Дело№2-1534/11г Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации. 03 августа 2010 года. Буинский городской суд РТ в составе: председательствующего судьи Р.Р.Шамионова, при секретаре Л.Н.Мухаметшиной, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Тазиева Х.Ш. к Государственному учреждению - Управлению пенсионного фонда РФ в Буинском районе и г. Буинске Республики Татарстан об обязании назначить пенсию, у с т а н о в и л: Х.Ш.Тазиев обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ в Буинском районе и г. Буинске Республики Татарстан об обязании назначить вторую пенсию в связи с инвалидностью по причине «военной травмы», указав, что 23 марта 1999 года решением учреждения государственной службы медико-социальной экспертизы ему была установлена 3-я группа инвалидности в связи с «военной травмой», но в 2004 году причину инвалидности изменили на общее заболевание. В связи с этим ответчиком были прекращены выплаты ему второй пенсии. Решением Буинского городского суда РТ от 04 апреля 2007 года установлен факт получения им 22 октября 1954 года во время прохождения военной службы военной травмы в виде контузии и осколочного ранения правой руки и шеи, а ответчик это не оспаривает, поэтому просит признать действия ответчика в прекращении выплат второй пенсии незаконнымы и о ее назначении. В судебном заседании истец свои требования поддержал по изложенным в заявлении основаниям. Представитель ответчика юрисконсульт Р.Р. Фахрутдинов по доверенности иск не признал, в возражение показал, чтоистец является инвалидом II группы по причине общего заболевания, поэтому оснований для назначения ему двух пенсий не имеется. Привлеченный судом в качестве третьего лица руководитель Буинского филиала-бюро N 23 ФГУ "Главное бюро медико-социальной экспертизы по Республике Татарстан" Р.М.Заббаров иск не признал, показал, что последствии ранения у Тазиева от 1954 года, полученного в период службы в Советской Армии в мирное время, не привели к инвалидности, и он не является участником Великой Отечественной войны или других боевых действий, поэтому оснований для определения причины инвалидности «военная травма» у него нет. Специалистами состава 4-го Главного бюро была изменена причина инвалидности «военная травма» на «общее заболевание», решение Буинского бюро от 1999 года об изменении причины инвалидности с «общего заболевания» на «военную травму» признано ошибочным. Данное решение Тазиев обжаловал в Федеральное бюро МСЭ г. Москвы, откуда 24 января 2006 года получен ответ, что решение ФГУ Главное бюро МСЭ по Республике Татарстан с причиной инвалидности «общее заболевание» вынесено правильно, о чем Тазиев был письменно уведомлен. Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии с п.п. 1 п. 3 ст. 3 Федерального закона «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» № 166-ФЗ от 15 декабря 2001 года, право на одновременное получение двух пенсий предоставляется гражданам, ставшим инвалидами вследствие военной травмы. Им могут устанавливаться пенсия по инвалидности, предусмотренная подпунктом 1 пункта 2 (с применением пункта 3 и пункта 5) статьи 15 настоящего Федерального закона, и трудовая пенсия по старости. Признание лица инвалидом осуществляется федеральным учреждением медико-социальной экспертизы. Порядок и условия признания лица инвалидом устанавливаются Правительством Российской Федерации. В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 20.02.2006 г. N 95 утверждены "Правила признания лица инвалидом", которые определяют в соответствии с Федеральным законом "О социальной защите инвалидов в Российской Федерации" порядок и условия признания лица инвалидом. Признание лица инвалидом осуществляется федеральными государственными учреждениями медико-социальной экспертизы: Федеральным бюро медико-социальной экспертизы, главными бюро медико-социальной экспертизы, а также бюро медико-социальной экспертизы в городах и районах, являющимися филиалами главных бюро. Признание гражданина инвалидом осуществляется при проведении медико-социальной экспертизы исходя из комплексной оценки состояния организма гражданина на основе анализа его клинико-функциональных, социально-бытовых, профессионально-трудовых и психологических данных с использованием классификаций