РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
02 декабря 2010года р.п. Бутурлино
Бутурлинский районный суд Нижегородской области в составе:
Председательствующего судьи Сафина В.С.
При секретаре Одушкиной В.И.
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО7 к УПФ РФ по <адрес> о признании права на досрочное назначение пенсии и включение в стаж периодов работы,
УСТАНОВИЛ:
ФИО7 обратилась в суд с иском к ГУ Управление Пенсионного Фонда РФ по <адрес> о признании решения ГУ УПФ РФ по <адрес> № от 08 10 2010 года незаконным, признании наименование отделения «Палата интенсивной терапии» тождественным наименованию «Палата реанимации и интенсивной терапии, включении в специальный стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию по старости в льготном исчислении как 1год за один 1 год шесть месяцев периоды работы палатной медицинской сестры палаты интенсивной терапии Бутурлинской ЦРБ с 10 04 1991 года по 02 10 1991 года, с 27 10 1991 года по 14 03 1993 года, с 17 03 1993 года по 23 07 1994 года, с 18 05 1997 года по 31 05 1998 года, с 04 07 1998 года по 27 09 1998 года, Включении в стаж период нахождения на курсах повышение квалификации работы с 01 06 1998 года по 03 07 1998 года, применив льготный коэффициент как один год за 1 год три месяца, с 05 02 2001 года по 12 04 2001 года, с 26 05 2003 года по 27 06 2003 года, с 28 04 2008 года по 30 05 2008 года в календарном порядке, включении в специальный стаж периодов нахождения в отпуске по беременности и родам с 24 07 1994 года по 11 12 1994 года с коэффициентом 1 год зав 1 год 6 месяцев, с 26 07 1987 года по 27 10 1987 года с коэффициентом 1 год за 1 год 3 месяца, включении периода нахождения в отпуске по уходу за ребенком до полутора лет с 28 10 1987 года по 02 03 1989 года в льготном исчислении 1 года за 1 год 3 месяца, понуждении назначить пенсию по старости с момента возникновения права.
В судебном заседании истица ФИО7 исковые требования поддержала в полном объеме и пояснила, что в спорные периоды она фактически работала в должности палатной медицинской сестры в палате интенсивной терапии. Исполняла обязанности палатной медсестры палаты реанимации и интенсивной терапии. В период с 29 03 1991года по 07 07 2005года палата называлась «Палата интенсивной терапии», а с 08 07 2005года Палата интенсивной терапии переименована в палату реанимации и интенсивной терапии. Ее функциональные обязанности палатной медицинской сестры не изменились. Ответчик отказал в назначении досрочной трудовой пенсии по старости мотивируя тем, что спорные периоды место работы истицы называлось не палата реанимации и интенсивной терапии, а палата интенсивной терапии. Однако функции палатной мед сестры от изменения названия не изменились, и она их исполняла надлежащим образом. Также было отказано во включении в специальный стаж периодов нахождения ее на курсах повышения квалификации. Спорные периоды она проходила обучение, и практические занятия проводились весь рабочий день Ей начислялась средняя заработная палата. Из зарплаты производились налоговые отчисления, в том числе и в пенсионный фонд. Она просит включить в специальный стаж время нахождения ее в отпуске по беременности и родам в льготном исчислении, так как перед уходом в отпуска она работала в должности медицинской сестры сначала терапевтического отделения, затем в 1994 году в должности медсестры палатной палаты реанимации и интенсивной терапии. Она просит также включить ей в стаж период нахождения ее в отпуске по уходу за ребенком в льготном исчислении, так как, уходя в отпуска, она работала медицинской сестрой терапевтического отделения, где применяется льготный стаж 1 год за 1 год 3 месяца. Просит назначить ей пенсию при возникновения такого права.
Представитель истца ФИО3 исковые требования поддержал и просил удовлетворить их в полном объеме.
Представитель ответчика Щепанова А.Е. иск не признала и пояснила, что истице было отказано в назначении досрочно трудовой пенсии по старости по тем основаниям, что до 08 07 2005года местом работы ФИО7 являлась палата интенсивной терапии, а не палата реанимации и интенсивной терапии. Поэтому, период работы ФИО7 с 1991года по 1998год не может быть включен в специальный трудовой стаж. Периоды обучения ФИО7 на курсах повышения квалификации и специализации не может быть включен в трудовой стаж календарно, так как хотя она хотя и получала за обучение заработную плату, но не была занята на рабочем месте весь трудовой день, а именно более 80% всего трудового времени. Время нахождения ее в отпуске по беременности и родам, по уходу за ребенком до полутора лет должен быть включен в стаж в календарном порядке.
Представитель третьего лица Бутурлинской ЦРБ ФИО11 просила исковые требования удовлетворить в полном объеме, так как истица выполняла деятельность по лечению людей. При направлении на курсы повышения квалификации оплачивается средняя заработная плата, и удерживаются налоги с перечислением в Пенсионный фонд. Все медицинские работники обязаны в течении 5 лет проходить курсы повышения квалификации. На курсах повышения квалификации ФИО7 проводила лечение людей весь рабочий день. Учебная часть составляла всего 2 часа, остальное время были практические занятия. В период с 1991года по 08 07 2005года палата реанимации и интенсивной терапии называлась палатой интенсивной терапии. Так как отсутствовало в больнице положенное количество койко - мест. Палата интенсивной терапии была прикреплена к хирургическому отделению, но функции исполнялись реанимационные. Должностные инструкции медицинской палатной сестры с 1991года оставались неизменными и после переименования они не претерпели изменений. Время нахождения истицы в отпуске по беременности и родам также необходимо включить в специальный стаж, так как она уходила в спорные периоды ей выдавался листок нетрудоспособности, выплачивалось пособие по государственному социальному страхованию. Отпуск по уходу за ребенком до полутора лет должен быть включен в стаж в льготном исчислении.
Суд, выслушав мнение сторон, представителя третьего лица, считает, что исковые требования ФИО7 подлежат удовлетворению частично по следующим основаниям:
В соответствии со ст19 ФЗ от 17 12 2001года № 172 « О трудовых пенсиях в Российской Федерации» - трудовая пенсия ( часть трудовой пенсии) назначается со дня обращения за указанной пенсией ( за указанной частью трудовой пенсии). Днем обращения за пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами.
В соответствии с требованием закона истица обратилась с соответствующим заявлением в Пенсионный Фонд РФ по <адрес>. Однако согласно решения № от 08 10 2010 года Управлением Пенсионного Фонда по <адрес> - ФИО7. было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии ввиду недостаточного трудового стажа.
На основании ст. 27 Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» - «Трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, следующим гражданам:
1.лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных муниципальных учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа и не менее 30 лет в городах, сельской местности и поселках городского типа либо только в городах, независимо от их возраста ».
Судом изучалась трудовая книжка ФИО7 согласно которой, она в период с 06 08 1986 года по настоящее время работает в должности медицинской сестры Бутурлинской ЦРБ, в том числе с 10 04 1991 года по 28 09 1998 года медсестрой палаты интенсивной терапии.
Судом исследовались представленные письменные материалы:
Решение № от 08 10 2010 года УПФР по <адрес>, которым ФИО7было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии ввиду недостаточного трудового стажа.
Приказ Бутурлинской ЦРБ №-к от 01 06 1998 года о командировании ФИО7 с 01 06 1998 года по 03 07 1998 года на усовершенствование в г. Н.Новгород.
ФИО12 386642 выданный ФИО7 в том, что ей присвоена квалификация анестезиология и реаниматология.
Свидетельство о прохождении курсов повышения квалификации ФИО7в 1998 году в Нижегородском областном УПК.
Выписка из лицевого финансового счета Бутурлинской ЦРБ за 1998 год ФИО7 за июнь, июль, согласно которой ей была начислена заработная плата и с нее были удержан подоходный налог.
Выписка из приказа Бутурлинской ЦРБ №-к от 31 01 2001 года о направлении ФИО7 с 05 02 2001 года по 12 04 2001 года на курсы усовершенствования по функциональной диагностике.
Свидетельство о прохождении курсов повышения квалификации ФИО7в 2001 году в Нижегородском областном УПК.
Выписка из лицевого финансового счета Бутурлинской ЦРБ за 2001 год ФИО7 за февраль, март, апрель, согласно которой ей была начислена заработная плата и с нее были удержан подоходный налог.
