность за достоверность сведений, необходимых для установлении и выплаты трудовой пенсии физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты трудовой пенсии, а работодатели, кроме того, за достоверность сведений, предоставляемых для индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного страхования. В случае, если предоставление недостоверных сведений или несвоевременное предоставление сведений, предусмотренных п.4 ст.23 настоящего Федерального закона, повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду РФ причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством РФ. Согласно норме п.4 ст.23 Закона, пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, о наступлении обстоятельств, влекущих за собой изменение размера трудовой пенсии или прекращении её выплаты. В соответствии с подпунктом 3 п.3 ст.23 Закона выплата трудовой пенсии (части трудовой пенсии) прекращается в случае утраты пенсионером права на назначенную ему трудовую пенсию (обнаружения обстоятельств или документов, опровергающих достоверность сведений, представленных в подтверждении права на указанную пенсию; истечении срока признании лица инвалидом; приобретения трудоспособности лицом, получающим пенсию по случаю потери кормильца; поступление на работу( возобновления иной деятельности, подлежащих включению в страховой стаж) лиц, предусмотренных в подпункте 2 п.2 ст.9 настоящего ФЗ с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором обнаружены указанные выше обстоятельства или документы, либо истек срок инвалидности, либо наступила трудоспособность соответствующего лица. Ответчица нарушила обязанность, предусмотренную п.4 ст.23 ФЗ, а именно не сообщила в Управление о получении ей дохода в периоды получении пенсии по случаю потери кормильца за периоды с апреля 2007 года по август 2010 года в размере 98527, 49 рублей, своими действиями причинила ущерб Пенсионного фонду Российской Федерации. В соответствии с п.1 ст.1064 ГК РФ, вред причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме. На ответчике лежит обязанность возместить указанный вред Пенсионному фонду РФ. Ответчица уведомлена о причиненном ущербе, согласно своему заявлению от Дата обезличена года обязалась его возместить. Данный вред ответчица возместила частично, а именно в сумме 3000 рублей, в том числе 2000 уплатила Дата обезличена года и 1000 рублей - Дата обезличена года. Сумма причиненного ущерба по вине ответчика составляет 95527, 49 рублей, который должен быть возмещен ответчиком бюджету Пенсионного фонда РФ. Просит взыскать с Симкиной ФИО8 материальный ущерб, причиненный в результате несообщения сведений, влекущих прекращение выплаты пенсии, за период с апреля 2007 г. по август 2010 г. в размере 95527, 49 руб. и госпошлину в размере 3065,82 руб.
В судебном заседании представитель истца Баранов Е.С. полностью поддержал заявленные требования по изложенным в иске основаниям.
Ответчица Симкина ФИО9. в судебном заседании признала исковые требования в части возмещение материального ущерба в сумме 95527, 49 рублей, а государственную пошлину платить не согласна. Пояснила, что не знала, что получая пенсию по потере кормильце, нельзя работать, пенсия очень маленькая, денег не хватает.
Выслушав представителя истца, ответчицу, исследовав материалы дела, суд считает, что иск подлежит удовлетворению.
В соответствии с п. 1 ст.9 ФЗ от Дата обезличена года Номер обезличен 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи, умершего кормильца, состоявшие на его иждивении (за исключением лиц, совершивших умышленное уголовно наказуемое деяние, повлекшее за собой смерть кормильца и установленное в судебном порядке). Одному из родителей, супругу или другим членам семьи, указанным в подпункте 2 пункта 2 настоящей статьи, указанная пенсия назначается независимо от того, состояли они или нет на иждивении умершего кормильца.
В соответствии с подпунктом 2 п.2 ст.9 Закона Номер обезличенФЗ нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются один из родителей или супруг либо дедушка, бабушка умершего кормильца независимо от возраста и трудоспособности, а также брат, сестра либо ребенок умершего кормильца, достигшие возраста 18 лет, если они заняты уходом за детьми, братьями, сестрами или внуками умершего кормильца, не достигшими 14 лет и имеющими право на трудовую пенсию, по случаю потери кормильца в соответствии с подпунктом 1 настоящего пункта, и не работают.
В силу ст.12.1 ФЗ от Дата обезличена Номер обезличен 178-ФЗ «О государственной социальной помощи» общая сумма материального обеспечения пенсионера, проживающего на территории РФ, не осуществляющего работу и (или) иную деятельность, в период которой он подлежит обязательному пенсионному страхованию в соответствии с ФЗ от Дата обезличена года Номер обезличен 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» пенсия (пенсии) которому установлена (установлены) в соответствии с законодательством РФ, не может быть меньше величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в соответствии с п.4 ст.4 ФЗ «О прожиточном минимуме в РФ» в субъекте РФ.
Федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается пенсионеру территориальными органами Пенсионного фонда РФ в случае, если общая сумма его материального обеспечения, определенная в соответствии с ч.2 и 3 настоящей статьи, не достигает величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в соответствии с п. 4 ст.4 ФЗ «О прожиточном минимуме в РФ» в субъекте РФ по месту его жительству или месту его пребывания, не превышающей величину прожиточного минимума пенсионера в целом по РФ. Федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается в таком размере, чтобы указанная общая сумма его материального обеспечения с учетом данной доплаты достигла величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в субъекте РФ.
Законом Кемеровской области от Дата обезличена года «О величине прожиточного минимума пенсионера в Кемеровской области на 2010 год» установлено, что величина прожиточного минимума пенсионера в Кемеровской области на 2010 год составляет 3837 рублей.
Ст.25 Закона Номер обезличенФЗ предусматривает, что физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты трудовой пенсии, а работодатели, кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.
В случае, если предоставление недостоверных сведений или несвоевременное предоставление сведений, предусмотренных п.4 ст.23 настоящего Федерального закона Номер обезличенФЗ, повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду РФ причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством РФ.
Согласно п.4 ст.23 Закона Номер обезличенФЗ, пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, о наступлении обстоятельств, влекущих за собой изменение размера трудовой пенсии или прекращении её выплаты.
В соответствии с подпунктом 3 ч.1 ст.22 Закона Номер обезличенФЗ выплата трудовой пенсии (части трудовой пенсии) прекращается в случае утраты пенсионером права на назначенную ему трудовую пенсию (обнаружения обстоятельств или документов, опровергающих достоверность сведений, представленных в подтверждении права на указанную пенсию; истечении срока признании лица инвалидом; приобретения трудоспособности лицом, получающим пенсию по случаю потери кормильца; поступление на работу(возобновления иной деятельности, подлежащих включению в страховой стаж) лиц, предусмотренных в подпункте 2 п.2 ст.9 настоящего Закона, с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором обнаружены указанные выше обстоятельства или документы, либо истек срок инвалидности, либо наступила трудоспособность соответствующего лица.
В соответствии с п.1 ст.1064 ГК РФ, вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме.
Согласно заявления о назначении пенсии Симкина ФИО10 Дата обезличена года обратилась в Комитет социальной защиты населения города Прокопьевска с заявлением о назначении трудовой пенсии по случаю потери кормильца- мужа ФИО4, умершего Дата обезличена года л.д.7).
Суд установил, что с Дата обезличена года ответчице установлена федеральная социальная доплата в размере 955 рублей 83 коп, с Дата обезличена года- 774 рублей 32 коп, с Дата обезличена года 762 рубля 32 коп.
Согласно трудовой книжке ответчица принята Дата обезличена г. почтальоном 2 класса в отделение связи Номер обезличен 46 3 класса Обособленного структурного подразделения Прокопьевский почтамт Управления федеральной почтовой связи Кемеровской области Федерального государственного унитарного предприятия «Почта России», с Дата обезличена года переведена почтальоном 2 класса, работает по настоящее время. Следовательно, ответчица утратила право на получение трудовой пенсии по случаю потери кормильца с Дата обезличена года.
Суд установил, что ответчица нарушила обязанность, предусмотренную п.4 ст.23 ФЗ, не сообщила в Управление о получении дохода в периоды получении пенсии по случаю потери кормильца за периоды с апреля 2007 года по август 2010 года в размере 98527, 49 рублей, в результате чего причинила ущерб Пенсионного фонду Российской Федерации.
Ответчица Симкина ФИО11. была уведомлена о причиненном ущербе, согласно своему заявлению от Дата обезличена года обязалась его возместить л.д.38), фактически возместила частично, в сумме 3000 руб., в том числе 2000 руб. уплатила Дата обезличена г. и 1000 руб. -Дата обезличена г. л.д.33-34).
Согласно представленных документов с ответчицы Симкиной ФИО12 подлежит взысканию материальный ущерб, причиненный в результате несообщения сведений, влекущих прекращение выплаты пенсии, за период с апреля 2007 года по август 2010 года в размере 95527, 49 рублей, из расчета 98527,49 руб. – 3000 руб.=95527,49 руб.
Согласно ст. 98 ГПК РФ суд взыскивает с ответчицы в пользу истца в возмещение расходов по оплате госпошлины 3065,82 руб. л.д.39).
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Взыскать с Симкиной ФИО13, Дата обезличена года рождения, уроженки пос. ... ..., проживающей в ... ФИО14, зарегистрированной ..., ФИО15 в пользу бюджета Пенсионного фонда Российской Федерации ущерб, причиненный в результате несообщения в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведений, влекущих прекращение выплаты трудовой пенсии по случаю потери кормильца, в размере 95527, 49 руб. (девяносто пять тысяч пятьсот двадцать семь рублей 49 копеек) и государственную пошлину в размере 3065,82 руб. (три тысячи шестьдесят пять рублей 82 копейки), а всего 98593, 31 руб. (девяносто восемь тысяч пятьсот девяносто три рубля 31 копейки).
Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней со дня изготовления мотивированного решения.
Председательствующий: подпись.
Верно. Судья: О.А. Овчаренко