Дело №

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Чита 25 марта 2011 года

Центральный районный суд г. Читы в составе

председательствующего судьи Сальниковой Е.А.,

при секретаре Окуневой Н.В.

представителя отдела иммиграционного контроля УФМС России по Забайкальскому краю Гантимурова В.И.,

лица, привлекаемого к административной ответственности Ван Чанци,

переводчика Дугаржапова А.Б.

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении гражданина Ван Чанци, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца провинции Хаэлунцзян, КНР,

У С Т А Н О В И Л :

ДД.ММ.ГГГГ заместитель начальник отдела иммиграционного контроля Управления Петров А.И. обратился в суд с определением о привлечении к административной ответственности гражданина КНР Ван Чанци, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, паспорт G №, выдан ДД.ММ.ГГГГ сроком действия до ДД.ММ.ГГГГ, миграционная карта № виза обыкновенная деловая многократная 21 № выдана ДД.ММ.ГГГГ, сроком действия с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, цель поездки - "коммерческая", приглашающая сторона ООО "<адрес>

Как установлено судом, ДД.ММ.ГГГГ сотрудниками отдела иммиграционного контроля УФМС России по Забайкальскому краю, на железнодорожном вокзале <адрес> выявлен факт административного правонарушения гражданином Ван Чанци, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. В ходе проведенной проверки установлено, что гражданин Ван Чанци прибыл в РФ ДД.ММ.ГГГГ через КПП «Забайкальск» на основании паспорта № и многократной визы №, сроком действия с ДД.ММ.ГГГГ до ДД.ММ.ГГГГ, цель поездки коммерческая. Принимающая организация <адрес>.

При опросе ДД.ММ.ГГГГ гражданин КНР Ван Чанци пояснил, что прибыл в РФ с целью посещения частного лица в <адрес>. Все необходимые документы для въезда в РФ оформлялись в КНР г. Манчжурия. Приглашающую организацию в РФ не знает, ни каких коммерческих отношений с <данные изъяты> не имеет.

Согласно совместного приказа МИД/МВД/ФСБ РФ № от ДД.ММ.ГГГГ «Об утверждении перечня «цели поездок», коммерческая цель - иностранцы, прибывающие в коммерческие структуры для решения конкретных коммерческих вопросов (проведения коммерческих переговоров, заключения контрактов или их продления, оказания коммерческих услуг), а также для участия в аукционах, выставках и других мероприятиях, имеющих коммерческий характер, тем самым гражданин КНР Ван Чанци нарушил положение п.2 ст.26 ФЗ № от ДД.ММ.ГГГГ «О порядке въезда и выезда из РФ» (использовал подложные документы либо сообщил заведомо ложные сведения о себе или о цели своего пребывания в Российской Федерации).

Таким образом, в ходе административного разбирательства установлено, что гражданин КНР Ван Чанци нарушил цель поездки, заявленной при оформлении ему визовых документов. То есть, гражданин КНР Ван Чанци допустил административное правонарушение, предусмотренное ч.2 ст. 18.8 КоАП РФ.

Представитель отдела иммиграционного контроля УФМС России по Забайкальскому краю Гантимуров В.И. пояснил суду, что полностью поддерживает определение заместителя начальника отдела иммиграционного контроля УФМС России по Забайкальскому краю Петрова А.И. по основаниям указанным в нем. Принимая во внимание, что гражданин КНР Ван Чанци, при оформлении документов на въезд в РФ сообщил заведомо ложные сведения о цели своего пребывания в Российской Федерации, считает необходимым привлечь его к административной ответственности по ч. 2 ст. 18.8 КоАП и назначить наказание в виде штрафа с административным выдворением из Российской Федерации.

Гражданин Ван Чанци суду подтвердил обстоятельства прибытия в Российскую Федерацию. Понимает, что в настоящее время находится на территории Российской Федерации незаконно. В Российскую Федерацию прибыл в качестве иностранного туриста, не знал, что для этого необходимо специальное разрешение. Вину в совершении административного правонарушения признает, в содеянном раскаивается. Желает вернуться на Родину.

Выслушав мнения участников судебного разбирательства, изучив представленные суду материалы дела об административном правонарушении, суд считает, что гражданин Ван Чанци, являясь иностранным гражданином, совершил нарушение правил въезда в Российскую Федерацию, режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в несоответствии заявленной цели въезда в Российскую Федерацию фактически осуществляемой в период пребывания (проживания) в Российской Федерации деятельности и роду занятий. Обстоятельства, указанные заместителем начальника отдела иммиграционного контроля Управления Петрова А.И. в определении в процессе судебного разбирательства подтверждены.

При таких обстоятельствах, административное правонарушение Ван Чанци следует квалифицировать по ч. 2 ст. 18.8. Кодекса РФ об административных правонарушениях.

Доводы Ван Чанци о незнании требований Российского законодательства, суд признает несостоятельными, поскольку информация об этом доводится до сведения иностранных граждан при пересечении границы Российской Федерации. Соблюдение законодательства Российской Федерации иностранным гражданином, находящимся на ее территории является обязанностью иностранного гражданина, а не его правом.

При назначении административного наказания суд учитывает фактические обстоятельства дела, личность правонарушителя и его материальное положение. Обстоятельств, отягчающих или смягчающих наказание, не установлено.

При таком положении, суд подвергает Ван Чанци административному наказанию в виде штрафа, с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать гражданина Ван Чанци, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца провинции Хаэлунцзян, КНР виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях и подвергнуть его административному штрафу в размере 2000 (двух тысяч) рублей, с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Постановление может быть обжаловано в <адрес>вой суд в течение 10 (десяти) суток.

Судья: Е.А. Сальникова.

<данные изъяты>.