Приказ Бутурлинской ЦРБ №-к от 23 05 2003 года о командировании ФИО7 с 26 мая по ДД.ММ.ГГГГ на усовершенствование в г. Н.Новгород по специальности функциональная диагностика.
Свидетельство о прохождении курсов повышения квалификации ФИО7в 2003 году в Нижегородском областном ЦПК.
Выписка из лицевого финансового счета Бутурлинской ЦРБ за 2003 год ФИО7 за май, июнь, согласно которой ей была начислена заработная плата и с нее был удержан подоходный налог.
Выписка из приказа Бутурлинской ЦРБ № - к от 22 04 2008 года о командировании ФИО7 с 28 апреля по ДД.ММ.ГГГГ на усовершенствование в Нижегородский ЦПК по специальности функциональная диагностика.
ФИО12 № о присвоении ФИО7с. специальности функциональная диагностика.
Свидетельство о повышении квалификации ФИО7
Выписка из лицевого счета Бутурлинской ЦРБ за 2008 год ФИО7 за апрель, май, согласно которой ей была начислена заработная плата и с нее был удержан подоходный налог.
Сведения о причинах временной нетрудоспособности.
Должностная инструкция медицинской сестры палаты интенсивной терапии.
Штатное расписание Бутурлинской ЦРБ за 2005 год.
Приказ Бутурлинской ЦРБ № от 08 07 2005 года о переименовании палаты интенсивной терапии в палату реанимации и интенсивной терапии.
Должностная инструкция медицинской сестры палаты реанимации и интенсивной терапии в 2005 году.
Штатное расписание Бутурлинской ЦРБ на 1997 год.
Выписка из приказа № от 19 05 1997 года Бутурлинской ЦРБ, согласно которому ФИО7 вышла на работу 18 05 1997 года на должность медсестры реанимационного отделения после отпуска по уходу за ребенком.
Штатное расписание Бутурлинской ЦРБ на 1998 год.
Диплом ИТ № от 03 07 1986 года, согласно которому ФИО2 закончила Горьковское медицинское училище и ей присвоена специальность медицинская сестра.
Выписка из записи актов о браке от ДД.ММ.ГГГГ №, выданная Бутурлинским ЗАГС, согласно которой ФИО1 вступил в брак с ФИО2. Фамилия жены стала ФИО1.
Свидетельство о заключении брака между ФИО3 и ФИО4. Жене присвоена фамилия Назарова
Свидетельство о рождении ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ.
Свидетельство о рождении ФИО6 30 09 1994 года рождения, мать- ФИО7.
Справка Бутурлинской ЦРБ об образовании в 1991 году палаты интенсивной терапии.
Справка Бутурлинской ЦРБ об использовании Международной классификации болезней.
Заявление ФИО7 о назначении пенсии от 09 09 2010 года.
Постановление Правительства РФ № от 11 07 2002 года.
Все доказательства, в соответствии со ст. 67 ГПК РФ, представленные суду, признаются допустимыми, относимыми и достаточными.
В соответствии со ст. 112 КЗоТ РСФСР, при направлении работников для повышения квалификации с отрывом от производства, за ними сохраняется место работы (должность) и производятся выплаты, предусмотренные законодательством.
На основании ст. 187 ТК РФ - «При направлении работодателем работника для повышения квалификации с отрывом от работы за ним сохраняется место работы (должность) и средняя заработная плата по основному месту работы. Работникам, направляемым для повышения квалификации с отрывом от работы в другую местность, производится оплата командировочных расходов в порядке и размерах, которые предусмотрены для лиц, направляемые в служебные командировки».
В судебном заседании исследовались представленные лицевые счета Бутурлинской ЦРБ на выдачу зарплаты, из которых видно, что в период обучения истицы на курсах повышения квалификации и специализации ей начислялась и выдавалась заработная плата. Также с зарплаты начислялись налоги, в том числе и удержания в Пенсионный фонд.
Поэтому суд считает, что периоды нахождения ФИО7 на курсах усовершенствовании и повышения квалификации должны быть включены в стаж в календарном порядке.
В соответствии с п. 1 Постановления Совета Министров РСФСР № 464 от 06 09 1991года льготное исчисление может быть применено только к медицинской трудовой деятельности (работе). ФИО7 занималась именно данной деятельностью и поэтому периоды ее работы в Бутурлинской ЦРБ должны исчисляться в льготном порядке. В том числе и периоды нахождения ее в отпуске по беременности и родам, когда ей выдавался листок временной нетрудоспособности.
