Мотивированное решение изготовлено 28 июня 2011 г. Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 23 июня 2011 года Бутурлинский районный суд Нижегородской области в составе: судьи Зиминой Е.Е. при секретаре Кашиной С.П. рассмотрел в открытом судебном заседании в р.п. Бутурлино гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО2 Зое Константиновне о признании права собственности на земельный участок и денежный вклад, в порядке наследования У с т а н о в и л : ФИО1 обратилась в суд с иском к ФИО2 Зое Константиновне о признании за ФИО1 права собственности на земельный участок, площадью 2087 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> деревня Напалково <адрес>, в порядке наследования после смерти ФИО4; признать за ФИО1 право собственности на денежный вклад с причитающимися процентами на данную сумму, хранящимися в государственной трудовой Сберкассе 4360/010 в Уваровском филиале по счету №, на имя ФИО4, в порядке наследования. Исковые требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер отец истицы - ФИО2, после его смерти осталось имущество: дом и земельный участок площадью 2087 кв.м. в деревне <адрес> денежный вклад в Уваровском отделении Сберкассы. Данный дом, земельный участок и денежный вклад достался ему по завещанию от тети - ФИО4, после ее смерти к нотариусу он не обращался, но вступил во владение или управление домом, принял меры по сохранению дома, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, производил за свой счет расходы на содержание дома, пользовался он и земельным участком, обрабатывал его, сажал овощи, собирал урожай. После его смерти во владение и пользование домом и земемльным участком вступила его дочь - ФИО1, еще один наследник - ФИО6 наследство не принимала, на него не претендует, что подтверждается нотариально заверенным заявлением. Мама истицы - ФИО11 в права наследства не вступала, на него не претендует и готова это подтвердить в судебном заседании. ДД.ММ.ГГГГ Бутурлинским районным судом было признано право собственности на выше указанный жилой дом в порядке наследования, но на земельный участок и денежный вклад данное решение не распространялось. Данный земельный участок был предоставлен ФИО4 распоряжением Уваровской сельской администрации от ДД.ММ.ГГГГ № для ведения личного подсобного хозяйства в собственность. В судебном заседании истица ФИО1 заявленные требования поддержала, пояснила, что после смерти ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ фактически принял наследство ее отец - ФИО2, он жил в доме ФИО4 в д. <адрес>, ремонтировал его, менял окна, отремонтировал завалинку, покрасил, сажал на земельном участке овощи, собирал урожай. ДД.ММ.ГГГГ ее отец ФИО2 умер, после его смерти домом стала пользоваться она, она фактически приняла наследство после смерти своего отца. После смерти отца в доме в Напалкове ее силами была отремонтирована крыша, построен палисадник, высажены плодовые деревья, каждый год они сажают на земельном участке у дома в д. Напалково <адрес> овощи, собирают урожай овощей, ягоды. Истица просит признать за ней, ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, пол женский, уроженкой гор. ФИО3 Новгород, зарегистрированной по адресу: г. ФИО3 проезд <адрес>, паспорт № №, выдан ОВД <адрес> гор. ФИО3 Новгорода ДД.ММ.ГГГГ, право собственности на: - земельный участок, кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес>, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, площадь 2087 кв.м.; - денежный вклад с причитающимися процентами, открытый на имя ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, хранящийся в Сергачском отделении № Сберегательного банка России, счет №, открытый в Уваровском филиале государственной трудовой Сберкассы 4360\010, - в порядке наследования. Ответчица ФИО11 исковые требования ФИО1 признала и пояснила, что в д. <адрес> проживала тетка мужа - ФИО4, которая умерла ДД.ММ.ГГГГ. Ее муж - ФИО2, ухаживал за теткой, жил с ней в ее доме и после ее смерти проживал в доме тетки ФИО4, делал там ремонт, обрабатывал земельный участок, сажал огород. ДД.ММ.ГГГГ ее муж ФИО2 умер, после его смерти домом в д. Напалково стала пользоваться их дочь - ФИО1, она ремонтировала дом, возделывала огород. Она, ФИО11 принимать наследство после смерти мужа ФИО2 не желает, их дочь - ФИО6 наследство после смерти отца не принимала, и оформлять наследственные права не хочет. Суд, выслушав истицу, ответчицу, свидетелей, изучив письменные материалы дела, находит заявленные требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. В судебном заседании установлено, что ФИО4 до дня смерти проживала в жилом доме, принадлежащем ей на праве личной собственности, расположенном по адресу: <адрес>. ФИО4 при ее жизни был предоставлен в собственность бесплатно пожизненное наследуемое владение земельный участок площадью 2087 кв.м. (л.д. 8,9,10), она имела денежный вклад, счет № в Уваровском филиале государственной трудовой Сберкассы (л.