ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении.

г. Чита «26» марта 2012 года

Судья Центрального районного суда г.Читы Ануфриева Н.В., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 КоАП РФ в отношении гражданки МНР Дорж Монхцэцэг,

УСТАНОВИЛ:

27 января 2012 года в отношении гражданки МНР Дорж Монхцэцэг составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 КоАП РФ.

Указанное дело передано на рассмотрение в суд.

В судебное заседание гражданка МНР Дорж Монхцэцэг, извещенная о дате, времени и месте судебного заседания не явилась. Ходатайство об отложении дела не представила.

В соответствии со ст. 25.1 КоАП РФ судья полагает возможным рассмотреть дело в ее отсутствие.

Исследовав письменные материалы дела, судья приходит к следующему.

В результате проведенного административного расследования установлено следующее. При перемещении границы в ходе проведения таможенного контроля ручной клади и сопровождаемого багажа гражданки Монголии Дорж Монхцэцэг, 13 октября 2011 года, избрав устную форму декларирования, заявила должностному лицу таможенного органа об отсутствии у нее товаров, подлежащих обязательному декларированию в письменной форме. Однако, в ходе таможенного досмотра было установлено, что гр. МНР Дорж Монхцэцэг перемещает сопровождаемый багаж в количестве 1 места, который состоит из предметов одежды 13 наименований, общим весом 7,3 кг.

В результате таможенного контроля было установлено, что товары, перемещаемые гр. МНР Дорж Монхцэцэг в сопровождаемом багаже, предназначались для осуществления предпринимательской деятельности на территории Российской Федерации.

Среди товаров, являющихся предметом административного правонарушения, имеются: трико из синтетического материала, черного и серого цветов, на передней части имеется надпись «КЛИЧКО», без упаковки, в количестве 9 шт.

По информации отдела товарной номенклатуры и торговых ограничений Читинской таможни товарный знак «КЛИЧКО» зарегистрирован в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (Роспатенте) под №310376. Правообладателем указанного товарного знака является Клычко Володымыр Володымырович (Украина, г. Киев, бульвар Л.Украинки, д.21, кв. 7).

Согласно заключению эксперта от 23.12.2011 №2-0-2377-11 словесное обозначение «КЛИЧКО», размещенное на обнаруженных у гр. МНР Дорж Монхцэцэг товарах, сходно до степени смешения в отношении однородных товаров с зарегистрированным товарным знаком КЛИЧКО (свидетельство о регистрации № 310376).

Согласно полученному в ходе административного расследования объяснению, гражданка Монголии Дорж Монхцэцэг в Россию приезжает неоднократно, с правилами перемещения товаров физическими лицами через таможенную границу таможенного союза знакома; перемещаемые товары предназначались для реализации в г. Борзя Забайкальского края. Указанные товары не были задекларированы по причине отсутствия у нее необходимых для таможенных целей документов, а также отсутствия денежных средств для оплаты таможенной пошлины за ввозимые товары.

В судебное заседание гражданка МНР Дорж Монхцэцэг не явилась, будучи извещено о времени и месте судебного разбирательства. Судьей вынесено определение о рассмотрении дела без ее участия.

Согласно ст.14.10 КоАП РФ незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара.

В соответствии со ст. 1484 Гражданского Кодекса РФ (далее - ГК РФ), лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак).

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В соответствии со ст. 1515 Гражданского Кодекса РФ (часть четвертая) от 18.12.2006 №230-ФЗ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Учитывая тот факт, что в соответствии с полученным заключением эксперта, представленные на исследование товары №1 и 2 с словесным обозначением «КЛИЧКО» сходно до степени смешения в отношении однородных товаров с зарегистрированным товарным знаком №310376, в действиях гражданки Монголии Дорж Монхцэцэг усматриваются признаки правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ст.14.10 КоАП России - незаконное использование чужого товарного знака.

Факт совершения правонарушения подтверждается материалами дела об административном правонарушении.

При назначении административного наказания, в соответствии со ст. 4.1, 4.4 КоАП РФ судья, учитывая характер совершенного правонарушения, совершения его впервые, отсутствие отягчающих обстоятельств, полагает возможным назначить наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения.

На основании изложенного, руководствуясь ст.23.1, 29.9-29.11 КоАП РФ судья,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать гражданку Монголии Дорж Монхцэцэг (15.04.1962 г. рождения, иностранный паспорт серии ДО № 4325090, выдан 25.11.2010 Администрацией города Дорнод Монголии, проживающая по адресу: МНР, Дорнод, Чулуунхороот, Цагаанчулуут Баг) виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 КоАП РФ, подвергнув ее наказанию в виде наложения административного штрафа в размере одной тысячи пятиста рублей с конфискацией предмета административного правонарушения: трико из синтетического материала, черного и серого цветов, на передней части имеется надпись «КЛИЧКО», без упаковки, в количестве 9 шт.

Суммы административного штрафа и издержек перечислить по следующим реквизитам счета Читинской таможни:

Банк получателя: ОПЕРУ – 1 Банка России, г. Москва, 701

БИК 044501002

Счет № 40101810800000002901

Получатель Межрегиональное операционное УФК (ФТС России)

ИНН 7730176610

КПП 773001001

ОКАТО 45268595000

При заполнении платежных поручений в обязательном порядке должны быть заполнены следующие поля:

(101) – двузначный показатель статуса плательщика

(61) – ИНН получателя 7730176610

(103) – КПП получателя 773001001

(16) – получатель Межрегиональное операционное УФК (ФТС России)

(104) – КБК 153 116040000 10 000 140 (штрафы),

         - КБК 153 113030100 10 000 130 (издержки)

(105) – значение кода ОКАТО 45268595000

(107) – код таможенного органа 10612000 (Читинская таможня)

В графе платежного поручения «назначение платежа» обязательно указать: «В счет уплаты штрафа по делу об АП 10612000-1327/2011».

Исполнение постановления возложить на Читинскую таможню.

Постановление может быть обжаловано в течение 10 дней в Забайкальский краевой суд через Центральный районный суд г. Читы.

Судья Н.В. Ануфриева