Дело № 5-88/2011
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г. Чита 17 февраля 2011 года
Центральный районный суд г. Читы в составе
председательствующего судьи Батомункуева С.Б.,
секретаря Мартыненко Т.М.,
представителя отдела иммиграционного контроля УФМС России по Забайкальскому краю Агафоновой Е.А.,
лица, привлекаемого к административной ответственности, Ли Минь,
переводчика ПЕА,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении гражданки КНР Ли Минь, ДД.ММ.ГГГГ года рождения,
У С Т А Н О В И Л :
Гражданка КНР Ли Минь, являющаяся иностранным гражданином, совершила нарушение правил въезда в Российскую Федерацию, режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в несоответствии заявленной цели въезда в Российскую Федерацию фактически осуществляемой в период пребывания (проживания) в Российской Федерации деятельности и роду занятий, при следующих обстоятельствах:
15 февраля 2011 года в 17 часов 30 минут сотрудниками отдела иммиграционного контроля УФМС России по Забайкальскому краю, на железнодорожном вокзале г. Чита-2 по адресу: г.Чита, ул. Бутина, д. 2, выявлен факт административного правонарушения гражданкой КНР Ли Минь, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. В ходе проверки документов гражданки Ли Минь установлено, что Ли Минь прибыла в РФ 14 февраля 2011 года через КПП «Забайкальск» на основании многократной визы «№, выданной 20.10.2010 г., сроком действия с 20.10.2010 года по 14.10.2011 года, цель поездки «коммерческая», принимающая сторона ООО «<данные изъяты> город Екатеринбург.
Между тем установлено, что она прибыла в РФ с целью изучения рынка в г. Екатеринбурге, приглашающая организация ООО «Сяоцзянь», которая занимается гостиничными услугами, в г. Екатеринбурге она собиралась определиться с бизнесом, которым намерена заниматься, что не соответствует цели, заявленной при въезде в РФ.
Представитель отдела иммиграционного контроля УФМС России по Забайкальскому краю Агафонова Е.А. пояснила суду, что полностью поддерживает определение начальника отдела иммиграционного контроля УФМС России по Забайкальскому краю Намдакова А.З. по основаниям указанным в нем. Принимая во внимание, что гражданка КНР Ли Минь, при оформлении документов на въезд в РФ сообщила заведомо ложные сведения о цели своего пребывания в Российской Федерации, считает необходимым привлечь ее к административной ответственности по ч. 2 ст. 18.8 КоАП и назначить наказание в виде штрафа с административным выдворением из Российской Федерации. До исполнения решения суда об административном выдворении за пределы Российской Федерации поместить гражданку Ли Минь, в спецприемник УВД по Забайкальскому краю.
Гражданка Ли Минь суду подтвердила обстоятельства прибытия в Российскую Федерацию. Понимает, что в настоящее время находится на территории Российской Федерации незаконно. В Российскую Федерацию прибыл в качестве иностранного туриста, не знал, что для этого необходимо специальное разрешение. Вину в совершении административного правонарушения признает, в содеянном раскаивается. Желает вернуться на Родину.
Выслушав мнения участников судебного разбирательства, изучив представленные суду материалы дела об административном правонарушении, суд считает, что гражданка КНР Ли Минь, являясь иностранным гражданином, совершила нарушение правил въезда в Российскую Федерацию, режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в несоответствии заявленной цели въезда в Российскую Федерацию фактически осуществляемой в период пребывания (проживания) в Российской Федерации деятельности и роду занятий. Обстоятельства, указанные начальником отдела иммиграционного контроля УФМС России по Забайкальскому краю Намдаковым А.З. в определении в процессе судебного разбирательства подтверждены.
При таких обстоятельствах, административное правонарушение Ли Минь следует квалифицировать по ч. 2 ст. 18.8. Кодекса РФ об административных правонарушениях.
Доводы Ли Минь о незнании требований Российского законодательства, суд признает несостоятельными, поскольку информация об этом доводится до сведения иностранных граждан при пересечении границы Российской Федерации. Соблюдение законодательства Российской Федерации иностранным гражданином, находящимся на ее территории является обязанностью иностранного гражданина, а не его правом.
При назначении административного наказания суд учитывает фактические обстоятельства дела, личность правонарушителя и его материальное положение. Обстоятельств, отягчающих или смягчающих наказание, не установлено.
При таком положении, суд подвергает Ли Минь административному наказанию в виде штрафа, с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
В целях обеспечения исполнения дополнительного наказания в виде выдворения за пределы Российской Федерации, суд приходит к убеждению о необходимости помещения Ли Минь в спецприемник при УВД по Забайкальскому краю, на срок, до его выдворения за пределы Российской Федерации.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ,
П О С Т А Н О В И Л:
Признать гражданку КНР Ли Минь, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки КНР виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях и подвергнуть ее административному штрафу в размере 2000 (двух тысяч) рублей, с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
До исполнения решения суда об административном выдворении за пределы Российской Федерации поместить Ли Минь в спецприемник УВД по Забайкальскому краю.
Постановление может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд в течение 10 (десяти) суток.
Судья С.Б. Батомункуев.