О взыскании компенсации за неправомерное использование произведений и пени за нарушение сроков выплаты компенсации



ОПРЕДЕЛЕНИЕ

об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу

22 сентября 2011 года Бутырский районный суд города Москвы в составе председательствующего судьи Перовой Т.В., при секретаре Орловой М.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-3783/11 по иску Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (РАО) в интересах неопределенного круга лиц к ООО «Управляющая компания «Два в квадрате» о взыскании компенсации за неправомерное использование произведений и пени за нарушение сроков выплаты компенсации,

установил:

Исковые требования заявлены Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (РАО) в интересах неопределенного круга лиц к ООО «Управляющая компания «Два в квадрате» о взыскании компенсации за неправомерное использование произведений в размере <данные изъяты> руб., пени за нарушение сроков выплаты компенсации в размере <данные изъяты> руб. и возмещении судебных расходов, связанных с оплатой государственной пошлины в размере <данные изъяты> руб. (л.д. 4-6).

В судебном заседании стороны представили суду заключенное мировое соглашение по поводу возникшего спора на следующих условиях:

Ответчик ООО «Управляющая компания «Два в квадрате» выплачивает истцу Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (РАО) сумму компенсации по соглашению от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> рублей, а также сумму уплаченной истцом Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (РАО) государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, а всего денежные средства в размере <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. В соответствии с положениями налогового законодательства, суммы авторского вознаграждения, налогом на добавленную стоимость не облагаются.

Истец Общероссийская общественная организация «Российское авторское общество» (РАО) в свою очередь отказывается от взыскания с ответчика ООО «Управляющая компания «Два в квадрате» суммы пени за просрочку выплаты сумм компенсации.

Ответчик ООО «Управляющая компания «Два в квадрате» обязуется перечислить истцу Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (РАО) сумму, указанную в пункте 2 настоящего мирового соглашения, до ДД.ММ.ГГГГ. Перечисление осуществляется по следующим реквизитам:

Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество» (РАО):

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

Реквизиты для перечисления предоставлены Истцом. Ответчик не несет какой-либо ответственности в случае неправильного и/или неполного указания реквизитов.

С момента вступления в силу настоящего соглашения истец Общероссийская общественная организация «Российское авторское общество» (РАО) не имеет к ответчику ООО «Управляющая компания «Два в квадрате» каких-либо претензий, связанных с требованиями вышеуказанного искового заявления. Условия, предусмотренные настоящим мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства сторон.

Стороны обязуются воздерживаться от распространения в отношении друг друга в любой форме недостоверной информации и сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию.

Стороны договорились, что положения настоящего мирового соглашения, равно как и факт его заключения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей стороной от другой стороны по настоящему мировому соглашению.

Уполномоченный представитель истца , представитель ответчика просят суд утвердить заключенное между сторонами мировое соглашение и прекратить производство по делу.

Проверив материалы дела и условия заключенного между сторонами мирового соглашения, суд приходит к следующему.

В соответствии с ч. 1 ст. 39 ГПК Российской Федерации истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением.

Суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом (абз. 5 статья 220 ГПК Российской Федерации).

Изучив заключенное сторонами мировое соглашение по поводу возмещения ответчиком материального ущерба, суд находит, что оно подлежит утверждению, поскольку мировое соглашение закону не противоречит, права и законные интересы других лиц не нарушает.

Поскольку мировое соглашение заключено уполномоченными на его заключение лицами и сторонам известно о правовых последствиях утверждения судом мирового соглашения, суд прекращает производство по настоящему гражданскому делу.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 224-225 ГПК Российской Федерации,

определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (РАО) и ООО «Управляющая компания «Два в квадрате» на следующих условиях:

Ответчик ООО «Управляющая компания «Два в квадрате» выплачивает истцу Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (РАО) сумму компенсации по соглашению от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> рублей, а также сумму уплаченной истцом Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (РАО) государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей 00 копеек, а всего денежные средства в размере <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. В соответствии с положениями налогового законодательства, суммы авторского вознаграждения, налогом на добавленную стоимость не облагаются.

Истец Общероссийская общественная организация «Российское авторское общество» (РАО) в свою очередь отказывается от взыскания с ответчика ООО «Управляющая компания «Два в квадрате» суммы пени за просрочку выплаты сумм компенсации.

Ответчик ООО «Управляющая компания «Два в квадрате» обязуется перечислить истцу Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (РАО) сумму, указанную в пункте 2 настоящего мирового соглашения, до ДД.ММ.ГГГГ. Перечисление осуществляется по следующим реквизитам:

Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество» (РАО):

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

Реквизиты для перечисления предоставлены Истцом. Ответчик не несет какой-либо ответственности в случае неправильного и/или неполного указания реквизитов.

С момента вступления в силу настоящего соглашения истец Общероссийская общественная организация «Российское авторское общество» (РАО) не имеет к ответчику ООО «Управляющая компания «Два в квадрате» каких-либо претензий, связанных с требованиями вышеуказанного искового заявления. Условия, предусмотренные настоящим мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства сторон.

Стороны обязуются воздерживаться от распространения в отношении друг друга в любой форме недостоверной информации и сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию.

Стороны договорились, что положения настоящего мирового соглашения, равно как и факт его заключения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей стороной от другой стороны по настоящему мировому соглашению.

Разъяснить Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (РАО) и ООО «Управляющая компания «Два в квадрате», что мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа.

Производство по гражданскому делу № 2-3783/11 по иску Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (РАО) в интересах неопределенного круга лиц к ООО «Управляющая компания «Два в квадрате» о взыскании компенсации за неправомерное использование произведений и пени за нарушение сроков выплаты компенсации - прекратить.

Разъяснить Общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» (РАО) и ООО «Управляющая компания «Два в квадрате», что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение суда может быть подана частная жалоба в Московский городской суд через Бутырский районный суд города Москвы в течение десяти дней.

Судья: