П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Прокопьевск 29 сентября 2011 года

Судья Центрального районного суда города Прокопьевска, Кемеровской области Патрушева Г.Н.,

с участием переводчика Гутак Ольги Ярославовны,

рассмотрев материалы в отношении

                                                                 Ван Цзиньлун, родившегося 10 мая 1969 года в 

в Китае, гражданина Китая, не работающего, на территории Российской Федерации ранее не судимого, не привлекавшегося к административной ответственности, проживающего без регистрации по ул. Правды, 6 в г. Прокопьевске,

о привлечении к административной ответственности по ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ,                           

У С Т А Н О В И Л :

28.09.2011 г., при проверке по ул. Правды, 6 в г. Прокопьевске был выявлен гражданин Ван Цзиньлун, находящийся в Российской Федерации с июля 2010 года с нарушением правил пребывания иностранных граждан на территории Российской Федерации. Ван Цзиньлун прибыл в г. Прокопьевск Кемеровской области в июле 2009 года к знакомым с целью устроиться работать, с 16.07.2010 года по настоящее время проживает в г. Прокопьевске без постановки на миграционный учет. Ван Цзиньлун близких родственников граждан Российской Федерации не имеет. 28.09.2011 г. Ван Цзиньлун был привлечен к административной ответственности по ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, за нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства режима пребывания (проживания) в Российской Федерации. Ван Цзиньлун на территории г. Прокопьевска работы не имеет.

Привлеченный к административной ответственности Ван Цзиньлун вину в пребывании на территории Российской Федерации в нарушении правил миграционного учета признал, и пояснил, что приехал в г. Прокопьевск в июле 2009 года к знакомым с целью устроиться на работу, в национальном паспорте имеется коммерческая виза сроком с 15.07.2009 г. по 15.07.2010 г., по окончанию визы за пределы РФ не выехал, продолжает проживать в г. Прокопьевске без постановки на миграционный учет.

Вина Ван Цзиньлун в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, подтверждается протоколом об административном правонарушении № 4/384 от 28.09.2011 г. л.д. 2), данными национального паспорта, в котором имеется визы, согласно которой Ван Цзиньлун разрешено пребывание на территории России на срок с 15.07.2009 г. по 15.07.2010 г. л.д. 3-4), адресной справкой об отсутствии у Ван Цзиньлун регистрации на территории Российской Федерации л.д. 5).

Своими действиями Ван Цзиньлун совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, то есть нарушение иностранным гражданином режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в нарушении правил миграционного учета и в уклонении от выезда из Российской Федерации по окончании определенного срока пребывания.

При назначении наказания суд учитывает характер совершенного правонарушения, личность правонарушителя, его материальное положение, а также смягчающие ответственность обстоятельства: полное признание вины, отсутствие судимости в Российской Федерации, а также то, что он ранее не привлекался к административной ответственности по ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ. Учитывая, что Ван Цзиньлун с июля 2010 года и до настоящего времени проживает на территории Российской Федерации без регистрации, в нарушении правил миграционного учета, уклонялся от выезда из Российской Федерации по окончании срока пребывания, суд считает необходимым наравне с назначением административного наказания в виде штрафа в размере 2000 рублей применить к нему административное наказание в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ, судья

П О С Т А Н О В И Л :

Установить вину Ван Цзиньлун в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

До административного выдворения за пределы Российской Федерации гражданина Республики Китай Ван Цзиньлун, 10.05.1969 года рождения, содержать в СПР г. Киселевска, произведя его задержание, определить срок содержания в СПР г. Киселевска – 30 суток.

Постановление может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 суток с момента получения копии настоящего постановления.

Судья:         подпись.

Верно. Судья Г.Н. Патрушева