№2(1)-1123/2010г. копия

Определение

23 августа 2010 года г.Бугуруслан

Бугурусланский районный суд Оренбургской области

в составе председательствующего судьи К.В. Зверевой,

при секретаре Е.А. Устименко,

с участием истцов Киреевой Елены Ивановны, Панавкиной Ирины Ивановны, ответчиков Стефанцева Николая Ивановича, Стефанцева Андрея Николаевича,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Киреевой Елены Ивановны, Панавкиной Ирины Ивановны к Стефанцеву Андрею Николаевичу, Стефанцеву Николаю Ивановичу о взыскании материального и морального вреда,

установил:

Киреева Е.И., Панавкина И.И. обратились в суд с иском к Стефанцеву А.Н., Стефанцеву Н.И., указывая на то, что после смерти Дата обезличена года матери Сурковой Р.А. открылось наследство в виде жилого дома Номер обезличен, расположенного по адресу: ..., ..., ..., .... Они вступили в права наследования.

Поскольку дом пустовал, ухаживать за домом постоянно они не могли, решили сдать дом в найм.

Дата обезличена года Стефанцев А.Н. взял ключи от дома, договор найма письменно не заключили, решили заключить позже.

Дата обезличена года в 06 часов 20 минут дом загорелся и сгорел до тла. Пожарная служба виновным признала Стефанцева Н.И., так как им дом был оставлен без контроля.

Стефанцев А.Н. написал расписку о том, что выплатит деньги в размере ... рублей, но до настоящего времени не рассчитался.

Кроме материального вреда им был причинен и моральный вред, который они оценивают по ... рублей каждая.

За составление искового заявления Киреевой Е.И. оплачено ... рублей. Кроме того, в связи с отказом ответчиков от добровольного возмещения вреда Киреева Е.И. вынуждена была приезжать из ..., связи с чем понесла расходы на проезд в сумме ... рублей.

Поэтому просили взыскать с Стефанцева А.Н. и Стефанцева Н.И. солидарно в их пользу в счет возмещения материального вреда по ... рублей каждой, в счет возмещения морального вреда - по ... рублей каждой, в счет возмещения расходов за составление искового заявления и проезд ... рублей.

В судебном заседании стороны заключили мировое соглашение, выраженное в подписанном ими и адресованном суду заявлении в письменной форме. Заявление приобщено к делу, на что указано в протоколе судебного заседания.

По условиям мирового соглашения, которое стороны просят утвердить, Стефанцев А.Н. выплачивает в счет возмещения причиненного вреда Киреевой Е.И. и Панавкиной И.И. по ... рублей каждой, Стефанцев Н.И. так же выплачивает Киреевой Е.И. и Панавкиной И.И. по ... рублей каждой.

Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч. 3 ст. 173, абз. 5 ст. 220, ст. 221 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи с чем, подлежит утверждению.

Руководствуясь ст. ст. 39, 173, абз. 5 ст. 220 ГПК РФ, суд

определил:

утвердить заключенное сторонами мировое соглашение, согласно которому:

Стефанцев Андрей Николаевич выплачивает в счет возмещения причиненного вреда Киреевой Елене Ивановне и Панавкиной Ирине Ивановне по ... рублей каждой, Стефанцев Николай Иванович так же выплачивает Киреевой Елене Ивановне и Панавкиной Ирине Ивановне в счет возмещения вреда по ... рублей каждой.

Производство по делу по иску Киреевой Елены Ивановны, Панавкиной Ирины Ивановны к Стефанцеву Андрею Николаевичу, Стефанцеву Николаю Ивановичу о взыскании материального и морального вреда прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между тем же сторонами, о том же предмете и по тем же основания не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Оренбургский областной суд через Бугурусланский районный суд в течение 10 дней со дня вынесения.

Председательствующий: К.В. Зверева.

Копия верна: председательствующий:

секретарь:

Определение вступило в законную силу «____»___________________2010 года.

председательствующий: