Дело 2 -4972-10
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
об утверждении мирового соглашения сторон
10 ноября 2010 года Центральный районный суд г.Читы в составе:
председательствующего судьи Доржиевой Б.В.,
при секретаре Волошиной А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ярославцевой Веры Владимировны к ООО «Межрегиональный имущественный центр», ООО «Сибстрой» о расторжении договора, взыскании денежных средств, уплаченных по договору, процентов, компенсации морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
Ярославцева В.В. обратилась в суд с вышеназванным иском, мотивируя тем, что ДД.ММ.ГГГГ заключила договор цессии с ООО «Сибстрой», в соответствии с которым ООО «Сибстрой» уступил право требования о передаче ему в собственность от ООО «Межрегиональный имущественный центр» (далее «МИЦ») 1\78 доли в праве собственности на подземную автостоянку, расположенную по адресу: <адрес>, на основании договора об участии в долевом строительстве автостоянки в комплексе многоквартирных жилых домов от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между ООО «МИЦ» и ООО «Сибстрой». Расчет был произведен истцом при заключении договора цессии, уплачено 1000 000 рублей. Указанную сумму, а также проценты в размере 131889, 50 рублей, компенсацию морального вреда в размере 100000 рублей истец просит взыскать в свою пользу, а также расторгнуть договор цессии от ДД.ММ.ГГГГ, поскольку строительство в настоящее время не ведется, у истца нет уверенности в том, что комплекс многоквартирных домов будет сдан к указанному в договоре сроку.
Сторонами представлено мировое соглашение, выраженное в подписанном ими и адресованном суду заявлении в письменной форме. Заявление приобщено к делу, на что указано в протоколе судебного заседания. По условиям мирового соглашения, которое стороны просят утвердить:
1. Ответчик ООО «МИЦ» обязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ осуществить сдачу в эксплуатацию в установленном порядке первой очереди строительства комплекса многоквартирных домов, расположенного по адресу: <адрес> (новый адрес) и в дальнейшем продолжить строительство комплекса.
2. Договор долевого участия в строительстве автостоянки в комплексе многоквартирных домов от ДД.ММ.ГГГГ №/СБ-09, заключенный с учетом договора цессии между истцом и ООО «Сибстрой» считается расторгнутым в том случае, если в срок до ДД.ММ.ГГГГ ООО «МИЦ» не передаст истцу по акту приема-передачи соответствующую долю в праве собственности на подземную автостоянку. В этом случае договор цессии от ДД.ММ.ГГГГ №, заключенный между истцом и ООО «Сибстрой» также считается расторгнутым.
3. Автостоянка в виде доли в праве общей долевой собственности, подлежащая передаче истцу, должна полностью соответствовать условиям договора долевого участия в строительстве (расположение, нумерация, площадь, отделка и т.д.).
4. Ответчик ООО «Сибстрой», признавая нарушение ранее данных им гарантийных обязательств, обязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ выплатить истцу проценты за пользование денежными средствами в размере 131889 рублей 50 копеек (сто тридцать одна тысяча восемьсот восемьдесят девять рублей пятьдесят копеек).
5. Ответчик ООО «Сибстрой» обязуется компенсировать в срок до ДД.ММ.ГГГГ расходы истца на оплату услуг юриста в размере 10000 (десять тысяч) рублей и на оплату государственной пошлины в размере 1159, 45 руб. (одна тысяча сто пятьдесят девять рублей сорок пять копеек).
6. Истец отказывается от искового требования к ответчику ООО «Сибстрой» в части компенсации морального вреда в размере 100000 (сто тысяч) рублей.
7. В том случае, если в соответствии с условиями п.2 мирового соглашения договор долевого участия в строительстве и договор цессии будут считаться расторгнутыми, ответчик ООО «Сибстрой» обязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ возвратить истцу сумму основного долга в размере 1000000 (один миллион) рублей.
8. Возврат денежных средств, указанных в п.7 мирового соглашения, производится ответчиком ООО «Сибстрой» в следующем порядке: в срок до ДД.ММ.ГГГГ в сумме 334000 рублей, в срок до ДД.ММ.ГГГГ – в сумме 334000 рублей, в срок до ДД.ММ.ГГГГ – в сумме 332000 рублей.
9. В целях обеспечения исполнения ответчиком ООО «Сибстрой» условий настоящего мирового соглашения обеспечительные меры подлежат сохранению до окончательного выполнения ответчиком ООО «Сибстрой» принятых на себя обязательств либо могут быть прекращены досрочно по обоюдному согласию сторон.
10. В случае нарушения ответчиками условий мирового соглашения истец вправе обратиться в суд за получением соответствующего исполнительного листа.
Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч.3 ст.173, абз.5 ст.220, ст.221 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается; в соответствии с Федеральным Законом «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения условий утвержденного судом мирового соглашения.
Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи с чем подлежит утверждению.
Руководствуясь ст.39, 173, абз.5 ст.220 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить заключенное Ярославцевой Верой Владимировной, ООО «Межрегиональный имущественный центр», ООО «Сибстрой» мировое соглашение, согласно которому:
1. Ответчик ООО «МИЦ» обязуется в срок до 20.12.2010 осуществить сдачу в эксплуатацию в установленном порядке первой очереди строительства комплекса многоквартирных домов, расположенного по адресу: <адрес> (новый адрес) и в дальнейшем продолжить строительство комплекса.
2. Договор долевого участия в строительстве автостоянки в комплексе многоквартирных домов от ДД.ММ.ГГГГ №/СБ-09, заключенный с учетом договора цессии между истцом и ООО «Сибстрой» считается расторгнутым в том случае, если в срок до ДД.ММ.ГГГГ ООО «МИЦ» не передаст истцу по акту приема-передачи соответствующую долю в праве собственности на подземную автостоянку. В этом случае договор цессии от ДД.ММ.ГГГГ №, заключенный между истцом и ООО «Сибстрой» также считается расторгнутым.
3. Автостоянка в виде доли в праве общей долевой собственности, подлежащая передаче истцу, должна полностью соответствовать условиям договора долевого участия в строительстве (расположение, нумерация, площадь, отделка и т.д.).
4. Ответчик ООО «Сибстрой», признавая нарушение ранее данных им гарантийных обязательств, обязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ выплатить истцу проценты за пользование денежными средствами в размере 131889 рублей 50 копеек (сто тридцать одна тысяча восемьсот восемьдесят девять рублей пятьдесят копеек).
5. Ответчик ООО «Сибстрой» обязуется компенсировать в срок до ДД.ММ.ГГГГ расходы истца на оплату услуг юриста в размере 10000 (десять тысяч) рублей и на оплату государственной пошлины в размере 1159, 45 руб. (одна тысяча сто пятьдесят девять рублей сорок пять копеек).
6. Истец отказывается от искового требования к ответчику ООО «Сибстрой» в части компенсации морального вреда в размере 100000 (сто тысяч) рублей.
7. В том случае, если в соответствии с условиями п.2 мирового соглашения договор долевого участия в строительстве и договор цессии будут считаться расторгнутыми, ответчик ООО «Сибстрой» обязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ возвратить истцу сумму основного долга в размере 1000000 (один миллион) рублей.
8. Возврат денежных средств, указанных в п.7 мирового соглашения, производится ответчиком ООО «Сибстрой» в следующем порядке: в срок до ДД.ММ.ГГГГ в сумме 334000 рублей, в срок до ДД.ММ.ГГГГ – в сумме 334000 рублей, в срок до ДД.ММ.ГГГГ – в сумме 332000 рублей.
9. В целях обеспечения исполнения ответчиком ООО «Сибстрой» условий настоящего мирового соглашения обеспечительные меры подлежат сохранению до окончательного выполнения ответчиком ООО «Сибстрой» принятых на себя обязательств либо могут быть прекращены досрочно по обоюдному согласию сторон.
10. В случае нарушения ответчиками условий мирового соглашения истец вправе обратиться в суд за получением соответствующего исполнительного листа.
Производство по делу по иску Ярославцевой Веры Владимировны к ООО «Межрегиональный имущественный центр», ООО «Сибстрой» о расторжении договора, взыскании денежных средств, уплаченных по договору, процентов, компенсации морального вреда, прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Забайкальский краевой суд через Центральный районный суд г.Читы в течение 10 дней.
Судья Б.В.Доржиева