№ 5-279-2011 ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении. города Чита 6 июля 2011 года Судья Центрального районного суда города Читы Иванец С.В., при секретаре судебного заседания Барановой С.А., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном статьей ст. 16.16 КоАП РФ в отношении Общества с ограниченной ответственностью «Орион», расположенного по адресу: г. Чита <адрес>, установил: 15.04.2011 Читинским таможенным постом Читинской таможни вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении № 10612000-39/2011 в отношении ООО «Орион» по ст. 16.16 КоАП России по факту нарушения сроков временного хранения товаров. Согласно материалам дела, 13.12.2010 г. на СВХ ООО «Созидание» были помещены товары: калибровально-шлифовальный станок, пресс для сращивания по длине, шипорезный станок, делительный станок, клеенаносящий станок, многопильный станок, пресс для мебельного щита, насос водяной. Товар доставлен в г. Читу по процедуре таможенного транзита в соответствии с транзитной декларацией (ТД) № 10617020/111210/0008135. Согласно отчету формы ДО1 № 10612050/131210/004081 вышеперечисленный товар помещен на СВХ ООО Созидание» (свидетельство о включении в реестр владельцев СВХ от 08.12.2010 № 0612/100016) 13 декабря 2010 года. Согласно ТД № 10617020/111210/0008135 получателем товара является ООО Орион» (юридический адрес: 672039, Забайкальский край, г. Чита, ул. Верхоленская, 4 ИНН 7536108111, ОГРН 1107536000989). 14.01.2011 г. в адрес ООО «Орион» направлено уведомление о том, что, срок На основании заявления ООО «Орион», срок временного хранения товара был продлен до 14.04.2011 г. (вх. от 11.02.2011 № 00728), т.е. до 4 месяцев. 25.03.2011 г. в адрес ООО «Орион» было направлено уведомление о том, что, срок временного хранения товаров, помещенного на СВХ ООО «Созидание» истекает 14.04.2011 г. (исх. № 32-04-30/01089) и о предстоящей передаче товаров организации, уполномоченной Правительством Российской Федерации. В связи с истечением срока временного хранения товаров, прибывших в адрес Учитывая, что до момента окончания срока временного хранения товары должны быть помещены под определенную таможенную процедуру, следует, что ООО «Орион» не были соблюдены установленные таможенным законодательством требования по таможенному оформлению товаров в сроки временного хранения. Таким образом, в действиях ООО «Орион» усматриваются признаки административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.16 КоАП РФ - нарушение сроков временного хранения товаров. Фактурная стоимость товара, являющегося предметом административного правонарушения – насос водяной, код ЕТН ВЭД ТС 841370 составляет 500 долларов США. Предмет административного правонарушения изъят и передан на ответственное хранение СВХ ЗАО «РОСТЭК-Чита». При проведении административного расследования генеральный директор ООО «Орион» Данилов И.М. факт совершения административного правонарушения признавал. На рассмотрение дела представитель ООО «Орион», извещённый о месте и времени слушания дела, не явился. Представитель Читинской таможни Бородина Л.Н. просила привлечь ООО «Орион» к административной ответственности. Исследовав письменные материалы дела, выслушав мнение сторон, суд полагает, что факт совершения правонарушения подтверждается материалами дела об административном правонарушении, исследованными при рассмотрении дела. Согласно ст. 167 Таможенного кодекса таможенного союза (далее - ТК ТС) временное хранение товаров - хранение иностранных товаров под таможенным контролем в местах временного хранения до их выпуска таможенным органом в соответствии с заявленной таможенной процедурой либо до совершения иных действий, предусмотренных таможенным законодательством таможенного союза, без оплаты таможенных пошлин, налогов. Временное хранение товаров осуществляется 1 складах временного хранения или в иных местах, определенных ст. 168 ТК ТС. Согласно п. 3 ст. 170 ТК ТС исчисление срока временного хранения