Дело № 2-3992-11 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 6 июля 2011 года Центральный районный суд г.Читы в составе: Председательствующего судьи Доржиевой Б.В., при секретаре судебного заседания Дугаржаповой М.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Чите гражданское дело по иску Трифановой Натальи Анатольевны к Негосударственному пенсионному фонду «Благосостояние» о признании недействительным отказа в выплате денежных средств, оставшихся после смерти застрахованного лица, о возложении обязанности по выплате денежных средств, УСТАНОВИЛ: Трифанова Н.А. обратилась в суд с вышеназванным иском, мотивируя следующим. ДД.ММ.ГГГГ умер её муж ТЮВ, на момент смерти проживающий по адресу: <адрес>. При жизни ТЮВ являлся участником-вкладчиком НПФ «Благосостояние», имел право на назначение негосударственной пенсии в соответствии с условиями пенсионного договора от ДД.ММ.ГГГГ №, и им уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в пенсионный фонд «Благосостояние». Как правопреемник умершего, она имеет право на получение указанных пенсионных средств, однако при её обращении с соответствующим заявлением ответчик отказал в выплате. Просит признать недействительным отказ в выплате денежных средств, и возложить на ответчика обязанность выплатить ей 52741,41 рублей. Истец Трифанова Н.А. в суд не явилась, просила рассмотреть дело в её отсутствие, о чем имеется заявление. Представитель ответчика НГФ «Благосостояние» Попова Л.Г., действующая на основании доверенности, иск не признала по мотивам, изложенным в письменном отзыве (л.д. ). При этом пояснила, что истец имеет право обратиться в территориальное УПФР за выплатой средств пенсионных накоплений. Выслушав представителя ответчика, изучив доводы истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии со ст. 36.21. Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера накопительной части трудовой пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные на его пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, включая доход от их инвестирования), выплачиваются правопреемникам, указанным в соответствующем заявлении застрахованного лица, поданном в фонд. Правила выплаты негосударственным пенсионном фондом, осуществляющим обязательное пенсионное страхование, правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии утверждены Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, где предусмотрен порядок обращения правопреемников умершего застрахованного лица в негосударственный пенсионный фонд, осуществляющий обязательное пенсионное страхование, за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных на его пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии; порядок расчета сумм этой выплаты, а также определены сроки и периодичность осуществления выплат и порядок передачи фондом средств пенсионных накоплений в резерв Пенсионного фонда РФ в случае отсутствия правопреемников. В указанных правовых нормах определены случаи наследования средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии. В соответствии с п.1.1 Приложения № к Пенсионным Правилам НПФ «Благосостояние» при страховом варианте пенсионной схемы пенсионные взносы и начисленный доход не наследуются. Кроме того, в определении №-В06-5 от ДД.ММ.ГГГГ по иску о взыскании в порядке наследования пенсионных накоплений Верховный Суд РФ указал следующее. В соответствии со ст. 3 ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» № 75-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ негосударственная пенсия – это денежные средства, регулярно выплачиваемые участнику в соответствии с условиями пенсионного договора. В случае смерти получателя негосударственной пенсии, под правопреемством в целях негосударственного пенсионного обеспечения, понимается переход прав участника по пенсионному договору от одного лица к другому. Правопреемник становится участником, и он приобретает право на получение негосударственной пенсии при наступлении у него пенсионных оснований. Таким образом, выплата суммы, учтенной на пенсионном счете умершего участника, не предусмотрена ни законом, ни договором о негосударственном пенсионном обеспечении. Договор негосударственного пенсионного обеспечения предусматривает наследование права на получение негосударственной пенсии, а не суммы пенсионных накоплений, учтенной на именном пенсионном счете умершего участника. В данном случае судом установлено, что согласно подписного листа от ДД.ММ.ГГГГ ТЮВ присоединился к Договору в качестве участника –Вкладчика, и им выбран страховой вариант пенсионной схемы, предусматривающей ежемесячное внесение пенсионных взносов в НПФ «Благосостояние» в размере 3.5 % заработка. С условиями Договора и Пенсионными Правилами НПФ «Благосостояние» был ознакомлен, о чем имеется его подпись.(л.д. ). В соответствии с п.4.4.2 Пенсионных правил НПФ «Благосостояние» страховой вариант пенсионной схемы – это разновидность пенсионной схемы, учитывающая зависимость любого платежа по пенсионному договору (пенсионного взноса или негосударственной пенсии) от вероятности дожития Участника до соответствующего момента времени и, соответственно, не предусматривающая в случае смерти Участника в период действия пенсионного договора переход пенсионных обязательств Фонда по пенсионному договору благоприобретателю, либо выплату ему денежных средств. Изложенное свидетельствует об отсутствии оснований для удовлетворения иска. Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд, РЕШИЛ: В удовлетворении исковых требованиях Трифановой Натальи Анатольевны к Негосударственному пенсионному фонду «Благосостояние» о признании недействительным отказа в выплате денежных средств, оставшихся после смерти Трифанова Ю.В., о возложении обязанности на НГФ «Благосостояние» выплатить 52741,41 рублей, отказать в полном объеме. Решение может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд в течение десяти дней (истцом с момента получения копии решения) путем подачи жалобы в Центральный районный суд г.Читы. Судья Б.В.Доржиева.
Правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера этой части пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений.
Выплата средств производится правопреемникам, указанным в договоре об обязательном пенсионном страховании, заключенном между фондом и застрахованным лицом.