ОПРЕДЕЛЕНИЕ
об утверждении мирового соглашения сторон
16 июля 2010 года Центральный районный суд г.Читы в составе:
председательствующего судьи Доржиевой Б.В.,
при секретаре судебного заседания Кияшевой А.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Чите гражданское дело по иску Григорян Сусанны Григорьевны к Некоммерческому образовательному учреждению «Учебно-курсовой центр «Деловой Мир» о расторжении договора аренды, взыскании расходов на услуги представителя и расходов по оплате государственной пошлины,
УСТАНОВИЛ:
Григорян С.Г. обратилась в суд с иском к НОУ УКЦ «Деловой Мир» о расторжении договора аренды, указав следующие обстоятельства. 01.10.2009 года между указанными лицами был заключен договор аренды принадлежащего Григорян С.Г. на праве личной собственности нежилого помещения и имущества, расположенных по адресу: г.Чита, ..., ... пом.40. Указанный договор был зарегистрирован в Управлении Федеральной службы государственной регистрации и картографии по Забайкальскому краю 10.03.2010г. При заключении договора была оговорена арендная плата в размере 10 000 рублей в месяц, однако после регистрации договора аренды Григорян С.Г. обнаружила подмену листа договора, где указана арендная плата в размере 4000 рублей. До регистрации договора директор НОУ УКЦ «Деловой Мир» исправно вносила плату за аренду помещения в размере 10 000 рублей, однако с марта 2010 года прекратила осуществлять арендные и коммунальные платежи, стала допускать нарушения условий договора аренды, что является основанием к расторжению договора. Просит расторгнуть договор аренды, заключенный между ней и НОУ УКЦ «Деловой Мир» в лице директора Милославской О.А., как несоответствующий обычаям делового оборота и в связи с существенным нарушением условий договора, взыскать с ответчика расходы по оплате юридических услуг в размере 20 000 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в размере 508 рублей, всего- 20 508 рублей.
В судебном заседании 16 июля 2010 года сторонами (представителями истцов и ответчика, действующих на основании доверенностей, с правом заключения мирового соглашения) представлено мировое соглашение, подписанное обеими сторонами. Мировое соглашение и заявление об утверждении мирового соглашения приобщены к делу, на что указано в протоколе судебного заседания. По условиям мирового соглашения, которое стороны просят утвердить, ответчик признает требование истца о расторжении договора аренды с Григорян С.Г. от Дата, а истец отказывается от требований в части взыскания с ответчика расходов на юридические услуги в размере 20 000 рублей, и оплате государственной пошлины в размере 508 рублей.
Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч.3 ст.173, абз.5 ст.220, ст.221 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается; в соответствии с Федеральным Законом «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения условий утвержденного судом мирового соглашения.
Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи с чем подлежит утверждению.
Руководствуясь ст.39, 173, абз.5 ст.220 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить заключенное представителями истца Григорян Сусанны Григорьевны и представителем ответчика Некоммерческого образовательного учреждения «Учебно-курсовой центр «Деловой Мир» мировое соглашение, согласно которому:
1. Представитель ответчика – Некоммерческого образовательного учреждения «Учебно-курсовой центр «Деловой Мир» Черткова М.В. признает необходимость и соглашается с расторжением договора аренды нежилого помещения имущества, расположенных по адресу: ..., Автогенная, ..., пом.40, заключенного Датаг. между Григорян Сусанной Григорьевной и НОУ УКЦ «Деловой Мир».
2. Представители истца Иванов Н.П. и Григорян В.Г. отказываются от взыскания с ответчика расходов по оплате юридических услуг в размере 20 000 (двадцать тысяч) рублей и расходов по оплате государственной пошлины в размере 508 (пятьсот восемь) рублей.
Производство по делу по иску Григорян Сусанны Григорьевны к НОУ УКЦ «Деловой мир» прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Забайкальский краевой суд через Центральный районный суд г.Читы в течение 10 дней.
Судья Б.В.Доржиева