начинается со дня, следующего за днем регистрации таможенным органом документов, представленных для помещения товаров на временное хранение. В соответствие с п.1 ст. 170 ТК ТС срок временного хранения товаров составляет два месяца. По мотивированному запросу заинтересованного лица таможенный орган продлевает Согласно ст. 5 ТК ТС срок, исчисляемый месяцами, истекает в соответствующее При назначении административного наказания, в соответствии со ст. 4.1 КоАП РФ суд учитывает характер совершенного правонарушения. Обстоятельств смягчающих ответственность ООО «Орион» согласно ст. 4.2 КоАП РФ не установлено. Обстоятельством, отягчающим административную ответственность ООО»Орион» соответствии со ст. 4.3, 4.6 КоАП РФ является повторное совершение ООО «Орион» однородного административного правонарушения, по которому не истек один год со дня окончания исполнения постановления о назначении административного наказания. Учитывая вышеизложенное, суд полагает возможным применить наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения, находящегося на хранении. На основании изложенного, руководствуясь ст.23.1,29.9-29.11 КоАП РФ судья, постановил: Признать Общество с ограниченной ответственностью «Орион» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьи 16.16 – нарушение сроков временного хранения товаров. Подвергнуть ООО «Орион» административному наказанию в виде конфискации предмета административного правонарушения, находящегося на хранении, а и именно насоса водяного, код ЕТН ВЭД ТС 841370, весом 380 кг, фактурной стоимостью 500 долларов США. Взыскать с ООО «Орион» издержки за хранение товара на открытой площадке СВХ в сумме 1428 руб. 80 коп. Разъяснить ООО «Орион», что издержки должны быть уплачены в течение месяца со дня вступления постановления в силу на следующий счёт: Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России, г. Москва,705, БИК 044583001, ИНН 7730176610, КПП 773001001, КБК 153110009000010000180, КБК 15300303010010000130 (издержки) ОКАТО-45268595000, номер счёта 40101810400000010153 получатель – Управление Федерального казначейства Министерства финансов России по г. Москве. В графе платёжного поручения «назначение платежа»» указать: «для Читинской таможни, код 10612000, по делу об АП 10612000-139/2011. Документ, свидетельствующий об оплате, представить в суд. Копию настоящего постановления направить ООО «Орион» и в Читинскую таможню для исполнения. Постановление может быть обжаловано или опротестовано в Забайкальский краевой суд через Центральный районный суд г. Читы в течение 10 дней со дня вручения или получения его копии. Судья Иванец С.В.
временного хранения товаров, помещенных на СВХ ООО «Созидание» истекает
14.02.2011 г. (исх. № 32-04-30/00067) и о предстоящей передаче товаров организации,
уполномоченной Правительством Российской Федерации.
ООО «Орион» по ТД № 10617020/111210/0008135, 15.04.2011 г. в ОТО и ТК № l
Читинского таможенного поста Читинской таможни был направлен запрос о том,
подавалась ли таможенная декларация на указанные выше товары, принято ли
решение о выпуске товара в соответствии с заявленной таможенной процедурой.
Согласно информации ОТО и ТК № 1 Читинского таможенного поста (вх. от
15.04.2011 г. № 32-01-03/1384), в отношении части товаров поступивших в адрес ООО
«Орион» (калибровально-шлифовальный станок, пресс для сращивания по длине,
шипорезный станок, делительный станок, клеенаносящий станок, многопильный
станок, пресс для мебельного щита) подана декларация на товары
№10612050/120411/0002214, данный товар выпущен 14.04.2011 г. А в отношении
товара «насос водяной», декларация на товары не подавалась.
указанный срок. Предельный срок временного хранения товаров составляет четыре
месяца, а в отношении международных почтовых отправлений, хранящихся в местах
международного почтового обмена, а также не полученного или не востребование:
пассажиром багажа, перемещаемого воздушным транспортом, - 6 (шесть) месяцев.
число последнего месяца.