д. 13). Все свое имущество, в том числе жилой дом, находящийся в <адрес>, ФИО4 завещала своему племяннику ФИО2, что установлено на основании завещания от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного заместителем председателя Уваровской сельской администрации ФИО7 (л.д. 11). В соответствии с копией свидетельства о смерти - ФИО4 умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>. В судебном заседании на основании показаний истицы ФИО1, ответчицы ФИО11, свидетелей ФИО8 и ФИО9 установлено, что ФИО2 фактически принял наследство после смерти ФИО4 Свидетель ФИО8 в судебном заседании пояснила, что ФИО2 после смерти ФИО4 жил в ее доме в <адрес>, производил его ремонт, сажал овощи, собирал ягоды. Свидетель ФИО9 дала аналогичные показания. ФИО2 умер ДД.ММ.ГГГГ, что установлено на основании копии свидетельства о смерти ФИО2 (л.д. 12). Наследниками к имуществу ФИО10 являются: его жена ФИО11, ответчица по данному гражданскому делу, дочери - ФИО1 и ФИО6 Ответчица ФИО11 в судебном заседании пояснила, что она не принимала наследство после смерти мужа ФИО2 и не желает оформлять свои наследственные права. ФИО6 подала нотариусу заявление о том, что ей известно об открытии наследства после умершего отца ФИО2, наследственное имущество она не принимала, на наследство не претендует, оформлять наследственные права не будет (14). В судебном заседании установлено, что дочь наследодателя ФИО2 - ФИО1 фактически приняла наследство ФИО10, после смерти отца она в весенне-летне-осенний период проживает в спорном доме в <адрес>, производит его ремонт, пользуется землей, сажает огород. Данные обстоятельства установлены на основании показаний истицы ФИО1, ответчицы ФИО11 и показаний свидетелей ФИО8 и ФИО9 Свидетели ФИО8 и ФИО9 пояснили, что после смерти ФИО2 в доме, расположенном <адрес> проживает ФИО1, она производит ремонт дома, ее силами была отремонтирована крыша дома, двор, построен палисадник, забор. Каждый год, после смерти отца, ФИО1 сажает овощи в огороде, находящимся рядом с домом, собирает урожай. Статьей 1152 ГК РФ установлено, что для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно не находилось. В ст. 1153 ГК РФ указано, что принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: - вступил во владение или управление наследственным имуществом; - принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; - произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; - оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. Частью 1 статьи 1154 ГК РФ предусмотрено, что наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Согласно п. 3 ст. 3 ФЗ «О введение в действие Земельного кодекса РФ» оформление в собственность граждан земельных участков, ранее предоставленных им в постоянное (бессрочное) пользование, пожизненное наследуемое владение, в установленных земельным законодательством случаях сроком не ограничивается. Статья 12 ГК РФ одним из способов защиты гражданских прав предусматривает защиту путем признания права. Согласно кадастровой выписке о земельном участке с кадастровым номером № место положение земельного участка установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, категория земель - земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, площадь земельного участка: 2087 кв.м., правообладатель ФИО4, вид права собственность (л.д. 21). Согласно сберегательной книжке серии Ы №, оформленной в государственной трудовой сберегательной кассе СССР № Уварово счет № открыт на имя ФИО4. В соответствии с пояснения истицы данный счет находится в Сергачском отделении № Сберегательного банка России. При таких обстоятельствах судья находит, что в судебном заседании исковые требования нашли свое подтверждение. ФИО4 завещала свое имущество ФИО2, он в течение 6 месяцев после смерти наследодателя фактически вступил во владение домом и земельным участком, после его смерти приняла наследственное имущество ФИО2 его дочь - ФИО1, она фактически вступила во владение домом и спорным земельным участком. Поскольку она приняла часть наследственного имущества, следовательно она приняла все имущество после смерти ФИО2, таким образом, исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме. На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, Р е ш и л : Исковые требования ФИО1 удовлетворить. Признать за ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, пол женский, уроженкой гор. ФИО3 Новгород, зарегистрированной по адресу: г. ФИО3 проезд <адрес>, паспорт №, выдан ОВД <адрес> гор. ФИО3 Новгорода ДД.ММ.ГГГГ, право собственности на: - земельный участок, кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес>, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, площадь 2087 кв.м.; - денежный вклад с причитающимися процентами, открытый на имя ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, хранящийся в Сергачском отделении № Сберегательного банка России, счет №, открытый в Уваровском филиале государственной трудовой Сберкассы 4360\010, - в порядке наследования. Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в течение 10 суток, через Бутурлинский районный суд. Судья- Е.Е. Зимина