и критериев, утверждаемых Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации. Согласно части 2 статьи 18 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и части 2 статьи 24 Федерального закона от 15 декабря 2001 года N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" перечень документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению, устанавливается в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации. В соответствии с пунктом 4 Постановления Правительства Российской Федерации от 21 января 2002 года N 30 "О реализации Федеральных законов "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" на Министерство труда и социального развития Российской Федерации и Пенсионный фонд Российской Федерации возложено полномочие по утверждению Перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с Федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации". Во исполнение названного Постановления Министерство труда и социального развития Российской Федерации и Пенсионный фонд Российской Федерации издали Постановление от 27 февраля 2002 года "Об утверждении Перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии в соответствии с Федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации". Согласно пункту 24 Перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с Федеральными законами «О трудовых пенсиях в Российской Федерации и «О государственном пенсионном обеспечении в Российской федерации», утвержденного Постановлением Минтруда РФ № 16/19 па от 27 февраля 2002 года, в качестве документа, подтверждающего, что гражданин является инвалидом вследствие военной травмы, принимается выписка из акта освидетельствования гражданина, признанного инвалидом, выдаваемая федеральным учреждением медико-социальной экспертизы, удостоверение инвалида установленного образца о праве на льготы. Как установлено судом и усматривается из материалов дела,в 1997 году истец проходил освидетельствование в Буинском бюро МСЭ по РТ, где был признан инвалидом III группы по причине общего заболевания сроком на 1 год. При повторном освидетельствовании в 1999 году причина инвалидности была ему изменена на военную травму. В период с 04.11.2004 г. по 11.11.2004 г. истец был освидетельствован Главным бюро МСЭ по РТ специалистами состава № 4 Главного бюро МСЭ, принято решение, что по имеющимся заболеваниям сердечно-сосудистой и нервной системе, а также по заболеванию органа зрения, оснований для повышения группы инвалидности истцу нет. Последствия ранения в область шеи и правую кисть, полученного Тазиевым в 1954 году во время службы в Советсой Армии не привели к ограничению жизнедеятельности. Вышеуказанное решение истец обжаловал в Федеральное бюро МСЭ г. Москвы и решение ФГУ Главное бюро МСЭ по Республике Татарстан оставлено без изменения. Согласно заключению Федерального бюро МСЭ решение ФГУ Главное бюро МСЭ по Республике Татарстан о третьей группе инвалидности с причиной «общее заболевание» вынесено правильно. 03 марта 2008 года Буинским филиалом-бюро N 23 ФГУ "Главное бюро медико-социальной экспертизы по Республике Татарстан" Тазиеву установлена бессрочная II группа инвалидности с 2 степенью ограничения способности к трудовой деятельности по причине общего заболевания. Данная выписка для установления пенсии истцом была представлена в Управление Пенсионного фонда РФ в Буинском районе и г. Буинске Республики Татарстан. Истец не представил суду доказательства, бесспорно подтверждающие наличие оснований для назначения ему второй пенсии в связи с инвалидностью по причине «военная травма». Поэтому оснований для удовлетворения требований истца нет. Руководствуясь ст.ст. 194-197 ГПК РФ, суд р е ш и л: В удовлетворении иска Тазиева Х.Ш. к Государственному учреждению - Управлению пенсионного фонда РФ в Буинском районе и г. Буинске Республики Татарстан о признании действий ответчика в связи с прекращением выплат второй пенсии в связи с инвалидностью по причине «военная травма и об обязании назначить пенсию по инвалидности с даты установления несчастного случая, с 05 апреля 2007 года, отказать. Решение может быть обжаловано в Верховный суд РТ в течение 10 дней через городской суд. Судья: Р.Р.Шамионов (данные изъяты) (данные изъяты) (данные изъяты) (данные изъяты)