Период нахождения ФИО3 в отпуске по уходу за ребенком до полутора лет должен быть включен в стаж в календарном порядке.
Суд приходит к выводу, что истица ФИО7. с 10 09 1991 года работает палатной медицинской сестрой в палате интенсивной терапии до 28 09 1998 года так называвшейся до 08 07 2005года и переименованной в палату реанимации и интенсивной терапии.
Функциональные обязанности ФИО7 в результате изменения названия ее места работы для нее не изменились, о чем свидетельствует Должностная инструкция медицинской сестры палаты реанимации и интенсивной терапии в 2005 году и Должностная инструкция медицинской сестры палаты интенсивной терапии.
Все представленные суду письменные доказательства судом признаются допустимыми, относимыми и достоверными.
Доводы представителя ответчика о том, что палата реанимации и интенсивной терапии ранее называлась палатой интенсивной терапии и поэтому ФИО7 не может быть начислена досрочно трудовая пенсия - судом признается несостоятельными, так как с должностные обязанности, место работы истицы от изменения названия не изменились и являются по мнению суда идентичными.
В соответствии с Постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991года за № 464 - врачам-хирургам всех наименований, среднему медицинскому персоналу отделений /палат/ хирургического профиля стационаров, врачам анестезиологам-реаниматорам, среднему медицинскому персоналу отделений /групп/анестезиологии - реанимации, отделений /палат/ реанимации и интенсивной терапии - один год работы в этих должностях и подразделениях считать за 1 год 6 месяцев.
Как видно из материалов дела истица работала в палате интенсивной терапии с 1991 года по 1998год, прикрепленной к хирургическому отделению и выполняла функции медицинской палатной сестры палаты реанимации и интенсивной терапии.
Исходя из изложенного суд полагает, что трудовой стаж истицы ФИО7 в период работы с 10 09 1991 до 28 09 1998 года должен учитываться как 1 год работы за 1 год и 6 месяцев.
Доводы представителя ответчика Щепановой А.Е. о том, что спорные периоды не могут быть включены в стаж для назначения пенсии по старости суд считает необоснованными и они должны быть включены в специальный стаж.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ,
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО7 удовлетворить частично.
Признать решение Пенсионного фонда РФ по <адрес> № от 08 10 2010 года незаконным.
Признать тождественным наименование «Палата интенсивной терапии» и «Палата реанимации и интенсивной терапии»
Обязать УПФ РФ по <адрес> включить ФИО7 периоды работы в должности медсестры палатной Бутурлинской ЦРБ палаты интенсивной терапии с 10 04 1991 по 02 10 1991 года; с 27 10 1991 года по 14 03 1993 года; с 17 03 1993 года по 23 07 1994 года; с 18 05 1997 года по 31 05 1998 года; с 04 07 1998 года по 27 09 1998 года в специальный стаж с коэффициентом 1 год работы за 1 года 6 месяцев.
Обязать УПФ РФ по <адрес> включить в стаж ФИО7 период нахождения на курсах повышение квалификации работы с 01 06 1998 года по 03 07 1998 года, с 05 02 2001 года по 12 04 2001 года, с 26 05 2003 года по 27 06 2003 года, с 28 04 2008 года по 30 05 2008 года в календарном порядке.
Обязать УПФ РФ по <адрес> включить ФИО7 период нахождения в отпуске по беременности и родам с 26 07 1987 года по 27 10 1987 года в специальный стаж с коэффициентом 1 год работы за 1 год 3 месяца
Обязать УПФ РФ по <адрес> включить ФИО7 период нахождения в отпуске по беременности и родам с 24 07 1994 года по 11 12 1994 года в специальный стаж с коэффициентом 1 год работы за 1 год 6 месяцев
Обязать УПФ РФ по <адрес> включить ФИО7 период нахождения в отпуске по уходу за ребенком до полутора лет с 28 10 1987 года по 02 03 1989 года в календарном порядке.
Обязать ГУ Управление пенсионного фонда РФ по <адрес> назначить ФИО7 пенсию по старости с момента возникновения права.
Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в течении 10 суток через районный суд.
Судья В.С.Сафин