Дело № 2-327-2011 Именем Российской Федерации РЕШЕНИЕ 22 февраля 2011 года город Чита Центральный районный суд города Читы в составе: председательствующего судьи Иванец С.В., при секретаре судебного заседания Сафроновой К.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Хусайнова Залифа Канифовича, Свинцицького Александра Адольфовича к государственному учреждению управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Чите Забайкальского края о признании периодов работы, дающими право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, установил: Истцы обратились в суд с указанным иском, ссылаясь на то, что они относятся к категории граждан, имеющих право на льготное пенсионное обеспечение. Обратившись в пенсионный орган за оценкой своих пенсионных прав, им было предложено подтвердить основания для получения льготной трудовой пенсии, в связи с расхождением в наименованиях профессий. Так, Хусайнов З.К. в период с 26.05.1982 по 28.08.1995, работал на <данные изъяты>, осуществляющий вывозку леса с верхних складов на нижние. Свинцицький А.А. в период с 10.12.1979 по 09.01.1996 работал на <данные изъяты>, осуществляющий вывозку леса с верхних складов на нижние. Просили признать периоды работы в качестве водителя <данные изъяты> дающим право на досрочное назначение трудовой пенсии. В судебном заседании Хусайнов З.К., Свинцицький А.А. заявленные требования поддержали, дав объяснения аналогичные содержанию иска. Представитель управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Чите Забайкальского края - Ткачук Ю.И. поддержав ранее представленное возражение в письменном виде, просила отказать в удовлетворении требований. Выслушав участвующих в деле лиц, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии с подпунктом 7 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьёй 7 настоящего Федерального закона, следующим лицам мужчинам по достижении возраста 55 лет, женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет в качестве рабочих, мастеров (в том числе старших) непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования, и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет; В соответствии со статьями 1 и 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" Правительство Российской Федерации постановляет: Постановлением Правительства РФ от 18.07.2002 N 537 (ред. от 24.04.2003) "О Списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости работникам летного состава гражданской авиации в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" применяются списки производств, работ, профессий и должностей (с дополнениями и изменениями к ним), утвержденные Кабинетом Министров СССР, Советом Министров РСФСР и Правительством Российской Федерации. При досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым в качестве рабочих, мастеров (в том числе старших) непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования, - Список профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудования), утвержденный Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 1992 г. N 273. В указанном списке предусмотрены водители автомобилей на вывозке леса, занятые в едином технологическом процессе лесозаготовок (независимо от вида рубок) и лесосплаве предприятий лесной промышленности и лесного хозяйства, постоянно действующих лесопунктов, лесничеств, лесозаготовительных участок независимо от их ведомственной подчинённости. В Списке N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", утв. Постановлением Совмина СССР от 22.08.1956 N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах" в разделе 22 «Лесозаготовки» предусмотрены шоферы лесовозных автомобилей. Из представленных материалов следует, что Хусайнов З.К. 26.05.1982 принят на автобазу Оленгуйского лесокомбината на должность водителя лесовозной машины, уволен с этой должности 28.08.1995 переводом в 23 Центральную лабораторию ГСМ. Свинцицький 10.12.1979 переведён шофёром лесовозной машины на автобазу <данные изъяты>, уволен с этой должности 09.01.1996 переводом в в/ч 44504. <данные изъяты> являлся специализированной лесозаготовительной организацией с постоянно действующими лесопунктами (лесоучастками), <данные изъяты> была структурным подразделением <данные изъяты>. Технологический процесс лесозаготовок, согласно правилам заготовки древесины, утв. Приказом Министерства Природных ресурсов РФ от 16.07.2007 № 184 включает в себя следующие операции: подготовка лесосек к валке леса, валка леса, обрубка сучьев и вершин, трелевка древесины, разделка древесины, штабелевка древесины, вывозка древесины на нижние склады и погрузочные пункты для отправки потребителю. Верхние склады организуются на лесосеках, лесоучастках, к которым примыкает первичный лесовозный путь. На верхних складах расположены промежуточные лесопромышленные склады и лесопогрузочные пункты – места, где размещается, хранится древесина для последующей их погрузки на лесотранспортные средства. Вывозка древесины на нижние склады и погрузочные пункты является последней операцией лесозаготовок. Приказом генерального директора лесопромышленного объединения «Читалес» от 08.04.1991 директорам лесозаготовительных предприятий, в том числе и <данные изъяты> к 15.10.1991 приказано создать запас хлыстов у зимних трасс лесовозных дорог. В техпромфиплане Оленгуйского леспромхозы на 1975 приведены основные показатели производства по лесопродуктам. Так <данные изъяты> занимался валка леса, трелевкой, погрузкой древесины, вывозкой, обрубкой сучьев на верхних складах, раскряжевкой хлыстов на нижних складах. Архивной справкой от 22.11.2010 подтверждается, что вывозка хлыстов к нижним складам планировалась автомобилями КАММАЦУ, МАЗ и КРАЗ. Из представленных копий лицевых счётов следует, что Хусайнов З.К. в период с 26.05.1982 по 28.08.1995, работал на <данные изъяты> водителем лесовозных машины КАММАЦУ. В период с 06.03.1988 переведён на один месяц на легкий труд, с 20.07.1992 по 01.08.1992 ему предоставлен отпуск без сохранения заработной платы. Свинцицький А.А. в период с 10.12.1979 по 09.01.1996 работал на лесозаготовках водителем <данные изъяты> КРАЗ. С 15.08.1995 по 31.08.1995 ему предоставлен отпуск без содержания заработной платы. С 11.02. по 18.02.1989 переведён на легкий труд. Учитывая изложенные обстоятельства, Хусайнов З.К. и Свинцицький А.А. работая в <данные изъяты> водителями лесовозных машины, были заняты в едином технологическом процессе лесозаготовок на постоянно действующих лесопунктах. Наименование их профессии, указанной в трудовой книжке не тождественно наименованиям профессий, указанных в Списках. Постановлением Минтруда РФ от 01.04.2003 № 15 установлено тождество профессий рабочих, предусмотренных Списком профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизма и оборудования), пользующихся правом на досрочное назначение трудовой пенсии, тем же профессиям, имевшим ранее иные наименования, которые предусмотрены Списком № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых даёт право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утв. Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 № 1173, и которые при пересмотре соответствующих выпусков Единого тарифно-квалификационного справочника работ и профессий рабочих были унифицированы в профессии, включенные в Список профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудования), пользующихся правом на досрочное назначение трудовой пенсии. Таким образом, требования истцов о признании периодов работы, дающими право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, подлежат удовлетворению. На основании изложенного и руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд решил: Признать период работы Хусайнова Залифа Канифовича с 26.05.1982 по 28.08.1995 в качестве водителя лесовозной машины, дающим право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 7 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях». Признать период работы Свинцицького Александра Адольфовича с 10.12.1979 по 09.01.1996 (за исключением периода с 24.12.1992 по 10.01.1994) в качестве водителя лесовозной машины, дающим право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 7 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях». Решение суда может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд в течение десяти дней через Центральный районный суд города Читы. Судья С.В. Иванец